> HSK>HSK 1>本

Слово 本 (běn) - HSK 1

Иероглиф 本

本(běn)
Слушать
HSK 1 YCT 3

Русский перевод 本

  • (сущ/прил/нареч) корень, основа; капитал, себестоимость; блокнот; коренной; собственный; этот; изначально
  • (сч.слово) счетное слово для книг и тетрадей
  • (графема) издание, версия; книга, том; (устар.) докладная записка (императору)
  • (предлог) основываясь на, на основании
  • (графема) постоянный, неизменный; коренной, основной

Детали

Упрощенный
本
Традиционный
本
Пиньинь
běn
Уровень
HSK 1 YCT 3
Количество черт
5

Похожие

术(shù)
(графема) искусство, техника; метод,...
Слушать
木(mù)
(графема) дерево; древесина; гроб;...
Слушать

Последовательность черт 本

Иероглиф 本 последовательность черт

Вы можете бесплатно сгенерировать прописи иероглифа 本.

Прописи 本 скачали уже 0 раз

clip 本 - worksheet.pdf
Скачать
О, нет...
Авторизуйтесь

Написение черт 本

Анимация
Практика
Игры (coming soon)

Примеры использования 本

这(zhè)本(běn)书(shū)是(shì)我(wǒ)最(zuì)爱(ài)看(kàn)的(de)之(zhī)一(yī)。(。)
Слушать
Эта книга одна из моих любимых.
这(zhè)本(běn)书(shū)太(tài)有(yǒu)意(yì)思(si)了(le)！(！)
Слушать
Эта книга такая интересная!
可(kě)是(shì)，(,)经(jīng)过(guò)测(cè)验(yàn)计(jì)算(suàn)发(fā)现(xiàn)，(,)以(yǐ)大(dà)树(shù)输(shū)送(sòng)管(guǎn)道(dào)的(de)尺(chǐ)寸(cùn)产(chǎn)生(shēng)的(de)毛(máo)细(xì)作(zuò)用(yòng)，(,)根(gēn)本(běn)无(wú)法(fǎ)把(bǎ)水(shuǐ)分(fēn)送(sòng)到(dào)几(jǐ)十(shí)米(mǐ)高(gāo)的(de)地(dì)方(fāng)。(.)
Слушать
Однако после испытаний и расчётов оказалось, что капиллярный эффект в сосудах дерева вовсе не способен поднимать воду на десятки метров в высоту.
妈(mā)妈(ma)，(，)可(kě)以(yǐ)给(gěi)我(wǒ)买(mǎi)一(yī)个(gè)笔(bǐ)记(jì)本(běn)吗(ma)？(？)
Слушать
Мам, купишь мне тетрадку?
妈(mā)妈(ma)，(，)可(kě)以(yǐ)给(gěi)我(wǒ)买(mǎi)一(yī)个(ge)笔(bǐ)记(jì)本(běn)吗(ma)？(？)
Слушать
Мам, купишь мне тетрадку?
这(zhè)辆(liàng)车(chē)是(shì)从(cóng)日(rì)本(běn)进(jìn)口(kǒu)的(de)。(。)
Слушать
Эта машина привезена из Японии.
那(nà)本(běn)书(shū)你(nǐ)看(kàn)完(wán)了(le)吗(ma)？(？)
Слушать
Ты дочитал ту книгу?
我(wǒ)把(bǎ)这(zhè)本(běn)书(shū)看(kàn)了(le)一(yī)遍(biàn)。(。)
Слушать
Я прочитал эту книгу один раз.
这(zhè)本(běn)书(shū)是(shì)谁(shéi)的(de)？(？)
Слушать
(фраза) Чья это книга?
这(zhè)本(běn)书(shū)是(shì)新(xīn)的(de)。(。)
Слушать
Эта книга новая.
她(tā)去(qù)日(rì)本(běn)。(。)
Слушать
Она едет в Японию.
桌(zhuō)子(zi)上(shàng)边(bian)有(yǒu)一(yī)本(běn)书(shū)。(。)
Слушать
На столе лежит книга.
这(zhè)本(běn)书(shū)给(gěi)你(nǐ)。(。)
Слушать
Эта книга для тебя.
我(wǒ)的(de)书(shū)包(bāo)里(lǐ)有(yǒu)三(sān)本(běn)笔(bǐ)记(jì)本(běn)。(。)
Слушать
В моём рюкзаке три тетради.
日(rì)本(běn)在(zài)中(zhōng)国(guó)的(de)东(dōng)边(bian)。(。)
Слушать
Япония находится к востоку от Китая.
你(nǐ)的(de)手(shǒu)机(jī)本(běn)来(lái)放(fàng)在(zài)哪(nǎ)儿(er)？(？)
Слушать
Куда ты положил свой телефон?
请(qǐng)你(nǐ)把(bǎ)这(zhè)本(běn)书(shū)交(jiāo)给(gěi)王(wáng)老(lǎo)师(shī)，(，)好(hǎo)吗(ma)？(？)
Слушать
Пожалуйста, передай эту книгу госпоже Ван.
这(zhè)是(shì)我(wǒ)的(de)外(wài)语(yǔ)课(kè)本(běn)。(。)
Слушать
Это мой учебник по иностранному языку.
大(dà)黄(huáng)原(yuán)本(běn)是(shì)只(zhī)流(liú)浪(làng)猫(māo)。(.)
Слушать
Рыжик изначально был бездомным котом.
他(tā)怕(pà)万(wàn)一(yī)选(xuǎn)错(cuò)了(le)，(,)要(yào)付(fù)出(chū)很(hěn)大(dà)的(de)时(shí)间(jiān)成(chéng)本(běn)和(hé)经(jīng)济(jì)成(chéng)本(běn)。(.)
Слушать
Он боится, что, сделав неправильный выбор, потеряет много времени и денег.
这(zhè)是(shì)谁(shéi)的(de)课(kè)本(běn)？(？)
Слушать
Чей это учебник?
哲(zhé)学(xué)家(jiā)们(men)对(duì)本(běn)体(tǐ)的(de)问(wèn)题(tí)各(gè)抒(shū)己(jǐ)见(jiàn)。(.)
Слушать
У философов свои взгляды на проблему сущности.
你(nǐ)的(de)钱(qián)包(bāo)本(běn)来(lái)放(fàng)在(zài)哪(nǎ)儿(er？)？( )
Слушать
Куда ты изначально положил свой кошелёк?
桌(zhuō)子(zi)上(shǎng)有(yǒu)一(yī)本(běn)最(zuì)新(xīn)的(de)中(zhōng)文(wén)杂(zá)志(zhì)。(。)
Слушать
На столе лежит новый китайский журнал.
你(nǐ)喜(xǐ)欢(huan)这(zhè)本(běn)书(shū)吗(ma)？(？)
Слушать
Тебе нравится эта книга?
我(wǒ)手(shǒu)上(shàng)有(yǒu)一(yì)本(běn)书(shū)。(。)
Слушать
У меня в руках книга.
这(zhè)个(ge)水(shuǐ)杯(bēi)是(shì)日(rì)本(běn)的(de)。(。)
Слушать
Эта кружка японская.
总(zǒng)有(yǒu)一(yī)天(tiān)她(tā)会(huì)明(míng)白(bái)的(de)，(,)不(bù)吃(chī)苦(kǔ)，(,)怎(zěn)么(me)长(zhǎng)本(běn)事(shi)？(?)
Слушать
Однажды она поймёт: как можно вырасти без трудностей?
那(nǎ)本(běn)书(shū)两(liǎng)百(bǎi)元(yuán)。(。)
Слушать
Та книга стоит двести юаней.
木(mù)头(tou)上(shǎng)有(yǒu)一(yī)个(gè)小(xiǎo)本(běn)子(zǐ)。(。)
Слушать
На деревяшке лежит маленькая тетрадка.
看(kān)了(le)这(zhè)本(běn)书(shū)以(yǐ)后(hòu)，(，)我(wǒ)对(duì)中(zhōng)国(guó)的(de)文(wén)化(huà)了(liǎo)解(jiě)了(le)很(hěn)多(duō)。(。)
Слушать
Прочитав эту книгу, я узнал много о китайской культуре.
也(yě)许(xǔ)有(yǒu)人(rén)认(rèn)为(wéi)，(,)在(zài)这(zhè)种(zhǒng)情(qíng)况(kuàng)下(xià)根(gēn)本(běn)不(bù)可(kě)能(néng)分(fēn)辨(biàn)出(chū)来(lái)。(.)
Слушать
Некоторые могут подумать, что в этом случае различить невозможно.
但(dàn)是(shì)他(tā)遗(yí)憾(hàn)地(de)发(fā)现(xiàn)，(,)几(jī)乎(hū)没(méi)有(yǒu)一(yī)本(běn)英(yīng)文(wén)书(shū)能(néng)充(chōng)分(fèn)解(jiě)释(shì)汉(hàn)字(zì)的(de)字(zì)源(yuán)。(.)
Слушать
Однако он с сожалением обнаружил, что почти ни одна английская книга не может полностью объяснить этимологию китайских иероглифов.
这(zhè)些(xiē)课(kè)本(běn)是(shì)我(wǒ)的(de)。(。)
Слушать
Эти учебники мои.
我(wǒ)本(běn)来(lái)以(yǐ)为(wéi)这(zhè)次(cì)做(zuò)的(de)菜(cài)不(bù)好(hǎo)吃(chī)，(，)相(xiāng)反(fǎn)，(，)大(dà)家(jiā)竟(jìng)然(rán)都(dōu)吃(chī)完(wán)了(le)。(。)
Слушать
Я думал, что в этот раз приготовил невкусно, а наоборот — все всё съели.
如(rú)果(guǒ)您(nín)在(zài)本(běn)商(shāng)店(diàn)购(gòu)买(mǎi)超(chāo)过(guò)三(sān)百(bǎi)元(yuán)的(de)商(shāng)品(pǐn)，(，)就(jiù)可(kě)以(yǐ)得(dé)到(dào)一(yī)个(gè)精(jīng)美(měi)的(de)购(gòu)物(wù)袋(dài)，(，)多(duō)买(mǎi)多(duō)得(dé)。(。)
Слушать
Если купить товаров больше чем на 300 юаней в этом магазине, можно получить красивую сумку. Чем больше покупаешь — тем больше получаешь.
我(wǒ)买(mǎi)了(le)一(yī)件(jiàn)衣(yī)服(fu)，(，)一(yī)个(gè)书(shū)包(bāo)；(；)另(lìng)外(wài)，(，)我(wǒ)还(huán)买(mǎi)了(le)一(yī)本(běn)书(shū)。(。)
Слушать
Я купил платье, рюкзак, а ещё — книгу.
这(zhè)本(běn)书(shū)极(jí)其(qí)复(fù)杂(zá)。(。)
Слушать
Эта книга невероятно сложная.
星(xīng)期(qī)一(yī)我(wǒ)要(yāo)去(qù)书(shū)店(diàn)买(mǎi)课(kè)本(běn)。(。)
Слушать
В понедельник я пойду в книжный покупать учебники.
我(wǒ)买(mǎi)这(zhè)本(běn)书(shū)花(huā)了(le)十(shí)块(kuài)。(。)
Слушать
Я потратил десять юаней на эту книгу.
妈(mā)妈(ma)有(yǒu)一(yī)个(gè)出(chū)国(guó)的(de)机(jī)会(huì)，(，)去(qù)日(rì)本(běn)工(gōng)作(zuò)，(，)可(kě)是(shì)她(tā)没(méi)去(qù)。(。)
Слушать
У мамы был шанс поехать работать в Японию, но она не поехала.