> HSK>HSK 3>把

Слово 把 (bǎ ) - HSK 3

Иероглиф 把

把(bǎ )
Слушать
HSK 3 YCT 3

Русский перевод 把

  • (предлог) (используется перед сущ. или фразой со значением сущ.) вводит дополнение со значением объекта, над которым совершается действие
  • (сч.слово) счетное слово для предметов с ручкой
  • (глаг) держать, управлять, контролировать, наблюдать
  • (сущ) руль (велосипеда); связка, пучок
  • (сч.слово) (диалект) счетное слово для специалистов
  • (частица) примерно, около, приблизительно (используется после числительных или счетных слов)
  • (глаг) держать (ноги ребенка врозь для испражнения)
  • (графема) (устар.) названый брат
  • (сущ) ручка, рукоятка; стебель (цветка или фрукта)

Детали

Упрощенный
把
Традиционный
把
Пиньинь
bǎ
Уровень
HSK 3 YCT 3
Количество черт
7

Последовательность черт 把

Иероглиф 把 последовательность черт

Вы можете бесплатно сгенерировать прописи иероглифа 把.

Прописи 把 скачали уже 0 раз

clip 把 - worksheet.pdf
Скачать
О, нет...
Авторизуйтесь

Написение черт 把

Анимация
Практика
Игры (coming soon)

Примеры использования 把

爸(bà)爸(ba)把(bǎ)糖(táng)给(gěi)妹(mèi)妹(mei)了(le)。(。)
Слушать
Папа дал сестрёнке конфету.
那(nà)么(me)多(duō)人(rén)，(，)弟(dì)弟(di)一(yī)下(xià)子(zi)就(jiù)把(bǎ)爸(bà)爸(ba)找(zhǎo)出(chū)来(lái)了(le)，(，)弟(dì)弟(di)的(de)眼(yǎn)力(lì)真(zhēn)好(hǎo)！(！)
Слушать
Столько народу, а мой брат сразу узнал отца — у него и правда хорошее зрение!
可(kě)是(shì)，(,)经(jīng)过(guò)测(cè)验(yàn)计(jì)算(suàn)发(fā)现(xiàn)，(,)以(yǐ)大(dà)树(shù)输(shū)送(sòng)管(guǎn)道(dào)的(de)尺(chǐ)寸(cùn)产(chǎn)生(shēng)的(de)毛(máo)细(xì)作(zuò)用(yòng)，(,)根(gēn)本(běn)无(wú)法(fǎ)把(bǎ)水(shuǐ)分(fēn)送(sòng)到(dào)几(jǐ)十(shí)米(mǐ)高(gāo)的(de)地(dì)方(fāng)。(.)
Слушать
Однако после испытаний и расчётов оказалось, что капиллярный эффект в сосудах дерева вовсе не способен поднимать воду на десятки метров в высоту.
我(wǒ)把(bǎ)这(zhè)本(běn)书(shū)看(kàn)了(le)一(yī)遍(biàn)。(。)
Слушать
Я прочитал эту книгу один раз.
请(qǐng)你(nǐ)把(bǎ)这(zhè)本(běn)书(shū)交(jiāo)给(gěi)王(wáng)老(lǎo)师(shī)，(，)好(hǎo)吗(ma)？(？)
Слушать
Пожалуйста, передай эту книгу госпоже Ван.
买(mǎi)东(dōng)西(xī)不(bù)用(yòng)在(zài)川(chuān)流(liú)不(bù)息(xī)的(de)人(rén)群(qún)中(zhōng)奔(bēn)走(zǒu)，(,)仅(jǐn)需(xū)登(dēng)录(lù)网(wǎng)站(zhàn)，(,)动(dòng)几(jǐ)下(xià)手(shǒu)指(zhǐ)，(,)下(xià)几(jǐ)道(dào)指(zhǐ)令(lìng)就(jiù)可(kě)以(yǐ)把(bǎ)东(dōng)西(xī)买(mǎi)回(huí)家(jiā)。(.)
Слушать
Не нужно бегать среди толпы за покупками — достаточно зайти на сайт, нажать пару кнопок и заказать всё домой.
这(zhè)次(cì)考(kǎo)试(shì)我(wǒ)的(de)成(chéng)绩(jì)不(bù)高(gāo)，(，)都(dōu)怪(guài)我(wǒ)太(tài)不(bù)仔(zǐ)细(xì)了(le)，(，)把(bǎ)师(shī)和(hé)帅(shuài)都(dōu)写(xiě)错(cuò)了(le)。(。)
Слушать
Моя оценка за этот экзамен невысокая — из-за невнимательности. Я даже написал неправильно слова «учитель» и «красивый».
我(wǒ)把(bǎ)家(jiā)里(lǐ)的(de)水(shuǐ)果(guǒ)都(dū)吃(chī)光(guāng)了(le)。(。)
Слушать
Я съел все фрукты дома.
请(qǐng)大(dà)家(jiā)把(bǎ)书(shū)合(hé)上(shàng)。(。)
Слушать
Закройте, пожалуйста, книги.
把(bǎ)大(dà)衣(yī)脱(tuō)下(xià)来(lái)吧(ba)，(，)房(fáng)间(jiān)里(lǐ)很(hěn)热(rè)。(。)
Слушать
Сними пальто, в комнате очень жарко.
请(qǐng)大(dà)家(jiā)把(bǎ)作(zuò)文(wén)上(shàng)载(zài)到(dào)这(zhè)个(ge)网(wǎng)站(zhàn)上(shǎng)。(。)
Слушать
Пожалуйста, загрузите своё сочинение на этот сайт.
这(zhè)璧(bì)有(yǒu)点(diǎn)儿(er)小(xiǎo)毛(máo)病(bìng)，(,)请(qǐng)大(dà)王(wáng)把(bǎ)璧(bì)归(guī)还(huán)于(yú)我(wǒ)。(.)
Слушать
С этой деталью что-то не так. Верни её мне, пожалуйста.
您(nín)能(néng)把(bǎ)受(shòu)伤(shāng)的(de)经(jīng)过(guò)告(gào)诉(su)我(wǒ)吗(ma)？(？)
Слушать
Не подскажешь, что случилось с травмой?
妈(mā)妈(ma)把(bǎ)全(quán)部(bù)的(de)时(shí)间(jiān)都(dōu)花(huā)在(zài)照(zhào)顾(gu)三(sān)个(gè)孩(hái)子(zi)上(shàng)了(le)。(。)
Слушать
Мама всё время посвящала заботе о трёх детях.
快(kuài)把(bǎ)你(nǐ)的(de)脏(zàng)鞋(xié)子(zi)洗(xǐ)干(gān)净(jìng)。(。)
Слушать
Быстро помой свои грязные ботинки.
当(dāng)工(gōng)作(zuò)很(hěn)多(duō)的(de)时(shí)候(hou)，(，)我(wǒ)们(men)一(yī)定(dìng)要(yào)找(zhǎo)到(dào)工(gōng)作(zuò)的(de)重(zhòng)点(diǎn)，(，)先(xiān)把(bǎ)重(zhòng)点(diǎn)工(gōng)作(zuò)完(wán)成(chéng)。(。)
Слушать
Когда работы много, нужно выделить главное и сначала закончить важные дела.
他(tā)能(néng)把(bǎ)什(shén)么(me)事(shì)都(dū)说(shuō)得(dé)让(ràng)人(rén)很(hěn)明(míng)白(bai)，(，)他(tā)的(de)口(kǒu)才(cái)很(hěn)好(hǎo)。(。)
Слушать
Он умеет всё разъяснить, и говорит он очень убедительно.
我(wǒ)们(men)可(kě)以(yǐ)把(bǎ)书(shū)邮(yóu)寄(jì)到(dào)你(nǐ)的(de)家(jiā)。(。)
Слушать
Мы можем отправить книгу тебе домой.
我(wǒ)怀(huái)疑(yí)是(shì)他(tā)把(bǎ)我(wǒ)的(de)自(zì)行(xíng)车(chē)骑(qí)走(zǒu)了(le)。(。)
Слушать
Я подозреваю, что он уехал на моём велосипеде.
我(wǒ)把(bǎ)手(shǒu)机(jī)它(tā)老(lǎo)人(rén)家(jiā)伺(cì)候(hòu)得(de)好(hǎo)好(hǎo)的(de)。(.)
Слушать
Я хорошо заботился о своём телефоне.
他(tā)用(yòng)了(le)全(quán)身(shēn)的(de)力(lì)气(qi)，(，)才(cái)把(bǎ)我(wǒ)的(de)行(xíng)李(li)全(quán)部(bù)搬(bān)到(dào)宿(sù)舍(shè)。(。)
Слушать
Он изо всех сил перетащил все мои чемоданы в общежитие.
例(lì)如(rú)，(,)做(zuò)节(jié)目(mù)时(shí)，(,)与(yǔ)开(kāi)幕(mù)式(shì)相(xiāng)比(bǐ)，(,)我(wǒ)们(men)宁(nìng)可(kě)把(bǎ)更(gèng)多(duō)的(de)精(jīng)力(lì)集(jí)中(zhōng)在(zài)闭(bì)幕(mù)式(shì)上(shàng)，(,)这(zhè)样(yàng)可(kě)以(yǐ)加(jiā)强(qiáng)观(guān)众(zhòng)对(duì)节(jié)目(mù)的(de)印(yìn)象(xiàng)。(.)
Слушать
Например, при подготовке программы мы уделяем больше внимания церемонии закрытия, чем открытию, чтобы усилить впечатление зрителей.
我(wǒ)有(yǒu)一(yī)台(tái)钢(gāng)琴(qín)，(，)一(yī)把(bǎ)小(xiǎo)提(tí)琴(qín)，(，)一(yī)支(zhī)口(kǒu)琴(qín)，(，)和(hé)一(yī)个(gè)手(shǒu)风(fēng)琴(qín)。(。)
Слушать
У меня есть пианино, скрипка, гармошка и аккордеон.
你(nǐ)好(hǎo)像(xiàng)把(bǎ)网(wǎng)址(zhǐ)打(dǎ)错(cuò)了(le)。(。)
Слушать
Похоже, ты неправильно набрал адрес сайта.
我(wǒ)要(yào)继(jì)续(xù)把(bǎ)对(duì)手(shǒu)培(péi)养(yǎng)好(hǎo)。(.)
Слушать
Я продолжу хорошо тренировать своих соперников.
我(wǒ)家(jiā)有(yǒu)一(yī)台(tái)钢(gāng)琴(qín)和(hé)一(yī)把(bǎ)小(xiǎo)提(tí)琴(qín)。(。)
Слушать
У моей семьи есть пианино и скрипка.
把(bǎ)几(jǐ)条(tiáo)沙(shā)丁(dīng)鱼(yú)的(de)天(tiān)敌(dí)鲇(nián)鱼(yú)放(fàng)进(jìn)装(zhuāng)鱼(yú)的(de)设(shè)备(bèi)中(zhōng)。(.)
Слушать
Положите несколько сомов — естественных врагов сардин — в установку для перевозки рыбы.
请(qǐng)把(bǎ)灯(dēng)打(dǎ)开(kāi)。(。)
Слушать
Пожалуйста, включи свет.
考(kǎo)试(shì)时(shí)一(yī)定(dìng)要(yào)仔(zǐ)细(xì)，(，)把(bǎ)题(tí)目(mù)看(kàn)清(qīng)楚(chǔ)。(。)
Слушать
На экзамене будь внимателен и внимательно читай вопросы.
这(zhè)样(yàng)节(jié)节(jié)传(chuán)递(dì)，(,)就(jiù)像(xiàng)是(shì)把(bǎ)树(shù)根(gēn)吸(xī)收(shōu)的(de)水(shuǐ)分(fēn)给(gěi)抽(chōu)了(le)上(shàng)来(lái)。(.)
Слушать
Таким образом, это похоже на подъём воды, которую впитали корни.
我(wǒ)把(bǎ)合(hé)同(tong)发(fā)给(gěi)你(nǐ)了(le)。(。)
Слушать
Я отправил тебе контракт.
你(nǐ)把(bǎ)钥(yào)匙(shi)放(fàng)哪(nǎ)儿(er)了(le)？(？)
Слушать
Куда ты положил ключ?
妈(mā)妈(ma)把(bǎ)鸡(jī)蛋(dàn)给(gěi)弟(dì)弟(di)了(le)。(。)
Слушать
Мама дала яйца моему младшему брату.
请(qǐng)给(gěi)我(wǒ)妈(mā)妈(ma)来(yī)一(bǎ)把(chā)叉(zi)子( )。( )
Слушать
Дайте, пожалуйста, моей маме вилку.
我(wǒ)可(kě)以(yǐ)把(bǎ)这(zhè)些(xiē)书(shū)给(gěi)你(nǐ)邮(yóu)寄(jì)过(guò)去(qu)。(。)
Слушать
Я могу отправить тебе эти книги по почте.
我(wǒ)去(qù)把(bǎ)这(zhè)张(zhāng)纸(zhǐ)复(fù)印(yìn)三(sān)份(fèn)。(。)
Слушать
Я сделаю три копии этого документа.
旅(lǚ)游(yóu)类(lèi)书(shū)籍(jí)便(biàn)把(bǎ)服(fú)务(wù)对(duì)象(xiàng)锁(suǒ)定(dìng)为(wèi)外(wài)国(guó)人(rén)。(.)
Слушать
Путеводители рассчитаны на иностранцев.
把(bǎ)西(xī)瓜(guā)给(gěi)我(wǒ)吧(ba)。(。)
Слушать
Дай, пожалуйста, арбуз.
赫(hè)拉(lā)克(kè)利(lì)特(tè)把(bǎ)自(zì)我(wǒ)比(bǐ)喻(yù)为(wèi)一(yī)条(tiáo)河(hé)。(.)
Слушать
Гераклит сравнивал себя с рекой.