> HSK>HSK 1>回

Слово 回 (huí) - HSK 1

Иероглиф 回

回(huí)
Слушать
HSK 1 YCT 3

Русский перевод 回

  • (глаг) возвращаться; поворачивать, разворачивать
  • (глаг/сч.слово) отвечать; (счетное слово для количества повторений) раз; (счетное слово для событий); глава (романа)
  • (графема) вращаться, кружить

Детали

Упрощенный
回
Традиционный
回
Пиньинь
huí
Уровень
HSK 1 YCT 3
Радикал
囗
wéi - окружать; ограда
Количество черт
6

Похожие

凹(āo)
(прил) вогнутый, вдавленный, впалый |...
Слушать

Последовательность черт 回

Иероглиф 回 последовательность черт

Вы можете бесплатно сгенерировать прописи иероглифа 回.

Прописи 回 скачали уже 0 раз

clip 回 - worksheet.pdf
Скачать
О, нет...
Авторизуйтесь

Написение черт 回

Анимация
Практика
Игры (coming soon)

Примеры использования 回

爸(bà)爸(ba)一(yī)回(huí)家(jiā)就(jiù)睡(shuì)觉(jiào)了(le)。(。)
Слушать
Папа лёг спать, как только пришёл домой.
买(mǎi)东(dōng)西(xī)不(bù)用(yòng)在(zài)川(chuān)流(liú)不(bù)息(xī)的(de)人(rén)群(qún)中(zhōng)奔(bēn)走(zǒu)，(,)仅(jǐn)需(xū)登(dēng)录(lù)网(wǎng)站(zhàn)，(,)动(dòng)几(jǐ)下(xià)手(shǒu)指(zhǐ)，(,)下(xià)几(jǐ)道(dào)指(zhǐ)令(lìng)就(jiù)可(kě)以(yǐ)把(bǎ)东(dōng)西(xī)买(mǎi)回(huí)家(jiā)。(.)
Слушать
Не нужно бегать среди толпы за покупками — достаточно зайти на сайт, нажать пару кнопок и заказать всё домой.
我(wǒ)买(mǎi)不(bù)到(dào)车(chē)票(piào)，(，)只(zhǐ)能(néng)坐(zuò)船(chuán)回(huí)家(jiā)了(le)。(。)
Слушать
Билета не достал, придётся плыть домой на корабле.
回(huí)家(jiā)的(de)快(kuài)乐(lè)和(hé)被(bèi)亲(qīn)情(qíng)包(bāo)围(wéi)的(de)幸(xìng)福(fú)感(gǎn)染(rǎn)了(le)我(wǒ)，(,)我(wǒ)也(yě)恨(hèn)不(bù)得(dé)马(mǎ)上(shàng)飞(fēi)到(dào)父(fù)母(mǔ)跟(gēn)前(qián)，(,)与(yǔ)他(tā)们(men)团(tuán)圆(yuán)。(.)
Слушать
Счастье возвращения домой и встречи с семьёй так меня захватило, что я не мог дождаться, чтобы скорее полететь к родителям.
部(bù)分(fèn)留(liú)学(xué)生(shēng)寒(hán)假(jià)不(bù)回(huí)国(guó)，(，)他(tā)们(men)打(dǎ)算(suàn)在(zài)中(zhōng)国(guó)过(guò)春(chūn)节(jié)。(。)
Слушать
Некоторые студенты- иностранцы не едут домой на зимние каникулы и планируют встретить Китайский Новый год здесь.
一(yī)天(tiān)，(,)他(tā)让(ràng)士(shì)兵(bīng)们(men)去(qù)找(zhǎo)一(yī)头(tóu)大(dà)象(xiàng)和(hé)一(yī)些(xiē)出(chū)生(shēng)时(shí)眼(yǎn)睛(jīng)就(jiù)瞎(xiā)了(le)的(de)人(rén)回(huí)来(lái)。(.)
Слушать
Однажды он велел солдатам найти слона и несколько слепых от рождения людей.
当(dāng)大(dà)导(dǎo)演(yǎn)进(jìn)一(yī)步(bù)询(xún)问(wèn)原(yuán)因(yīn)时(shí)，(,)当(dāng)地(dì)人(rén)的(de)回(huí)答(dá)令(lìng)他(tā)受(shòu)益(yì)终(zhōng)生(shēng)。(.)
Слушать
Когда директор задал вопрос «почему», ответы местных жителей оказались для него ценным уроком на всю жизнь.
长(zhǎng)大(dà)后(hòu)，(，)我(wǒ)要(yào)回(huí)报(bào)我(wǒ)的(de)父(fù)亲(qīn)。(。)
Слушать
Когда вырасту, хочу отблагодарить отца.
大(dà)家(jiā)现(xiàn)在(zài)可(kě)以(yǐ)回(huí)家(jiā)了(le)。(。)
Слушать
Теперь все могут идти домой.
新(xīn)年(nián)到(dào)了(liǎo)，(，)人(rén)们(men)都(dōu)回(huí)家(jiā)过(guò)年(nián)，(，)大(dà)人(ren)给(gěi)孩(hái)子(zi)发(fā)红(hóng)包(bāo)，(，)买(mǎi)新(xīn)衣(yī)。(。)
Слушать
Когда приходит Новый год, люди едут домой. Взрослые дарят детям красные конверты и покупают новую одежду.
可(kě)以(yǐ)回(huí)收(shōu)的(de)东(dōng)西(xī)请(qǐng)放(fàng)在(zài)那(nà)里(li)。(。)
Слушать
Пожалуйста, складывайте туда вещи, которые можно переработать.
张(zhāng)远(yuǎn)是(shì)专(zhuān)门(mén)从(cóng)国(guó)外(wài)飞(fēi)回(huí)来(lai)的(de)。(。)
Слушать
Чжан Юань специально прилетел из-за границы ради этого.
我(wǒ)看(kàn)她(tā)总(zǒng)是(shì)笑(xiào)着(zhe)回(huí)答(dá)老(lǎo)师(shī)的(de)问(wèn)题(tí)。(。)
Слушать
По-моему, она всегда отвечает на вопросы учителя с улыбкой.
我(wǒ)买(mǎi)了(le)一(yī)张(zhāng)去(qù)英(yīng)国(guó)的(de)来(lái)回(huí)票(piào)。(。)
Слушать
Я купил билет в Англию туда и обратно.
你(nǐ)每(měi)天(tiān)几(jǐ)点(diǎn)回(huí)家(jiā)？(？)
Слушать
Во сколько ты каждый день идёшь домой?
他(tā)每(měi)天(tiān)回(huí)来(lai)都(dōu)很(hěn)累(lèi)。(。)
Слушать
Каждый день он уставший, когда возвращается.
每(měi)年(nián)我(wǒ)都(dōu)回(huí)老(lǎo)家(jiā)过(guò)年(nián)。(。)
Слушать
Каждый год я возвращаюсь домой на Новый год.
他(tā)每(měi)年(nián)都(dōu)回(huí)一(yí)次(cì)国(guó)。(。)
Слушать
Он возвращается в Англию раз в год.
那(nà)些(xiē)回(huí)忆(yì)是(shì)多(duō)么(me)美(měi)好(hǎo)啊(a)！(！)
Слушать
Эти воспоминания такие красивые!
我(wǒ)带(dài)了(le)很(hěn)多(duō)饺(jiǎo)子(zi)回(huí)来(lai)。(。)
Слушать
Я принёс много пельменей.
明(míng)天(tiān)我(wǒ)要(yāo)回(huí)家(jiā)，(，)我(wǒ)太(tài)高(gāo)兴(xìng)了(le)！(！)
Слушать
Я завтра еду домой. Я так рад!
快(kuài)回(huí)来(lai)，(，)有(yǒu)个(gè)人(rén)要(yāo)见(jiàn)你(nǐ)。(。)
Слушать
Возвращайся быстрее, тебя пришли навестить.
年(nián)度(dù)考(kǎo)核(hé)，(,)我(wǒ)和(hé)小(xiǎo)林(lín)的(de)敬(jìng)业(yè)精(jīng)神(shén)、(、)兢(jīng)兢(jīng)业(yè)业(yè)的(de)工(gōng)作(zuò)态(tài)度(dù)受(shòu)到(dào)了(le)表(biǎo)扬(yáng)，(,)经(jīng)济(jì)上(shàng)也(yě)得(dé)到(dào)了(le)丰(fēng)厚(hòu)的(de)回(huí)报(bào)。(.)
Слушать
В ежегодной аттестации нас с Кобаяши похвалили за профессионализм и добросовестное отношение к работе, а ещё мы получили хорошие бонусы.
因(yīn)为(wèi)哥(gē)哥(ge)还(hái)没(méi)回(huí)家(jiā)，(，)所(suǒ)以(yǐ)妈(mā)妈(ma)很(hěn)生(shēng)气(qì)。(。)
Слушать
Мама очень сердится, потому что брат ещё не вернулся домой.
这(zhè)次(cì)去(qù)法(fǎ)国(guó)我(wǒ)专(zhuān)门(mén)带(dài)了(le)一(yī)瓶(píng)红(hóng)酒(jiǔ)回(huí)来(lái)。(。)
Слушать
С этой последней поездки во Францию я специально привёз бутылку красного вина.
姐(jiě)姐(jie)从(cóng)伦(lún)敦(dūn)写(xiě)明(míng)信(xìn)片(piàn)回(huí)来(lai)了(le)！(！)
Слушать
Моя сестра вернулась из Лондона и пишет открытки!
妈(mā)妈(ma)每(měi)天(tiān)坐(zuò)首(shǒu)发(fā)班(bān)车(chē)下(xià)班(bān)回(huí)家(jiā)。(。)
Слушать
Мама каждый день едет домой с работы на первом автобусе.
快(kuài)给(gěi)他(tā)回(huí)信(xìn)吧(bā)！(！)
Слушать
Скорее напиши ему ответ!
我(wǒ)明(míng)年(nián)三(sān)月(yuè)回(huí)国(guó)。(。)
Слушать
Я вернусь в Китай в марте следующего года.
这(zhè)个(ge)春(chūn)节(jié)你(nǐ)回(huí)老(lǎo)家(jiā)过(guò)吗(ma)？(？)
Слушать
Ты ездил на родину в этот праздник весны?
你(nǐ)终(zhōng)于(yú)回(huí)来(lái)了(le)！(！)
Слушать
Ты наконец-то вернулся!