Слово 经 (jīng) - HSK 7-9

Слова с 经 27

Одинаковое звучание 21

Похожие по звучанию 39

Письмо и прописи

Порядок черт

Порядок черт для 经

Игры и упражнения 9

Найди иероглиф Игра «Найди иероглиф» — веселое упражнение для изучения китайского языка. Ищите символы, тренируйте внимание, скачивайте PDF и учите китайский с удовольствием! Найди радикал Тренируйте китайские радикалы онлайн: находите иероглифы с заданным ключом, включайте пиньинь и создавайте задания для печати в PDF. Тренажер тонов Онлайн тренажёр тонов китайского языка. Практика распознавания и произношения тонов, упражнения для начинающих и продвинутых. Учите китайские тоны онлайн. Соедини иероглиф Соединяйте китайские слова с пиньинем или узнавайте их на слух. Свои слова и уровни HSK/YCT. Онлайн-игра после входа, PDF с ответами — для PRO. FAQ Потерянная черта Онлайн-игра на порядок черт: найдите пропущенную черту или радикал, восстановите иероглиф и создайте PDF-прописи с пиньинь и ответами. Каллиграфия Создайте раскраску китайских иероглифов в PDF: выберите контур и сетку, добавьте пиньинь, порядок и номера черт, затем распечатайте готовые листы. Мемо Тренируйте китайские иероглифы и пиньинь в игре «Найди пару». Добавляйте свои иероглифы, выбирайте HSK/YCT и создавайте карточки для печати в PDF. Судоку Решайте судоку с китайскими иероглифами онлайн: сетки 4×4, 6×6 и 9×9, четыре уровня сложности, свои Hanzi и HSK/YCT. Создавайте задания PDF с ответами. Тренажер письма Тренируйте написание китайских иероглифов онлайн: порядок черт, контур, показ 3–2–1, подсказки после ошибок, пиньинь и повтор сложных Hanzi.

Примеры использования 40

据(jù) 说(shuō) ,(,) 曾(céng) 经(jīng) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 很(hěn) 有(yǒu) 个(gè) 性(xìng) 、(、) 极(jí) 爱(ài) 冒(mào) 险(xiǎn) 的(de) 大(dà) 导(dǎo) 演(yǎn) 到(dào) 南(nán) 美(měi) 丛(cóng) 林(lín) 拍(pāi) 有(yǒu) 关(guān) 古(gǔ) 代(dài) 印(yìn) 加(jiā) 文(wén) 明(míng) 的(de) 纪(jì) 录(lù) 片(piàn) 。(.)
Говорят, что однажды великий режиссёр с сильным характером и жаждой приключений отправился в джунгли Южной Америки снимать документальный фильм о древней цивилизации инков.
可(kě) 是(shì) ,(,) 经(jīng) 过(guò) 测(cè) 验(yàn) 计(jì) 算(suàn) 发(fā) 现(xiàn) ,(,) 以(yǐ) 大(dà) 树(shù) 输(shū) 送(sòng) 管(guǎn) 道(dào) 的(de) 尺(chǐ) 寸(cùn) 产(chǎn) 生(shēng) 的(de) 毛(máo) 细(xì) 作(zuò) 用(yòng) ,(,) 根(gēn) 本(běn) 无(wú) 法(fǎ) 把(bǎ) 水(shuǐ) 分(fēn) 送(sòng) 到(dào) 几(jǐ) 十(shí) 米(mǐ) 高(gāo) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 。(.)
Однако после испытаний и расчётов оказалось, что капиллярный эффект в сосудах дерева вовсе не способен поднимать воду на десятки метров в высоту.
他(tā) 怕(pà) 万(wàn) 一(yī) 选(xuǎn) 错(cuò) 了(le) ,(,) 要(yào) 付(fù) 出(chū) 很(hěn) 大(dà) 的(de) 时(shí) 间(jiān) 成(chéng) 本(běn) 和(hé) 经(jīng) 济(jì) 成(chéng) 本(běn) 。(.)
Он боится, что, сделав неправильный выбор, потеряет много времени и денег.
你(nǐ) 看(kàn) ,(,) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 不(bù) 刮(guā) 风(fēng) 了(le) ,(,) 也(yě) 许(xǔ) 明(míng) 天(tiān) 不(bù) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) 。(。)
Видишь, сейчас ветра нет, может, завтра и дождя не будет.
我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 严(yán) 格(gé) 按(àn) 照(zhào) 医(yī) 生(shēng) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 吃(chī) 药(yào) 了(le) ,(,) 但(dàn) 是(shì) 效(xiào) 果(guǒ) 不(bù) 太(tài) 好(hǎo) 。(。)
Я принимал лекарства строго по назначению врача, но эффект слабый.
我(wǒ) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 经(jīng) 验(yàn) 比(bǐ) 较(jiào) 少(shǎo) ,(,) 恐(kǒng) 怕(pà) 完(wán) 成(chéng) 不(bù) 了(liǎo) 那(nà) 个(ge) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Боюсь, я не справлюсь с работой — опыта мало.
一(yī) 路(lù) 上(shàng) ,(,) 翟(zhái) 峰(fēng) 一(yī) 家(jiā) 经(jīng) 历(lì) 了(le) 船(chuán) 身(shēn) 着(zháo) 火(huǒ) 、(、) 漏(lòu) 水(shuǐ) 等(děng) 大(dà) 大(dà) 小(xiǎo) 小(xiǎo) 十(shí) 多(duō) 次(cì) 险(xiǎn) 情(qíng) 。(.)
По дороге семья Чжай Фэна пережила больше десяти опасных ситуаций, вроде пожара и протечки воды.
爷(yé) 爷(ye) 经(jīng) 历(lì) 过(guò) 第(dì) 二(èr) 次(cì) 世(shì) 界(jiè) 大(dà) 战(zhàn) ,(,) 因(yīn) 此(cǐ) 他(tā) 希(xī) 望(wàng) 世(shì) 界(jiè) 永(yǒng) 远(yuǎn) 和(hé) 平(píng) 。(。)
Дедушка пережил Вторую мировую, поэтому он очень хочет, чтобы в мире всегда был мир.
一(yī) 个(gè) 已(yǐ) 经(jīng) 拥(yōng) 有(yǒu) 巨(jù) 大(dà) 幸(xìng) 福(fú) 的(de) 人(rén) ,(,) 应(yīng) 该(gāi) 原(yuán) 谅(liàng) 和(hé) 理(lǐ) 解(jiě) 那(nà) 些(xiē) 伤(shāng) 害(hài) 过(guò) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 人(rén) 。(.)
Человек, который уже нашёл своё счастье, должен уметь прощать и понимать тех, кто его обидел.
会(huì) 议(yì) 已(yǐ) 经(jīng) 进(jìn) 行(xíng) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 多(duō) 小(xiǎo) 时(shí) ,(,) 大(dà) 家(jiā) 还(hái) 在(zài) 认(rèn) 真(zhēn) 地(de) 讨(tǎo) 论(lùn) 这(zhè) 个(ge) 问(wèn) 题(tí) 。(。)
Совещание длится уже больше двух часов, и все всё ещё серьёзно обсуждают этот вопрос.
你(nǐ) 这(zhè) 棵(kē) 树(shù) 已(yǐ) 经(jīng) 五(wǔ) 十(shí) 岁(suì) 了(le) ,(,) 年(nián) 龄(líng) 比(bǐ) 我(wǒ) 还(hái) 大(dà) 。(。)
Твоему дереву уже пятьдесят лет — оно старше меня.
听(tīng) 说(shuō) 您(nín) 孙(sūn) 子(zǐ) 已(yǐ) 经(jīng) 读(dòu) 大(dà) 学(xué) 了(le) ,(,) 时(shí) 间(jiān) 过(guò) 得(dé) 真(zhēn) 快(kuài) 啊(ā) !(!)
Слышал, твой внук поступил в университет. Время летит!
您(nín) 能(néng) 把(bǎ) 受(shòu) 伤(shāng) 的(de) 经(jīng) 过(guò) 告(gào) 诉(su) 我(wǒ) 吗(ma) ?(?)
Не подскажешь, что случилось с травмой?
这(zhè) 个(ge) 城(chéng) 市(shì) 的(de) 地(dì) 铁(tiě) 已(yǐ) 经(jīng) 有(yǒu) 上(shàng) 百(bǎi) 年(nián) 的(de) 历(lì) 史(shǐ) 了(le) 。(。)
Метро в этом городе существует уже больше ста лет.
我(wǒ) 能(néng) 当(dāng) 上(shang) 经(jīng) 理(lǐ) ,(,) 得(děi) 感(gǎn) 谢(xiè) 你(nǐ) 们(men) 的(de) 支(zhī) 持(chí) 。(。)
Я смог стать менеджером благодаря твоей поддержке.
他(tā) 做(zuò) 事(shì) 很(hěn) 认(rèn) 真(zhēn) ,(,) 并(bìng) 且(qiě) 有(yǒu) 丰(fēng) 富(fù) 的(de) 经(jīng) 验(yàn) ,(,) 让(ràng) 他(tā) 负(fù) 责(zé) 很(hěn) 合(hé) 适(shì) 。(。)
Он очень серьёзный и опытный — отличный человек для руководства.
他(tā) 真(zhēn) 可(kě) 怜(lián) ,(,) 已(yǐ) 经(jīng) 努(nǔ) 力(lì) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 年(nián) ,(,) 但(dàn) 还(hái) 是(shi) 没(méi) 实(shí) 现(xiàn) 他(tā) 的(de) 理(lǐ) 想(xiǎng) 。(。)
Очень жаль его: столько лет трудился, а мечту так и не осуществил.
我(wǒ) 妈(mā) 妈(ma) 是(shì) 一(yī) 家(jiā) 公(gōng) 司(sī) 的(de) 经(jīng) 理(lǐ) 。(。)
Моя мама — менеджер в компании.
您(nín) 告(gào) 诉(sù) 我(wǒ) 您(nín) 受(shòu) 伤(shāng) 的(de) 经(jīng) 过(guò。) 。()
Расскажи мне, как ты получил травму.
通(tōng) 过(guò) 这(zhè) 几(jǐ) 年(nián) 的(de) 积(jī) 累(lěi) ,(,) 他(tā) 已(yǐ) 经(jīng) 获(huò) 得(dé) 了(le) 一(yī) 些(xiē) 这(zhè) 个(ge) 专(zhuān) 业(yè) 的(de) 基(jī) 础(chǔ) 知(zhī) 识(shi) 。(。)
За последние годы он накопил базовые знания по этой специальности.
随(suí) 着(zhe) 中(zhōng) 国(guó) 经(jīng) 济(jì) 的(de) 发(fā) 展(zhǎn) ,(,) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 多(duō) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 选(xuǎn) 择(zé) 来(lái) 中(zhōng) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 。(。)
С развитием экономики Китая всё больше иностранных студентов выбирают учёбу здесь.
我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 定(dìng) 了(le) 早(zǎo) 上(shang) 七(qī) 点(diǎn) 的(de) 闹(nào) 钟(zhōng) ,(,) 放(fàng) 心(xīn) 吧(ba) 。(。)
Я поставил будильник на семь утра. Не волнуйся.
他(tā) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 著(zhù) 名(míng) 的(de) 歌(gē) 手(shǒu) 了(le) 。(。)
Он сейчас очень известный певец.
一(yī) 来(lái) 二(èr) 去(qù) ,(,) 他(tā) 慢(màn) 慢(màn) 地(de) 总(zǒng) 结(jié) 出(chū) 一(yī) 些(xiē) 养(yǎng) 花(huā) 的(de) 经(jīng) 验(yàn) 。(。)
Со временем он постепенно накопил опыт в выращивании цветов.
工(gōng) 作(zuò) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 经(jīng) 常(cháng) 写(xiě) 几(jī) 十(shí) 个(gè) 字(zì) ,(,) 就(jiù) 到(dào) 院(yuàn) 中(zhōng) 去(qù) 转(zhuàn) 转(zhuan) ,(,) 看(kàn) 看(kan) 这(zhè) 棵(kē) ,(,) 看(kàn) 看(kan) 那(nǎ) 朵(duǒ) 。(。)
Когда он работает, он часто пишет десятки слов, потом обходит двор, смотрит на то дерево и на этот цветок.
已(yǐ) 经(jīng) 十(shí) 点(diǎn) 了(le) ,(,) 你(nǐ) 怎(zěn) 么(me) 还(huán) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) ?(?)
Уже десять часов. Почему ты всё ещё спишь?
那(nà) 个(ge) 明(míng) 星(xīng) 这(zhè) 两(liǎng) 年(nián) 很(hěn) 火(huǒ) ,(,) 我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 在(zài) 电(diàn) 视(shì) 上(shàng) 看(kàn) 到(dào) 他(tā) 。(。)
Этот знаменитый человек последние два года очень популярен. Я часто вижу его по телевизору.
经(jīng) 过(guò) 艰(jiān) 苦(kǔ) 的(de) 试(shì) 验(yàn) ,(,) 电(diàn) 影(yǐng) 拍(pāi) 摄(shè) 技(jì) 术(shù) 逐(zhú) 渐(jiàn) 改(gǎi) 进(jìn) 、(、) 成(chéng) 熟(shú) 。(.)
После серьёзных экспериментов технология киносъёмки постепенно улучшилась и стала зрелой.
衣(yī) 服(fu) 我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 收(shōu) 到(dào) 了(le) ,(,) 今(jīn) 天(tiān) 都(dōu) 穿(chuān) 上(shàng) 了(le) 呢(ne) 。(。)
Я получил одежду. Сегодня её ношу.
别(bié) 假(jiǎ) 装(zhuāng) 正(zhèng) 经(jīng) ,(,) 我(wǒ) 知(zhī) 道(dào) 你(nǐ) 们(men) 都(dōu) 在(zài) 玩(wán) 儿(er) 手(shǒu) 机(jī) 。(.)
Не стройте из себя серьёзных, я знаю, что вы все сидите в телефонах.
炎(yán) 热(rè) 的(de) 夏(xià) 天(tiān) ,(,) 踢(tī) 完(wán) 一(yī) 场(chǎng) 球(qiú) 赛(sài) ,(,) 每(měi) 个(gè) 队(duì) 员(yuán) 都(dōu) 已(yǐ) 经(jīng) 是(shì) 汗(hàn) 如(rú) 雨(yǔ) 下(xià) 。(.)
В жаркое лето после игры в мяч каждый игрок уже весь в поту.
听(tīng) 说(shuō) 他(tā) 从(cóng) 四(sì) 岁(suì) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 学(xué) 打(dǎ) 羽(yǔ) 毛(máo) 球(qiú) ,(,) 已(yǐ) 经(jīng) 练(liàn) 了(le) 二(èr) 十(shí) 多(duō) 年(nián) 了(le) 。(。)
Говорят, он с четырёх лет учится играть в бадминтон и занимается уже больше двадцати лет.
我(wǒ) 昨(zuó) 天(tiān) 已(yǐ) 经(jīng) 给(gěi) 你(nǐ) 们(men) 饭(fàn) 店(diàn) 打(dǎ) 了(le) 电(diàn) 话(huà。) 。()
Я уже звонил в твой отель вчера.
我(wǒ) 一(yí) 个(gè) 人(rén) 在(zài) 家(jiā) ,(,) 经(jīng) 常(cháng) 感(gǎn) 到(dào) 孤(gū) 单(dān) 。(.)
Я один дома и часто чувствую себя одиноко.
年(nián) 度(dù) 考(kǎo) 核(hé) ,(,) 我(wǒ) 和(hé) 小(xiǎo) 林(lín) 的(de) 敬(jìng) 业(yè) 精(jīng) 神(shén) 、(、) 兢(jīng) 兢(jīng) 业(yè) 业(yè) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 态(tài) 度(dù) 受(shòu) 到(dào) 了(le) 表(biǎo) 扬(yáng) ,(,) 经(jīng) 济(jì) 上(shàng) 也(yě) 得(dé) 到(dào) 了(le) 丰(fēng) 厚(hòu) 的(de) 回(huí) 报(bào) 。(.)
В ежегодной аттестации нас с Кобаяши похвалили за профессионализм и добросовестное отношение к работе, а ещё мы получили хорошие бонусы.
我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 住(zhù) 进(jìn) 新(xīn) 家(jiā) 了(le。) 。()
Я уже переехал в новый дом.
我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 去(qù) 公(gōng) 园(yuán) 玩(wán) 滑(huá) 板(bǎn) 。(。)
Я часто катаюсь на скейте в парке.
她(tā) 经(jīng) 常(cháng) 去(qù) 健(jiàn) 身(shēn) 房(fáng) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)
Она часто ходит в спортзал заниматься.
她(tā) 早(zǎo) 睡(shuì) 早(zǎo) 起(qǐ) ,(,) 经(jīng) 常(cháng) 锻(duàn) 炼(liàn) ,(,) 生(shēng) 活(huó) 方(fāng) 式(shì) 非(fēi) 常(cháng) 健(jiàn) 康(kāng) 。(。)
Она рано ложится и рано встаёт, регулярно занимается спортом и ведёт очень здоровый образ жизни.
旅(lǚ) 游(yóu) 作(zuò) 为(wéi) 经(jīng) 济(jì) 型(xíng) 产(chǎn) 业(yè) 受(shòu) 到(dào) 重(zhòng) 视(shì) 。(.)
Туризм ценится как важная отрасль экономики.