肖
Слово 当 - HSK 4
当
перевод
- (глаг) работать (кем-то), быть, выступать в качестве
- (предлог) когда, во время
- (глаг) должен, следует; принимать, заслуживать
- (графема) подходить, гармонировать; работать, служить кем-то; преграждать
- (предлог) перед (кем-то), при (ком-то), в присутствии
- (глаг) быть равным, соответствовать; считать, относиться как к; думать; закладывать, отдавать в залог; (на Тайване) валить (студента) на экзамене
- (графема) правильный, подходящий; когда (что-то происходит)
Упрощенный
当
Традиционный
噹
Количество черт
6
Слова с 当 40
Одинаковое звучание 6
Похожие по звучанию 20
Синонимы 2
Письмо и прописи
Порядок черт
Игры и упражнения 9
Найди иероглиф
Игра «Найди иероглиф» — веселое упражнение для изучения китайского языка. Ищите символы, тренируйте внимание, скачивайте PDF и учите китайский с удовольствием!
Найди радикал
Тренируйте китайские радикалы онлайн: находите иероглифы с заданным ключом, включайте пиньинь и создавайте задания для печати в PDF.
Тренажер тонов
Онлайн тренажёр тонов китайского языка. Практика распознавания и произношения тонов, упражнения для начинающих и продвинутых. Учите китайские тоны онлайн.
Соедини иероглиф
Соединяйте китайские слова с пиньинем или узнавайте их на слух. Свои слова и уровни HSK/YCT. Онлайн-игра после входа, PDF с ответами — для PRO. FAQ
Потерянная черта
Онлайн-игра на порядок черт: найдите пропущенную черту или радикал, восстановите иероглиф и создайте PDF-прописи с пиньинь и ответами.
Каллиграфия
Создайте раскраску китайских иероглифов в PDF: выберите контур и сетку, добавьте пиньинь, порядок и номера черт, затем распечатайте готовые листы.
Мемо
Тренируйте китайские иероглифы и пиньинь в игре «Найди пару». Добавляйте свои иероглифы, выбирайте HSK/YCT и создавайте карточки для печати в PDF.
Судоку
Решайте судоку с китайскими иероглифами онлайн: сетки 4×4, 6×6 и 9×9, четыре уровня сложности, свои Hanzi и HSK/YCT. Создавайте задания PDF с ответами.
Тренажер письма
Тренируйте написание китайских иероглифов онлайн: порядок черт, контур, показ 3–2–1, подсказки после ошибок, пиньинь и повтор сложных Hanzi.
Примеры использования 22
当
我
遇
到
困
难
时
,
我
最
想
的
人
是
爸
爸
妈
妈
。
Когда у меня проблемы, больше всего мне нужны папа и мама.
一
年
前
,
我
第
一
次
来
到
中
国
,
当
时
我
一
句
汉
语
也
不
会
说
。
Год назад, когда я только приехал в Китай, не мог сказать ни слова на китайском.
每
个
人
都
想
当
一
个
富
人
,
但
其
实
富
人
也
并
不
那
么
快
乐
。
Все хотят быть богатыми, а на деле богатые не так уж и счастливы.
当
机
会
到
来
时
,
千
万
不
要
放
手
,
有
什
么
想
做
的
事
就
马
上
去
做
吧
。
Когда появляется шанс, не упускай его. Делай сразу, что хочешь.
我
喜
欢
去
不
同
的
地
方
旅
游
,
了
解
当
地
人
的
生
活
。
Я люблю путешествовать в разные места и узнавать, как живут местные.
当
大
导
演
进
一
步
询
问
原
因
时
,
当
地
人
的
回
答
令
他
受
益
终
生
。
Когда директор задал вопрос «почему», ответы местных жителей оказались для него ценным уроком на всю жизнь.
长
大
后
我
想
当
一
个
科
学
家
。
Я хочу стать учёным, когда вырасту.
你
长
大
后
想
当
什
么
?
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
长
大
后
我
想
当
一
名
网
球
运
动
员
。
Я хочу стать теннисистом, когда вырасту.
我
能
当
上
经
理
,
得
感
谢
你
们
的
支
持
。
Я смог стать менеджером благодаря твоей поддержке.
你
跟
我
打
招
呼
的
时
候
,
我
没
注
意
到
你
,
当
时
正
在
接
电
话
。
Когда ты поздоровался, я тебя не заметил — я как раз отвечал на звонок.
当
工
作
很
多
的
时
候
,
我
们
一
定
要
找
到
工
作
的
重
点
,
先
把
重
点
工
作
完
成
。
Когда работы много, нужно выделить главное и сначала закончить важные дела.
我
认
为
教
育
是
最
重
要
的
事
,
我
以
后
想
当
一
个
教
育
家
。
Я считаю, что образование — это самое важное, и в будущем хочу стать учителем.
当
地
的
居
民
都
很
友
好
。
Местные жители очень дружелюбные.
当
地
的
人
民
都
很
友
好
。
Местные люди очень дружелюбные.
当
地
的
人
都
很
乐
于
助
人
。
Местные жители очень отзывчивые.
一
个
被
通
缉
了
1
5
年
的
罪
犯
,
今
天
还
应
该
为
当
初
触
犯
法
律
的
行
为
受
到
惩
罚
吗
?
Должен ли преступник, которого разыскивали 15 лет, быть наказан и сегодня за нарушение закона?
他
雇
了
2
0
来
个
当
地
人
为
他
带
路
和
搬
运
行
李
。
Он нанял около двадцати местных, чтобы те показывали дорогу и несли его багаж.
当
消
费
者
走
到
相
应
货
架
时
,
仪
器
会
发
出
提
示
音
,
以
免
消
费
者
错
过
商
品
。
Когда покупатель подходит к нужной полке, устройство подаст сигнал, чтобы он не пропустил товар.
当
然
喜
欢
!
Конечно, мне это нравится!
当
然
可
以
。
Конечно, я могу.
当
然
可
以
!
Конечно!