Word 出 (chū) - HSK 2
Character 出
出
English translation 出
- (v.) go out, to exceed, give out, to produce, to occur, to happen, to publish, put forth
- (char.) to appear, be present; to expend, to pay
- (v.) (used after a verb indicating) going out, appearing, finishing
- (m.) (measure word for plays or chapters of classical novels, or pieces in a drama)
Stroke writing 出
Games (coming soon)
Sentences with 出
只有爸爸妈妈才能分出来她们姐妹两个人。
Only Mum and Dad can tell the sisters apart.
我和爸爸妈妈今天出去看灯会了。
My parents and I went out to watch the lantern show today.
妈妈不在家，她和爸爸出门了。
Mum is not home. She and Dad have gone out.
那么多人，弟弟一下子就把爸爸找出来了，弟弟的眼力真好！
So many people, my brother found out my father at once, and my brother's eyesight is really good!
爸爸不在家，他出去了。
Dad is not at home. He is out.
他怕万一选错了，要付出很大的时间成本和经济成本。
He is afraid that if he makes a wrong choice, he will pay a lot of time and economic costs.
也许有人认为，在这种情况下根本不可能分辨出来。
Some people may think that it is impossible to distinguish in this case.
妈妈有一个出国的机会，去日本工作，可是她没去。
Mother had a chance to go abroad and work in Japan, but she didn't go.
你不能进，这里是出口。
You can't enter. This is the exit.
在面试的时候千万不能害羞，应该努力表现出自己的优点。
Don't be shy during the interview, you should try your best to show your strengths.
奶奶喜欢在家里，不喜欢外出。
Grandma prefers being at home to going out.
张老师出去了，不在办公室。
Miss Zhang is out, not in the office.
到期限造不出箭，他就活该受罚了。
If he can't make an arrow by the deadline, he deserves to be punished.
明天刮大风，我不想出门。
It will be windy tomorrow, so I don't want to go out.
这个茶是要出口到很多国家的。
This tea is to be exported to many countries.
我们今天要出去吃饭。
We're going out for dinner today.
李先生是坐出租车去饭店的吗？
Does Mr. Li go to the hotel by taxi?
一天，他让士兵们去找一头大象和一些出生时眼睛就瞎了的人回来。
One day, he asked the soldiers to find an elephant and some people who were blind at birth.
绳子终于被咬断了，巨网出现了一个大缺口。
The rope was finally bitten, and a big gap appeared in the giant net.
高峰之后，终点出现得越迅速，这件事留给我们的印象就越深刻。
After the peak, the faster the end point appears, the more impressive it will leave us.
鸟虫发出的声音让我的听觉无法停下。
The sound of birds and insects makes my hearing unable to stop.
近年来，市场上出现了一种新的电子产品，名为“光闹钟”。
In recent years, a new electronic product named "Light Alarm Clock" has appeared in the market.
我是在这家医院出生的。
I was born in this hospital.
从你的日程表上就可以看出你有多忙了。
I can tell how busy you are from your schedule.
演出开始时人们认为很有魅力，但是糟糕的结局会给人留下难以忘记的坏印象。
At the beginning of the performance, people think it is attractive, but the bad ending will leave an unforgettable bad impression.
一来二去，他慢慢地总结出一些养花的经验。
In the long run, he slowly summed up some experience in raising flowers.
第一班每天上午十点出发。
First flight departs at ten in the morning.
你们打算几点出发？
What time are you going to leave?
小丽，周末你一般跟小刚出去看电影吗？
Xiaoli, do you usually go out to the movies with Xiaogang on weekends?
妈妈出去买东西了。
Mom went shopping.
老师为我们日夜工作，付出了很多。
The teacher worked day and night for us and paid a lot.
由于家里老人突然生病，我只好放弃出国。
I had to give up going abroad due to an old family member suddenly falling ill.
当消费者走到相应货架时，仪器会发出提示音，以免消费者错过商品。
When the consumer walks to the corresponding shelf, the instrument will sound a prompt to avoid the consumer missing the goods.
王先生这几天没有出现。
Mr. Wang hasn't appeared these days.
我今天下午有空，我想出去买一些东西。
I'm free this afternoon. I want to go out and do some shopping.
九月中旬的一天早晨，詹森照常提前出门赶在早高峰之前去交通部。
One morning in mid-September, Zhan Sen went out early as usual to go to the Ministry of Transportation before the morning rush hour.
警察要求他拿出护照看看。
The policeman asked him to show his passport.
你看到自己婴儿时期的一张照片，你能认出自己吗？
You see a picture of yourself as a baby. Can you recognize yourself?
昨天晚上我看了一场演出。
I saw a performance last night.
我马上出来了，你在哪里？
I'll be right out. Where are you?
老师，有一位同学出鼻血了。
Teacher, a classmate has a nosebleed.
我感冒了，嗓子坏了，说不出话了。
I have a cold, my throat is broken, and I can't speak.
我要出去散步了。
I'm going out for a walk.
进去时，我要出示什么东西吗？
Shall I show you anything when I go in?
等待今年11月的北风，北风南下之时，他们将再次出发。
Waiting for the north wind in November this year, when the north wind goes south, they will set off again.
公元前260年，赵括带兵出战。
In 260 BC, Zhao Kuo led troops to battle.
我们出去玩儿吧。
Let's go out and have fun.
一些新职业的出现，需要新型人才的加入。
The emergence of some new occupations requires the addition of new talents.
这种“出汗”是为了运输养分。
This "sweating" is to transport nutrients.