> База знаний>现

Character 现 (xiàn)

Иероглиф 现

现(xiàn)
Слушать

Русский перевод 现

  • (графема) нынешний, текущий; доступный прямо сейчас; наличные деньги, наличность
  • (глаг) появляться, показываться, обнаруживаться
  • (нареч) с ходу, экспромтом

Детали

Упрощенный
现
Традиционный
現
Пиньинь
xiàn
Количество черт
8

Похожие

视(shì)
(глаг) смотреть на; наблюдать,...
Слушать
规(guī)
(графема) циркуль; закон, правило;...
Слушать

Последовательность черт 现

Иероглиф 现 последовательность черт

Вы можете бесплатно сгенерировать прописи иероглифа 现.

Прописи 现 скачали уже 0 раз

clip 现 - worksheet.pdf
Скачать
О, нет...
Авторизуйтесь

Написение черт 现

Анимация
Практика
Игры (coming soon)

Примеры использования 现

现(xiàn)在(zài)八(bā)点(diǎn)二(èr)十(shí)分(fēn)。(。)
Слушать
Сейчас двадцать минут девятого.
现(xiàn)在(zài)八(bā)点(diǎn)钟(zhōng)。(。)
Слушать
Сейчас восемь часов.
可(kě)是(shì)，(,)经(jīng)过(guò)测(cè)验(yàn)计(jì)算(suàn)发(fā)现(xiàn)，(,)以(yǐ)大(dà)树(shù)输(shū)送(sòng)管(guǎn)道(dào)的(de)尺(chǐ)寸(cùn)产(chǎn)生(shēng)的(de)毛(máo)细(xì)作(zuò)用(yòng)，(,)根(gēn)本(běn)无(wú)法(fǎ)把(bǎ)水(shuǐ)分(fēn)送(sòng)到(dào)几(jǐ)十(shí)米(mǐ)高(gāo)的(de)地(dì)方(fāng)。(.)
Слушать
Однако после испытаний и расчётов оказалось, что капиллярный эффект в сосудах дерева вовсе не способен поднимать воду на десятки метров в высоту.
但(dàn)是(shì)他(tā)遗(yí)憾(hàn)地(de)发(fā)现(xiàn)，(,)几(jī)乎(hū)没(méi)有(yǒu)一(yī)本(běn)英(yīng)文(wén)书(shū)能(néng)充(chōng)分(fèn)解(jiě)释(shì)汉(hàn)字(zì)的(de)字(zì)源(yuán)。(.)
Слушать
Однако он с сожалением обнаружил, что почти ни одна английская книга не может полностью объяснить этимологию китайских иероглифов.
现(xiàn)在(zài)这(zhè)样(yàng)的(de)局(jú)面(miàn)，(，)我(wǒ)也(yě)不(bù)知(zhī)道(dào)怎(zěn)么(me)办(bàn)了(le)。(。)
Слушать
В такой ситуации я не знаю, что делать.
你(nǐ)看(kàn)，(，)现(xiàn)在(zài)已(yǐ)经(jīng)不(bù)刮(guā)风(fēng)了(le)，(，)也(yě)许(xǔ)明(míng)天(tiān)不(bù)会(huì)下(xià)雨(yǔ)。(。)
Слушать
Видишь, сейчас ветра нет, может, завтра и дождя не будет.
在(zài)面(miàn)试(shì)的(de)时(shí)候(hou)千(qiān)万(wàn)不(bù)能(néng)害(hài)羞(xiū)，(，)应(yīng)该(gāi)努(nǔ)力(lì)表(biǎo)现(xiàn)出(chū)自(zì)己(jǐ)的(de)优(yōu)点(diǎn)。(。)
Слушать
На собеседовании не стесняйся, показывай свои сильные стороны.
这(zhè)个(ge)健(jiàn)身(shēn)计(jì)划(huà)不(bù)适(shì)合(gě)他(tā)，(，)所(suǒ)以(yǐ)事(shì)倍(bèi)功(gōng)半(bàn)，(，)尽(jǐn)管(guǎn)他(tā)努(nǔ)力(lì)地(de)锻(duàn)炼(liàn)身(shēn)体(tǐ)，(，)但(dàn)是(shì)现(xiàn)在(zài)没(méi)有(yǒu)什(shén)么(me)效(xiào)果(guǒ)。(。)
Слушать
Эта программа тренировок ему не подходит: усилий много, а результата мало. Хотя он и старается, эффекта нет.
我(wǒ)现(xiàn)在(zài)会(huì)用(yòng)汉(hàn)语(yǔ)打(dǎ)电(diàn)话(huà)了(le)。(。)
Слушать
Я теперь могу звонить по-китайски.
你(nǐ)现(xiàn)在(zài)能(néng)打(dǎ)电(diàn)话(huà)吗(ma)？(？)
Слушать
Ты можешь сейчас позвонить?
他(tā)忽(hū)然(rán)发(fā)现(xiàn)远(yuǎn)处(chù)蹲(dūn)着(zhe)一(yī)只(zhī)大(dà)老(lǎo)虎(hǔ)。(.)
Слушать
Вдруг он заметил вдалеке большого тигра, затаившегося в траве.
给(gěi)大(dà)卫(wèi)上(shàng)过(guò)课(kè)的(de)老(lǎo)师(shī)们(men)普(pǔ)遍(biàn)反(fǎn)映(yìng)他(tā)的(de)表(biǎo)现(xiàn)很(hěn)好(hǎo)，(，)只(zhǐ)是(shì)偶(ǒu)尔(ěr)会(huì)迟(chí)到(dào)。(。)
Слушать
Учителя, которые преподавали Дэвиду, в целом говорили, что он учится хорошо, но иногда опаздывает.
大(dà)山(shān)现(xiàn)在(zài)在(zài)国(guó)外(wài)。(。)
Слушать
Дашань сейчас за границей.
大(dà)象(xiàng)现(xiàn)在(zài)毫(háo)无(wú)抵(dǐ)抗(kàng)能(néng)力(lì)，(,)只(zhǐ)要(yào)我(wǒ)在(zài)它(tā)身(shēn)体(tǐ)的(de)重(zhòng)要(yào)部(bù)位(wèi)咬(yǎo)几(jǐ)个(gè)洞(dòng)，(,)它(tā)就(jiù)没(méi)命(mìng)了(le)。(.)
Слушать
У слона больше нет сил сопротивляться. Если я прогрызу несколько дырок в важных местах его тела, он умрёт.
绳(shéng)子(zi)终(zhōng)于(yú)被(bèi)咬(yǎo)断(duàn)了(le)，(,)巨(jù)网(wǎng)出(chū)现(xiàn)了(le)一(yī)个(gè)大(dà)缺(quē)口(kǒu)。(.)
Слушать
Верёвка наконец перегрызена, и в огромной сети появилась большая дыра.
大(dà)家(jiā)现(xiàn)在(zài)可(kě)以(yǐ)回(huí)家(jiā)了(le)。(。)
Слушать
Теперь все могут идти домой.
你(nǐ)现(xiàn)在(zài)适(shì)应(yìng)中(zhōng)国(guó)的(de)生(shēng)活(huó)了(le)吗(ma)？(？)
Слушать
Ты уже привык к жизни в Китае?
一(yī)连(lián)三(sān)天(tiān)，(,)他(tā)们(men)都(dōu)很(hěn)顺(shùn)利(lì)地(de)实(shí)现(xiàn)了(le)原(yuán)定(dìng)的(de)计(jì)划(huà)。(.)
Слушать
Три дня подряд они успешно выполняли свой план.
高(gāo)峰(fēng)之(zhī)后(hòu)，(,)终(zhōng)点(diǎn)出(chū)现(xiàn)得(de)越(yuè)迅(xùn)速(sù)，(,)这(zhè)件(jiàn)事(shì)留(liú)给(gěi)我(wǒ)们(men)的(de)印(yìn)象(xiàng)就(jiù)越(yuè)深(shēn)刻(kè)。(.)
Слушать
После пика чем быстрее наступает конец, тем сильнее впечатление остаётся.
他(tā)真(zhēn)可(kě)怜(lián)，(，)已(yǐ)经(jīng)努(nǔ)力(lì)了(le)很(hěn)多(duō)年(nián)，(，)但(dàn)还(hái)是(shi)没(méi)实(shí)现(xiàn)他(tā)的(de)理(lǐ)想(xiǎng)。(。)
Слушать
Очень жаль его: столько лет трудился, а мечту так и не осуществил.
他(tā)的(de)父(fù)母(mǔ)因(yīn)为(wèi)生(shēng)病(bìng)都(dōu)没(méi)了(le)工(gōng)作(zuò)，(，)他(tā)家(jiā)现(xiàn)在(zài)的(de)生(shēng)活(huó)很(hěn)困(kùn)难(nan)。(。)
Слушать
Его родители из-за болезни потеряли работу, и сейчас семье очень тяжело.
奶(nǎi)奶(nai)说(shuō)，(，)现(xiàn)在(zài)的(de)生(shēng)活(huó)比(bǐ)以(yǐ)前(qián)的(de)生(shēng)活(huó)好(hǎo)多(duō)了(le)。(。)
Слушать
Бабушка говорит, что сейчас жизнь гораздо лучше, чем раньше.
我(wǒ)很(hěn)喜(xǐ)欢(huan)新(xīn)来(lái)的(de)美(měi)术(shù)老(lǎo)师(shī)，(，)现(xiàn)在(zài)美(měi)术(shù)课(kè)是(shì)我(wǒ)最(zuì)喜(xǐ)欢(huan)的(de)课(kè)了(le)。(。)
Слушать
Мне очень нравится новый учитель рисования. Теперь уроки искусства — мои любимые.
一(yī)个(gè)偶(ǒu)然(rán)的(de)机(jī)会(huì)，(,)他(tā)发(fā)现(xiàn)如(rú)果(guǒ)了(liǎo)解(jiě)汉(hàn)字(zì)的(de)来(lái)源(yuán)和(hé)演(yǎn)变(biàn)过(guò)程(chéng)，(,)再(zài)学(xué)习(xí)它(tā)就(jiù)变(biàn)得(de)轻(qīng)松(sōng)、(、)容(róng)易(yì)。(.)
Слушать
Случайно он понял, что если разобраться в происхождении и развитии иероглифов, учить их гораздо легче.
近(jìn)年(nián)来(lái)，(,)市(shì)场(chǎng)上(shàng)出(chū)现(xiàn)了(le)一(yī)种(zhǒng)新(xīn)的(de)电(diàn)子(zi)产(chǎn)品(pǐn)，(,)名(míng)为(wéi)“(“)光(guāng)闹(nào)钟(zhōng)”(”)。(.)
Слушать
В последние годы на рынке появился новый электронный продукт — «световой будильник».
我(wǒ)们(men)应(yīng)该(gāi)以(yǐ)那(nà)些(xiē)敢(gǎn)说(shuō)真(zhēn)话(huà)的(de)人(rén)为(wéi)镜(jìng)子(zi)，(，)这(zhè)样(yàng)才(cái)能(néng)及(jí)时(shí)发(fā)现(xiàn)自(zì)己(jǐ)的(de)缺(quē)点(diǎn)。(。)
Слушать
Мы должны брать в пример тех, кто осмеливается говорить правду, чтобы вовремя находить свои недостатки.
他(tā)现(xiàn)在(zài)已(yǐ)经(jīng)是(shì)一(yī)个(gè)非(fēi)常(cháng)著(zhù)名(míng)的(de)歌(gē)手(shǒu)了(le)。(。)
Слушать
Он сейчас очень известный певец.
给(gěi)他(tā)上(shǎng)过(guò)课(kè)的(de)老(lǎo)师(shī)们(men)普(pǔ)遍(biàn)反(fǎn)映(yìng)他(tā)的(de)表(biǎo)现(xiàn)很(hěn)好(hǎo)，(，)只(zhǐ)是(shì)偶(ǒu)尔(ěr)会(huì)迟(chí)到(dào)。(。)
Слушать
Учителя, которые его учили, в целом отмечали, что он учится хорошо, лишь иногда опаздывает.
你(nǐ)能(néng)给(gěi)我(wǒ)倒(dào)点(diǎn)儿(er)水(shuǐ)吗(ma)？(？)我(wǒ)现(xiàn)在(zài)有(yǒu)点(diǎn)儿(er)渴(kě)。(。)
Слушать
Можешь налить мне воды? Я немного хочу пить.
现(xiàn)在(zài)五(wǔ)点(diǎn)。(。)
Слушать
Сейчас пять часов.
现(xiàn)在(zài)是(shì)六(liù)点(diǎn)差(chā)十(shí)分(fēn)。(。)
Слушать
Без десяти шесть.
电(diàn)脑(nǎo)现(xiàn)在(zài)能(néng)上(shàng)网(wǎng)了(le)吗(mǎ)？(？)
Слушать
Этот компьютер уже может выходить в интернет?
对(duì)不(bu)起(qǐ)，(，)我(wǒ)赶(gǎn)着(zhe)开(kāi)会(huì)，(，)现(xiàn)在(zài)没(méi)时(shí)间(jiān)跟(gēn)你(nǐ)聊(liáo)天(tiān)。(。)
Слушать
Извини, я спешу на встречу. Сейчас нет времени болтать с тобой.
我(wǒ)发(fā)现(xiàn)在(zài)难(nán)得(dé)的(de)寂(jì)静(jìng)中(zhōng)工(gōng)作(zuò)是(shì)那(nà)么(me)美(měi)好(hǎo)。(.)
Слушать
Мне очень нравится работать в редкой тишине.
王(wáng)先(xiān)生(sheng)这(zhè)几(jǐ)天(tiān)没(méi)有(yǒu)出(chū)现(xiàn)。(。)
Слушать
Господин Ван в последние дни не появлялся.
他(tā)轻(qīng)轻(qīng)地(de)推(tuī)开(kāi)了(le)门(mén)，(，)发(fā)现(xiàn)房(fáng)间(jiān)里(lǐ)没(méi)有(yǒu)人(rén)。(。)
Слушать
Он тихо открыл дверь и увидел, что в комнате никого нет.
你(nǐ)喜(xǐ)欢(huan)听(tīng)现(xiàn)代(dài)音(yīn)乐(yuè)吗(ma)？(？)
Слушать
Тебе нравится слушать современную музыку?
你(nǐ)现(xiàn)在(zài)在(zài)上(shǎng)什(shén)么(me)课(kè)？(？)
Слушать
Какой предмет ты сейчас изучаешь?
我(wǒ)现(xiàn)在(zài)去(qù)学(xué)校(xiào)。(。)
Слушать
Я сейчас иду в школу.
一(yī)些(xiē)新(xīn)职(zhí)业(yè)的(de)出(chū)现(xiàn)，(,)需(xū)要(yào)新(xīn)型(xíng)人(rén)才(cái)的(de)加(jiā)入(rù)。(.)
Слушать
Появление некоторых новых профессий требует притока новых специалистов.
我(wǒ)现(xiàn)在(zài)在(zài)逛(guàng)街(jiē)。(。)
Слушать
Я сейчас делаю покупки.
现(xiàn)在(zài)小(xiǎo)明(míng)在(zài)学(xué)汉(hàn)字(zì)。(。)
Слушать
Сяо Мин сейчас учит китайские иероглифы.
现(xiàn)代(dài)艺(yì)术(shù)展(zhǎn)
Слушать
Выставка современного искусства