Говорят, что однажды великий режиссёр с сильным характером и жаждой приключений отправился в джунгли Южной Америки снимать документальный фильм о древней цивилизации инков.
到月底了,爸爸又要写报告了,他又得加班了。
Слушать
В конце месяца папе снова нужно писать отчёт, и снова работать сверхурочно.
我平时喝咖啡什么都不加。
Слушать
Я обычно пью кофе без добавок.
我去打篮球受伤,我不能参加篮球比赛了。
Слушать
Я травмировался, играя в баскетбол, и не смогу участвовать в соревнованиях.
事实证明这只是我们美好的主观愿望,道路扩建的速度远远跟不上车流量增加的速度。
Слушать
Факты показали, что это было лишь нашим хорошим желанием, а дороги расширяются гораздо медленнее, чем растёт трафик.
春节过后,大家的体重都加重了。
Слушать
После Праздника весны все поправились.
由于这个大学越来越有名,中国学生和外国留学生的数量都在增加。
Слушать
По мере того как университет становится всё известнее, в нём растёт количество китайских и иностранных студентов.
今天是奶奶的生日,你们会请哪些亲戚来参加她的生日聚会呢?
Слушать
Сегодня день рождения бабушки. Кого из родственников ты пригласишь на праздник?
阅读能增加我们的知识。
Слушать
Чтение помогает нам расширять знания.
请报名参加活动的同学们都来填一下这张表格。
Слушать
Все студенты, записавшиеся на это мероприятие, пожалуйста, заполните эту форму.
例如,做节目时,与开幕式相比,我们宁可把更多的精力集中在闭幕式上,这样可以加强观众对节目的印象。
Слушать
Например, при подготовке программы мы уделяем больше внимания церемонии закрытия, чем открытию, чтобы усилить впечатление зрителей.
呵,这两个瓜加起来恐怕有五六斤了。
Слушать
Ой, боюсь, что эти два дыни вместе весят килограмма два с половиной-три.
老师让我参加了一个武术俱乐部。
Слушать
Учитель заставил меня вступить в клуб боевых искусств.
我担心参加音乐会对考试有影响。
Слушать
Я переживаю, что поход на концерт повлияет на экзамен.
一些新职业的出现,需要新型人才的加入。
Слушать
Появление некоторых новых профессий требует притока новых специалистов.