Слово 子 - HSK 3
子
перевод
- (графема) сын, ребенок; человек; ученый и добродетельный мужчина; виконт; (книжн.) Вы; молодой; дочерний (о компании)
- (ключ) ребенок, сын
- (сущ/сч.слово) детеныш, яйцо, икра; семя; маленький и твердый предмет; (разг.) медная монета; счетное слово для длинных и тонких предметов
Упрощенный
子
Традиционный
子
Количество черт
3
Слова с 子 127
Одинаковое звучание 1
Похожие по звучанию 62
Письмо и прописи
Порядок черт
Игры и упражнения 9
Найди иероглиф
Игра «Найди иероглиф» — веселое упражнение для изучения китайского языка. Ищите символы, тренируйте внимание, скачивайте PDF и учите китайский с удовольствием!
Найди радикал
Тренируйте китайские радикалы онлайн: находите иероглифы с заданным ключом, включайте пиньинь и создавайте задания для печати в PDF.
Тренажер тонов
Онлайн тренажёр тонов китайского языка. Практика распознавания и произношения тонов, упражнения для начинающих и продвинутых. Учите китайские тоны онлайн.
Соедини иероглиф
Соединяйте китайские слова с пиньинем или узнавайте их на слух. Свои слова и уровни HSK/YCT. Онлайн-игра после входа, PDF с ответами — для PRO. FAQ
Потерянная черта
Онлайн-игра на порядок черт: найдите пропущенную черту или радикал, восстановите иероглиф и создайте PDF-прописи с пиньинь и ответами.
Каллиграфия
Создайте раскраску китайских иероглифов в PDF: выберите контур и сетку, добавьте пиньинь, порядок и номера черт, затем распечатайте готовые листы.
Мемо
Тренируйте китайские иероглифы и пиньинь в игре «Найди пару». Добавляйте свои иероглифы, выбирайте HSK/YCT и создавайте карточки для печати в PDF.
Судоку
Решайте судоку с китайскими иероглифами онлайн: сетки 4×4, 6×6 и 9×9, четыре уровня сложности, свои Hanzi и HSK/YCT. Создавайте задания PDF с ответами.
Тренажер письма
Тренируйте написание китайских иероглифов онлайн: порядок черт, контур, показ 3–2–1, подсказки после ошибок, пиньинь и повтор сложных Hanzi.
Примеры использования 99
兔
子
的
尾
巴
短
短
的
,
很
可
爱
。
У кролика такой короткий хвостик, это так мило.
我
爱
吃
饺
子
。
Я обожаю пельмени.
爷
爷
虽
然
八
十
多
了
,
可
是
他
因
为
常
常
运
动
,
早
睡
早
起
,
身
子
可
好
呢
!
Хотя дедушке уже за 80, он рано ложится и рано встаёт, потому что регулярно занимается спортом.
那
么
多
人
,
弟
弟
一
下
子
就
把
爸
爸
找
出
来
了
,
弟
弟
的
眼
力
真
好
!
Столько народу, а мой брат сразу узнал отца — у него и правда хорошее зрение!
杯
子
在
桌
子
里
。
Чашка находится внутри стола.
我
的
杯
子
在
哪
儿
呢
?
Где моя чашка?
杯
子
里
的
水
快
满
了
。
Стакан почти полный.
这
个
杯
子
五
块
钱
。
Эта чашка стоит пять юаней.
这
个
杯
子
是
你
的
吗
?
Это твоя чашка?
杯
子
里
还
有
茶
吗
?
В чашке есть чай?
桌
子
上
边
有
一
本
书
。
На столе лежит книга.
桌
子
上
有
一
本
最
新
的
中
文
杂
志
。
На столе лежит новый китайский журнал.
翟
峰
和
妻
子
都
是
铁
路
工
人
,
工
作
稳
定
、
待
遇
不
错
。
Чжай Фэн с женой работают на железной дороге — работа стабильная, зарплата хорошая.
那
个
人
有
很
多
钱
,
可
以
穿
很
贵
的
皮
毛
,
有
很
多
金
子
,
可
是
不
会
写
字
。
У того человека куча денег: и шубы дорогие носит, и золото есть, а писать не умеет.
我
脑
子
里
总
想
着
这
件
事
,
怎
么
也
睡
不
着
。
Я всё время думаю об этом и не могу уснуть.
在
其
他
粮
食
不
足
的
情
况
下
,
用
橡
子
喂
猴
子
倒
是
个
办
法
。
Когда еды не хватает, можно кормить обезьян желудями.
如
果
不
是
女
儿
反
驳
,
我
还
意
识
不
到
,
我
们
自
己
的
做
法
和
对
孩
子
的
要
求
实
行
的
是
两
套
标
准
,
那
便
是
对
自
己
宽
容
,
对
孩
子
严
厉
。
Если бы не возражения дочери, я бы не понял, что к детям мы строже, чем к себе.
无
论
你
怎
么
选
择
,
都
不
太
可
能
选
一
份
称
心
如
意
的
工
作
安
安
稳
稳
一
辈
子
。
Как бы ты ни выбирал, вряд ли найдёшь работу на всю жизнь, которая тебя полностью устроит.
这
是
你
的
手
术
单
子
,
但
是
你
不
要
做
手
术
,
这
个
单
子
可
以
拿
走
。
Это ваш лист на операцию, но если вы не хотите её делать, можете забрать его с собой.
最
近
我
的
朋
友
不
但
失
去
了
工
作
,
还
和
妻
子
离
了
婚
,
日
子
真
是
太
苦
了
。
Недавно мой друг не только потерял работу, но и развёлся с женой. Жизнь у него тяжёлая.
我
不
会
包
饺
子
,
怎
么
办
?
Я не умею лепить пельмени. Что мне делать?
妈
妈
在
院
子
里
种
了
很
多
蔬
菜
。
Мама выращивает много овощей во дворе.
你
吃
过
饺
子
吗
?
Ты когда-нибудь ел пельмени?
我
最
喜
欢
吃
鸡
腿
了
!
我
可
以
一
下
子
吃
三
个
!
Больше всего я люблю куриные ножки! За раз могу съесть три!
在
吃
药
之
前
,
应
该
好
好
读
一
下
盒
子
里
的
说
明
。
Перед тем как пить лекарство, внимательно прочитай инструкцию в коробке.
昨
天
我
吃
了
一
个
梨
子
。
Я вчера съел грушу.
我
早
饭
喜
欢
吃
包
子
。
Мне нравятся паровые булочки на завтрак.
我
吃
了
一
些
饺
子
。
Я поел пельмени.
这
个
大
房
子
一
共
有
六
间
房
间
。
В этом большом доме шесть комнат.
影
子
一
会
儿
大
,
一
会
儿
小
。
Тени бывают большие и маленькие.
请
你
讲
讲
你
在
大
学
里
的
日
子
,
好
吗
?
Расскажешь немного о своей студенческой жизни?
这
条
裤
子
有
点
儿
大
,
有
没
有
小
一
号
的
?
Эти брюки великоваты. Есть поменьше?
房
子
的
后
面
有
很
多
山
,
高
高
低
低
一
大
片
。
За домом много гор — и высоких, и низких.
新
年
到
了
,
人
们
都
回
家
过
年
,
大
人
给
孩
子
发
红
包
,
买
新
衣
。
Когда приходит Новый год, люди едут домой. Взрослые дарят детям красные конверты и покупают новую одежду.
我
的
书
很
多
,
你
有
大
点
儿
的
盒
子
吗
?
У меня много книг. У тебя есть коробка побольше?
有
的
人
家
喜
欢
种
草
、
养
花
、
种
竹
子
,
有
的
人
家
则
喜
欢
用
大
盆
养
金
鱼
。
Кто-то любит сажать траву, цветы и бамбук, а кто-то — разводить золотых рыбок в больших чанах.
这
双
袜
子
是
谁
的
?
Чьи это носки?
我
的
房
子
可
以
给
你
免
费
住
。
В моём доме ты можешь жить бесплатно.
别
动
,
你
的
身
上
有
个
小
虫
子
。
Не двигайся, у тебя на одежде жучок.
科
学
研
究
证
明
,
女
孩
子
对
衣
服
颜
色
的
选
择
往
往
与
她
们
的
性
格
有
关
。
Научные исследования доказали, что выбор цвета одежды у девушек часто связан с их характером.
妈
妈
把
全
部
的
时
间
都
花
在
照
顾
三
个
孩
子
上
了
。
Мама всё время посвящала заботе о трёх детях.
快
把
你
的
脏
鞋
子
洗
干
净
。
Быстро помой свои грязные ботинки.
他
的
儿
子
一
岁
,
不
会
写
字
。
Его сыну всего год, он ещё не умеет писать иероглифы.
姐
姐
在
用
平
板
电
脑
看
电
子
书
,
弟
弟
在
白
板
上
画
画
,
我
们
的
狗
在
地
板
上
睡
觉
。
Моя сестра читает электронные книги на планшете, брат рисует на доске, а наша собака спит на полу.
那
个
骗
子
对
你
说
的
都
是
假
话
,
你
可
千
万
别
相
信
啊
!
То, что сказал тебе тот обманщик, — ложь. Не верь!
妈
妈
的
勺
子
。
Мамина ложка.
那
些
饺
子
都
是
妈
妈
包
的
。
Эти пельмени сделала моя мама.
房
子
的
后
面
有
很
多
山
,
高
高
低
低
,
连
成
一
片
。
За домом много гор — и высоких, и низких.
我
最
喜
欢
的
水
果
是
桃
子
。
Мой любимый фрукт — персик.
这
里
是
房
子
的
阳
面
,
采
光
好
。
Это солнечная сторона дома, тут хорошее освещение.
树
上
的
果
子
成
熟
了
。
Фрукты на дереве созрели.
你
肚
子
疼
的
时
候
,
喝
点
热
水
,
可
能
管
用
。
Когда болит живот, выпей горячей воды — может помочь.
近
年
来
,
市
场
上
出
现
了
一
种
新
的
电
子
产
品
,
名
为
“
光
闹
钟
”
。
В последние годы на рынке появился новый электронный продукт — «световой будильник».
世
界
上
没
有
完
全
相
同
的
叶
子
。
В мире нет двух совершенно одинаковых листьев.
请
你
从
这
些
句
子
中
选
择
你
认
为
正
确
的
一
个
。
Пожалуйста, выбери из этих предложений то, которое считаешь самым правильным.
你
的
书
包
为
什
么
是
这
个
样
子
的
?
Почему твой рюкзак такой?
房
子
的
东
边
是
饭
厅
,
南
边
是
客
厅
。
К востоку от дома — столовая, а к югу — гостиная.
我
们
应
该
以
那
些
敢
说
真
话
的
人
为
镜
子
,
这
样
才
能
及
时
发
现
自
己
的
缺
点
。
Мы должны брать в пример тех, кто осмеливается говорить правду, чтобы вовремя находить свои недостатки.
我
买
了
一
面
镜
子
,
放
在
我
的
房
间
里
。
Я купил зеркало и поставил его в комнате.
他
的
样
子
多
好
笑
。
Как же он смешно выглядит.
我
的
桌
子
是
白
色
的
。
Мой стол белый.
她
喜
欢
在
下
雨
的
日
子
在
书
店
里
看
书
。
Она любит читать в книжном магазине в дождливые дни.
我
的
脑
子
里
想
的
都
是
我
的
作
业
。
Всё, о чём я могу думать — это домашнее задание.
这
是
我
家
的
房
子
。
Это мой дом.
我
需
要
买
几
双
新
的
袜
子
。
Мне нужно купить несколько новых пар носков.
这
个
帽
子
有
点
儿
旧
。
Эта шляпа немного старая.
车
子
开
得
慢
一
点
,
小
心
一
点
。
Веди машину медленно и осторожно.
我
带
了
很
多
饺
子
回
来
。
Я принёс много пельменей.
他
儿
子
在
学
校
上
小
班
。
Его сын учится в младшем классе.
她
儿
子
好
吗
?
Её сын здоров?
翟
峰
和
妻
子
没
有
积
蓄
,
卖
房
卖
车
买
下
了
一
艘
二
手
船
,
翟
峰
叫
它
“
彩
虹
号
”
。
У Чжай Фэна с женой не было сбережений, поэтому они продали дом и машину и купили подержанную лодку. Чжай Фэн назвал её «Радуга».
这
个
盘
子
十
元
一
个
。
Эта тарелка стоит по десять юаней.
我
们
家
有
三
个
孩
子
,
两
个
男
孩
,
一
个
女
孩
。
В нашей семье трое детей: два мальчика и одна девочка.
我
有
三
个
勺
子
,
其
中
一
个
是
木
勺
子
,
У меня три ложки, одна из них деревянная.
五
个
子
女
Пять детей.
他
和
她
有
两
个
子
女
。
У него и у неё двое детей.
一
个
肉
包
子
三
块
。
Мясная булочка стоит три юаня.
一
个
孩
子
在
哭
。
Ребёнок плачет.
小
狗
在
椅
子
下
。
Щенок под стулом.
这
个
句
子
怎
么
表
达
更
好
?
Как лучше выразить это предложение?
一
套
校
服
里
有
衬
衫
、
裤
子
、
外
套
、
袜
子
和
皮
鞋
。
В школьную форму входят рубашка, брюки, пальто, носки и туфли.
他
对
新
房
子
很
满
意
。
Он очень доволен своим новым домом.
猴
子
有
时
候
很
聪
明
,
有
时
候
很
笨
。
Обезьяны бывают то умные, то глупые.
我
学
会
包
饺
子
了
。
Я научился лепить пельмени.
他
一
下
子
打
开
门
。
Он сразу же открыл дверь.
下
周
您
来
看
房
子
?
没
问
题
!
Придёшь посмотреть дом на следующей неделе? Без проблем!
我
感
冒
了
,
嗓
子
坏
了
,
说
不
出
话
了
。
Я простудился, горло совсем сорвал, говорить не могу.
这
条
裤
子
太
长
了
。
Эти брюки слишком длинные.
请
给
我
妈
妈
来
一
把
叉
子
。
Дайте, пожалуйста, моей маме вилку.
桌
子
下
有
一
只
猫
。
Под столом кошка.
小
猫
在
桌
子
下
。
Котёнок под столом.
书
包
在
桌
子
上
边
。
Портфель на столе.
桌
子
下
有
什
么
?
Что под столом?
她
有
时
拿
起
剪
刀
给
它
们
剪
剪
叶
子
。
Она иногда берёт ножницы и подрезает их листья.
我
们
只
想
无
忧
无
虑
地
过
日
子
。
Мы просто хотим жить без забот.
小
孩
子
喜
欢
快
乐
地
学
习
。
Детям нравится учиться с радостью.
鼻
子
在
这
儿
。
Вот здесь находится нос.
怎
么
包
饺
子
?
Как приготовить пельмени?
怎
样
包
饺
子
?
Как приготовить пельмени?