She proudly said: Although my home is small, it is the warmest place in the world because of the love of my family.
这个雪人好可爱!
Listen
This snowman is so cute!
只有爸爸妈妈才能分出来她们姐妹两个人。
Listen
Only Mum and Dad can tell the sisters apart.
那么多人,弟弟一下子就把爸爸找出来了,弟弟的眼力真好!
Listen
So many people, my brother found out my father at once, and my brother's eyesight is really good!
他爸爸是个商人。
Listen
His father is a businessman.
当我遇到困难时,我最想的人是爸爸妈妈。
Listen
When I encounter problems, the people I want most are Dad and Mum.
也许有人认为,在这种情况下根本不可能分辨出来。
Listen
Some people may think that it is impossible to distinguish in this case.
买东西不用在川流不息的人群中奔走,仅需登录网站,动几下手指,下几道指令就可以把东西买回家。
Listen
You don't have to run in the endless stream of people to buy things, just log on to the website, move your fingers and give instructions to buy things home.
虽然这件事发生在上个世纪,但是人们永远都不能忘记那段历史。
Listen
Although this happened in the last century, people can never forget that history.
我自己来做吧,我不喜欢欠人情。
Listen
I'll do it myself. I don't like to owe people.
翟峰和妻子都是铁路工人,工作稳定、待遇不错。
Listen
Zhai Feng and his wife are both railway workers, with stable jobs and good pay.
那个人有很多钱,可以穿很贵的皮毛,有很多金子,可是不会写字。
Listen
That man has a lot of money, can wear expensive fur, has a lot of gold, but can't write.
我很讨厌脾气不好的人。
Listen
I hate people with bad temper.
西安真是个好地方,不仅风景很美,而且人也非常热情。
Listen
Xi'an truly is a good place; not only is the scenery beautiful, the people are also extremely enthusiastic.
不要打扰别人看书。
Listen
Don't disturb others' reading.
如果突然被闹钟叫醒,将在心理上使人产生心慌、情绪低落、感觉没睡醒等不适。
Listen
If you are suddenly woken up by the alarm clock, it will make people feel flustered, depressed and uncomfortable.
每个人都想当一个富人,但其实富人也并不那么快乐。
Listen
Everyone wants to be a rich person, but in reality, rich people are not even that happy.
这些数据确实令人不安。
Listen
These figures are really disturbing.
每个人都有自己的看法,大家的看法不一定一样。
Listen
Everyone has their own views, and everyone's views are not necessarily the same.
大部分人不理解这一定律。
Listen
Most people don't understand this law.
今天人不多。
Listen
not many people today.
你敢不敢一个人到山里去?
Listen
Do you dare to go to the mountains alone?
没有人敢贪污、贿赂、不择手段。
Listen
No one dares to embezzle, bribe or do anything.
有人纳闷儿,猫为什么能快速跳跃起来,瞄准都不用,一下就能拍到苍蝇?
Listen
Some people wonder why cats can jump up quickly without aiming, and they can shoot flies at once.
只有不断提升自己的决策能力,才能真正为自己的人生做主。
Listen
Only by constantly improving one's decision-making ability can one truly make decisions for one's own life.
有人迫不及待地想探究其真相。
Listen
Some people can't wait to explore the truth.
因为他爸妈是不同国家的人,所以他会说两种不同的语言
Listen
Because his parents are from different countries, he can speak two different languages
在很多人看来,只有年轻人才会网上购物,其实不少老年人也会。
Listen
In the eyes of many people, only young people can shop online, in fact so can many old people.
一个人的信用很重要,你不可以说到做不到。
Listen
A person's credit is very important, you can't say you can't do it.
我不相信她没有钱,相反,我觉得她是全班最有钱的人。
Listen
I don't believe she has no money. On the contrary, I think she is the richest person in the class.
无论药的味道苦不苦,病人都得吃完。
Listen
No matter whether the taste of the medicine is bitter or not, the patient has to finish it.
由于一半的人都没有来,我们今天的会开不了了。
Listen
As half of the people didn't come, we couldn't hold the meeting today.
我喜欢去不同的地方旅游,了解当地人的生活。
Listen
I like to travel to different places and learn about the life of local people.
社会不需要只会享福的人。
Listen
Society doesn't need people who can only enjoy happiness.
很多老年人喜欢在这里喝茶。
Listen
Many old people like to drink tea here.
一家人高高兴兴地生火做饭,饱饱地吃了顿团圆饭。
Listen
The family happily made a fire to cook and had a full reunion dinner.
山西人喜欢吃酸,这在全中国都是有名的。
Listen
People from Shanxi like sour food. This is well known all over China.
春节的时候,中国人会吃汤圆。
Listen
Chinese people eat sweet round dumplings during the Spring Festival.
猴子们似乎只弄懂了主人前面说的一个“三”,觉得自己吃了亏。
Listen
Monkeys seem to have only understood a "three" mentioned by their masters and feel that they have suffered losses.
这个消息太让人吃惊了。
Listen
The news is amazing.
我的午饭总会被人吃了。
Listen
My lunch will always be eaten.
从前,大概在距今两千五百多年前的春秋时期,有一个人叫子路,他是孔子最年长的学生。
Listen
Once upon a time, in the Spring and Autumn Period about 2,500 years ago, there was a man named Zilu, who was the oldest student of Confucius.
一天,他让士兵们去找一头大象和一些出生时眼睛就瞎了的人回来。
Listen
One day, he asked the soldiers to find an elephant and some people who were blind at birth.
当大导演进一步询问原因时,当地人的回答令他受益终生。
Listen
When the director asked further why, the local people's answers benefited him all his life.
一个已经拥有巨大幸福的人,应该原谅和理解那些伤害过自己的人。
Listen
A person who already has great happiness should forgive and understand those who have hurt himself.
昆虫这样的小动物,一秒钟之内接收的信息量,比人类等体型大的生物多得多。
Listen
Small animals like insects receive much more information in one second than large creatures like humans.
新年到了,人们都回家过年,大人给孩子发红包,买新衣。
Listen
When the New Year comes, people go home for the New Year. Adults give red envelopes to their children and buy new clothes.
“大伙儿要和睦相处,对人要宽容。”
Listen
"Everyone should live in harmony and be tolerant of people."
有的人家喜欢种草、养花、种竹子,有的人家则喜欢用大盆养金鱼。
Listen
Some people like to plant grass, flowers and bamboo, while others like to raise goldfish in big pots.
当他的琴声雄壮豪迈的时候,打柴人说:“这旋律表达了高山的雄伟壮观。
Listen
When his music was majestic and heroic, the woodcutter said, "This melody expresses the majesty of the mountains.
通过老人的介绍,鲍全从龙王那儿求到了治病救人的白玉壶。
Listen
Through the introduction of the old man, Bao Quan asked the Dragon King for a white jade pot to cure diseases and save people.
成功的教育就是让每个人都能找到自己生活的方向。
Listen
Successful education is to enable everyone to find their own direction in life.
我们的老师是中国人。
Listen
Our teacher is Chinese.
他们是我的家人。
Listen
They are my family.
我的一家人都住在上海。
Listen
My family all live in Shanghai.
你的家人在美国的什么地方?
Listen
Where is your family in America?
人的一生中,究竟什么是最重要的?
Listen
What is the most important thing in a person's life?
他能把什么事都说得让人很明白,他的口才很好。
Listen
He can make everything clear, and his eloquence is very good.
每年都有成千上万的人来这里旅游。
Listen
Thousands of people visit here every year.
我们要做对社会有用的人。
Listen
We should be useful to society.
我的朋友是法国人,他会说一点儿中文。
Listen
My friend is French. He can speak a little Chinese.
哪些人是你的朋友?
Listen
Who are your friends?
旅游的过程中我们认识了很多人。
Listen
We met a lot of people in the course of traveling.
他是一个非常有责任心的人。
Listen
He is a person with a very responsible heart.
人性化的服务
Listen
humane service
印度的人口很多。
Listen
India has a large population.
当地的人民都很友好。
Listen
The local people are very friendly.
中国各地的人都喜欢来这里旅游。
Listen
People from all over China like to travel here.
山上的景色很迷人。
Listen
The scenery on the mountain is charming.
真的有外星人吗?
Listen
Are there really aliens?
我把手机它老人家伺候得好好的。
Listen
I took good care of my mobile phone.
对中国人来说,春节是一个非常重要的节日。
Listen
Spring Festival is a very important festival for Chinese people.
他是一个很自信的人,相信自己可以做到。
Listen
He is a very confident person and believes he can do it.
导游让游客休息的时候,一部分人会在车上睡觉,另一部分人会下车活动一下儿。
Listen
When the tour guide gives tourists a rest, some people will sleep in the car, while others will get off the bus for a while.
那个演员很受年轻人的欢迎。
Listen
That actor is very popular with young people.
人民的快乐生活是我们工作的重心。
Listen
The happy life of the people is the focus of our work.
我们应该以那些敢说真话的人为镜子,这样才能及时发现自己的缺点。
Listen
We should take those who dare to tell the truth as mirrors, so as to find our shortcomings in time.
我的很多亲人都在上海。
Listen
Many of my relatives are in Shanghai.
当地的人都很乐于助人。
Listen
The local people are very helpful.
演出开始时人们认为很有魅力,但是糟糕的结局会给人留下难以忘记的坏印象。
Listen
At the beginning of the performance, people think it is attractive, but the bad ending will leave an unforgettable bad impression.
要相信人民的力量。
Listen
Believe in the strength of the people.
哪个人是你的妹妹?
Listen
Which one is your sister?
那些人是我的朋友。
Listen
Those people are my friends.
校服的价格是五百元人民币。
Listen
The price of school uniforms is 500 yuan.
你们看,这是七个小矮人的房间。
Listen
Look, this is the Seven Dwarves' room.
他是这里的工人。
Listen
He is a worker here.
一部电影,开始虽然剧情平平常常,如果最后半个小时能使我们感动,我们依然会向别人推荐它。
Listen
Although the plot of a movie is ordinary at first, if the last half hour can move us, we will still recommend it to others.
我们一家人都很好,谢谢!
Listen
Our whole family is very well, thank you!
很多人拿着鲜花站在门口。
Listen
Lots of people are standing at the door holding flowers.
那个地方四季如春,所以很多人喜欢去那里度假。
Listen
That place is like spring all the year round, so many people like to go there for vacation.
老李家今天来了很多人。
Listen
Many people came to Lao Li's family today.
有很多外国人住在上海。
Listen
There are many foreigners living in Shanghai.
我们学校课外活动多,每个人放学后都很忙。
Listen
There are many extracurricular activities in our school, and everyone is busy after school.
实践证明,第二种人得到的总是比第一种人更多。
Listen
Practice has proved that the second kind of people always get more than the first kind of people.
春运到了,站台上人很多。
Listen
Spring Festival travel rush arrived, and there were many people on the platform.
要过节了,马路上人慢慢多了起来。
Listen
It's time for the holidays, and there are more people on the road.
一个美国人的汉字情缘
Listen
An American's Love in Chinese Characters
他受伤时,一个人在山上,好在后来救护车来了,他得救了。
Listen
When he was injured, he was alone in the mountains. Fortunately, the ambulance came and he was saved.
一个女人
Listen
a woman
三十个人
Listen
Thirty people
门口有五个人。
Listen
There are five people at the door.
我想要一个单人间。
Listen
I'd like a single room.
我们旅行社安排一个导游带客人一起去。
Listen
Our travel agency will arrange a tour guide to go with guests together.
快回来,有个人要见你。
Listen
Come back quickly, there is someone to see you.
六个好人
Listen
Six good people
我一个人在家,经常感到孤单。
Listen
I am at home alone and often feel lonely.
你别烦我了,我想自己一个人。
Listen
Don't bother me, I want to be alone.
两个好人。
Listen
Two good people.
他是一个有钱人。
Listen
He is a rich man.
他雇了20来个当地人为他带路和搬运行李。
Listen
He hired about 20 locals to lead the way and carry his luggage.
门外有一个人。
Listen
There is a man outside the door.
小朋友,你一个人上学,你妈妈放心吗?
Listen
Children, you go to school alone, does your mother rest assured?
我妈妈是机场工作人员。
Listen
My mother is an airport worker.
由于家里老人突然生病,我只好放弃出国。
Listen
I had to give up going abroad due to an old family member suddenly falling ill.
由于人们在一周内的营养摄入和饮食模式会影响到他们的体重变化,因此节食者的体重会在一周内上下波动。
Listen
Because people's nutrient intake and diet patterns will affect their weight changes during the week, dieters' weight will fluctuate up and down during the week.
除此以外,由于人们争先恐后报考热门专业,以致人才饱和,就业困难。
Listen
In addition, because people are scrambling to apply for popular majors, talents are saturated and employment is difficult.
他非常想念老家和亲人。
Listen
He misses his hometown and relatives very much.
我和老公对视一眼,这么小的孩子怎么学会了背后议论人。
Listen
My husband and I looked at each other. How did such a small child learn to talk about people behind his back?
人同时具有了坚定的意志力和敏锐的判断力,这就是成长。
Listen
People have firm willpower and keen judgment at the same time, which is growth.
西方人觉得汉字很难学。
Listen
Westerners find Chinese characters difficult to learn.
我是上海人,会说上海话。
Listen
I am from Shanghai and can speak Shanghai dialect.
我家有五口人。
Listen
There are five people in my family.
我们家今天来客人了。
Listen
Our family has guests today.
我们一家人怎么办啊?
Listen
What could our family do?
有时赶上狂风暴雨,情况紧急,他就得劳驾全家人抢救花草。
Listen
Sometimes, when he catches up with the storm and the situation is urgent, he has to bother the whole family to rescue the flowers and plants.
我们国家人口一直在增长。
Listen
The population of our country has been increasing.
他轻轻地推开了门,发现房间里没有人。
Listen
He gently pushed open the door and found no one in the room.
One student in the class is allergic to pollen, one is allergic to flour, another is allergic to peanuts, and another is allergic to dust. No one else has any allergies.
你同学是哪国人?
Listen
Which country is your classmate from?
广场上人山人海。
Listen
The square was crowded with people.
人类自身也饱受污染的危害。
Listen
Human beings themselves suffer from pollution.
门口有人。
Listen
There is someone at the door.
她们是中国人。
Listen
They are Chinese.
每个人都有一杯水。
Listen
Everyone has a glass of water.
旅游类书籍便把服务对象锁定为外国人。
Listen
Tourism books target foreigners.
一些新职业的出现,需要新型人才的加入。
Listen
The emergence of some new occupations requires the addition of new talents.
白女士是中国人。
Listen
Ms. Bai is Chinese.
我马上拨打张师傅的电话,却无人接听。
Listen
I immediately called Master Zhang, but no one answered.