Слово 面 (miàn) - HSK 2

Слова с 面 56

Одинаковое звучание 5

Похожие по звучанию 23

Синонимы 26

Антонимы 2

Письмо и прописи

Порядок черт

Порядок черт для 面

Игры и упражнения 9

Найди иероглиф Игра «Найди иероглиф» — веселое упражнение для изучения китайского языка. Ищите символы, тренируйте внимание, скачивайте PDF и учите китайский с удовольствием! Найди радикал Тренируйте китайские радикалы онлайн: находите иероглифы с заданным ключом, включайте пиньинь и создавайте задания для печати в PDF. Тренажер тонов Онлайн тренажёр тонов китайского языка. Практика распознавания и произношения тонов, упражнения для начинающих и продвинутых. Учите китайские тоны онлайн. Соедини иероглиф Соединяйте китайские слова с пиньинем или узнавайте их на слух. Свои слова и уровни HSK/YCT. Онлайн-игра после входа, PDF с ответами — для PRO. FAQ Потерянная черта Онлайн-игра на порядок черт: найдите пропущенную черту или радикал, восстановите иероглиф и создайте PDF-прописи с пиньинь и ответами. Каллиграфия Создайте раскраску китайских иероглифов в PDF: выберите контур и сетку, добавьте пиньинь, порядок и номера черт, затем распечатайте готовые листы. Мемо Тренируйте китайские иероглифы и пиньинь в игре «Найди пару». Добавляйте свои иероглифы, выбирайте HSK/YCT и создавайте карточки для печати в PDF. Судоку Решайте судоку с китайскими иероглифами онлайн: сетки 4×4, 6×6 и 9×9, четыре уровня сложности, свои Hanzi и HSK/YCT. Создавайте задания PDF с ответами. Тренажер письма Тренируйте написание китайских иероглифов онлайн: порядок черт, контур, показ 3–2–1, подсказки после ошибок, пиньинь и повтор сложных Hanzi.

Примеры использования 35

妈(mā) 妈(ma) 要(yào) 炒(chǎo) 面(miàn) ,(,) 爸(bà) 爸(ba) 要(yào) 汤(tāng) 面(miàn) 。(。)
Мама хочет жареную лапшу, а папа — суп с лапшой.
家(jiā) 里(lǐ) 面(miàn) 不(bù) 太(tài) 热(rè) 。(。)
Дома не слишком жарко.
现(xiàn) 在(zài) 这(zhè) 样(yàng) 的(de) 局(jú) 面(miàn) ,(,) 我(wǒ) 也(yě) 不(bù) 知(zhī) 道(dào) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) 了(le) 。(。)
В такой ситуации я не знаю, что делать.
晚(wǎn) 上(shang) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 不(bù) 做(zuò) 饭(fàn) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 带(dài) 你(nǐ) 去(qù) 外(wài) 面(miàn) 尝(cháng) 尝(chang) 小(xiǎo) 吃(chī) 。(。)
Сегодня вечером готовить не будем, я свожу тебя перекусить.
在(zài) 面(miàn) 试(shì) 的(de) 时(shí) 候(hou) 千(qiān) 万(wàn) 不(bù) 能(néng) 害(hài) 羞(xiū) ,(,) 应(yīng) 该(gāi) 努(nǔ) 力(lì) 表(biǎo) 现(xiàn) 出(chū) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 优(yōu) 点(diǎn) 。(。)
На собеседовании не стесняйся, показывай свои сильные стороны.
如(rú) 果(guǒ) 只(zhǐ) 是(shì) 单(dān) 纯(chún) 地(de) 主(zhǔ) 张(zhāng) 阅(yuè) 读(dú) 而(ér) 不(bù) 强(qiáng) 调(diào) 思(sī) 考(kǎo) ,(,) 那(nà) 是(shì) 片(piàn) 面(miàn) 的(de) 。(.)
Призывать только читать, не делая акцента на размышления — это однобоко.
他(tā) 们(men) 不(bù) 仅(jǐn) 要(yào) 观(guān) 色(sè) 、(、) 闻(wén) 香(xiāng) 、(、) 尝(cháng) 味(wèi) 、(、) 赏(shǎng) 形(xíng) ,(,) 而(ér) 且(qiě) 还(hái) 要(yāo) 求(qiú) 食(shí) 物(wù) 具(jù) 有(yǒu) 养(yǎng) 生(shēng) 方(fāng) 面(miàn) 的(de) 特(tè) 色(sè) 。(.)
Они хотят не только видеть цвет, чувствовать запах, вкус и форму еды, но и чтобы еда была полезной.
这(zhè) 个(ge) 面(miàn) 条(tiáo) 软(ruǎn) 软(ruǎn) 的(de) ,(,) 真(zhēn) 好(hǎo) 吃(chī) 。(。)
Эти лапша мягкая и вкусная.
中(zhōng) 午(wǔ) 在(zài) 外(wài) 面(miàn) 吃(chī) 什(shén) 么(me) 了(le) ?(?)
Что ты ел днём вне дома?
我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 炒(chǎo) 面(miàn) ,(,) 也(yě) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 蛋(dàn) 炒(chǎo) 饭(fàn) 。(。)
Я люблю жареную лапшу и рис с яйцом.
今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yí) 个(gè) 面(miàn) 包(bāo) 。(。)
Я съел булку хлеба сегодня утром.
我(wǒ) 早(zǎo) 上(shang) 吃(chī) 了(le) 半(bàn) 个(ge) 面(miàn) 包(bāo) 。(。)
Я съел полбулки хлеба сегодня утром.
星(xīng) 期(qī) 五(wǔ) 中(zhōng) 午(wǔ) 老(lǎo) 师(shī) 常(cháng) 常(cháng) 吃(chī) 炒(chǎo) 面(miàn) 。(。)
Учитель по пятницам в обед часто ест жареную лапшу.
姐(jiě) 姐(jie) 早(zǎo) 饭(fàn) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 炒(chǎo) 面(miàn) 。(。)
Моя сестра любит на завтрак жареную лапшу.
早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yī) 片(piàn) 面(miàn) 包(bāo) 。(。)
Я утром съел кусок хлеба.
猴(hóu) 子(zi) 们(men) 似(shì) 乎(hū) 只(zhǐ) 弄(nòng) 懂(dǒng) 了(le) 主(zhǔ) 人(rén) 前(qián) 面(miàn) 说(shuō) 的(de) 一(yī) 个(gè) “(“) 三(sān) ”(”) ,(,) 觉(jué) 得(dé) 自(zì) 己(jǐ) 吃(chī) 了(le) 亏(kuī) 。(.)
Обезьяны, похоже, поняли только слово «три», сказанное хозяевами, и решили, что их обманули.
留(liú) 学(xué) 生(shēng) 的(de) 宿(sù) 舍(shè) 面(miàn) 积(jī) 大(dà) 约(yuē) 是(shì) 二(èr) 十(shí) 五(wǔ) 平(píng) 方(fāng) 米(mǐ) 左(zuǒ) 右(yòu) 。(。)
Общежитие для иностранных студентов примерно 25 квадратных метров.
如(rú) 果(guǒ) 你(nǐ) 想(xiǎng) 买(mǎi) 到(dào) 他(tā) 们(men) 的(de) 面(miàn) 包(bāo) ,(,) 就(jiù) 要(yào) 早(zǎo) 一(yī) 点(diǎn) 去(qù) 。(。)
Если хочешь купить у них хлеб, нужно идти пораньше.
商(shāng) 店(diàn) 里(lǐ) 的(de) 东(dōng) 西(xī) 比(bǐ) 外(wài) 面(miàn) 商(shāng) 店(diàn) 的(de) 贵(guì) 很(hěn) 多(duō。) 。()
Товары в этом магазине гораздо дороже, чем в других магазинах.
这(zhè) 里(lǐ) 是(shì) 房(fáng) 子(zi) 的(de) 阳(yáng) 面(miàn) ,(,) 采(cǎi) 光(guāng) 好(hǎo) 。(。)
Это солнечная сторона дома, тут хорошее освещение.
我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 面(miàn) 镜(jìng) 子(zi) ,(,) 放(fàng) 在(zài) 我(wǒ) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 。(。)
Я купил зеркало и поставил его в комнате.
我(wǒ) 和(hé) 朋(péng) 友(you) 见(jiàn) 面(miàn) 的(de) 时(shí) 候(hou) 会(huì) 握(wò) 手(shǒu) ,(,) 表(biǎo) 示(shì) 友(yǒu) 好(hǎo) 。(。)
Когда я встречаюсь с друзьями, я жму руку, чтобы показать дружбу.
前(qián) 面(miàn) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 堵(dǔ) 车(chē) 。(。)
Впереди пробка.
房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 比(bǐ) 外(wài) 面(miàn) 暖(nuǎn) 和(huo) 多(duō) 了(le) 。(。)
В комнате намного теплее, чем на улице.
外(wài) 面(miàn) 好(hǎo) 热(rè) ,(,) 快(kuài) 来(lái) 这(zhè) 里(lǐ) 凉(liáng) 快(kuai) 一(yī) 下(xià) 。(。)
На улице жарко. Иди сюда охладиться.
外(wài) 面(miàn) 好(hǎo) 热(rè) ,(,) 快(kuài) 到(dào) 这(zhè) 里(lǐ) 来(lái) 凉(liáng) 快(kuai) 一(yī) 下(xià) 。(。)
На улице жарко. Иди сюда охладиться.
这(zhè) 个(ge) 包(bāo) 很(hěn) 轻(qīng) ,(,) 里(lǐ) 面(miàn) 没(méi) 什(shén) 么(me) 东(dōng) 西(xī) 。(。)
Эта сумка очень лёгкая, в ней ничего нет.
马(mǎ) 路(lù) 对(duì) 面(miàn) 新(xīn) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 照(zhào) 相(xiàng) 馆(guǎn) 。(。)
Через дорогу открылась новая фотостудия.
“(“) 要(yào) 面(miàn) 子(zi) 着(zhe) 呢(ne) ,(,) 从(cóng) 来(lái) 没(méi) 有(yǒu) 辜(gū) 负(fù) 过(guò) 我(wǒ) 的(de) 期(qī) 望(wàng) 。(.) ”(”)
«Я должен подняться и никогда не подвести свои ожидания».
班(bān) 上(shàng) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 同(tóng) 学(xué) 对(duì) 花(huā) 粉(fěn) 过(guò) 敏(mǐn) ,(,) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 面(miàn) 粉(fěn) 过(guò) 敏(mǐn) ,(,) 另(lìng) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 花(huā) 生(shēng) 过(guò) 敏(mǐn) ,(,) 还(hái) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 尘(chén) 土(tǔ) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。) 其(qí) 他(tā) 人(rén) 都(dū) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。)
У одного ученика в классе аллергия на пыльцу, у другого — на муку, ещё у одного — на арахис, а у ещё одного — на пыль. Больше ни у кого аллергии нет.
希(xī) 望(wàng) 以(yǐ) 后(hòu) 能(néng) 再(zài) 见(jiàn) 面(miàn) 。(。)
Надеюсь, мы ещё встретимся в будущем.
前(qián) 面(miàn) 有(yǒu) 红(hóng) 绿(lǜ) 灯(dēng) ,(,) 是(shì) 绿(lǜ) 灯(dēng) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 可(kě) 以(yǐ) 走(zǒu) 。(。)
Впереди светофор. Горит зелёный, можем идти.
一(yí) 面(miàn) 墙(qiáng)
одна стена
空(kōng) 中(zhōng) 飘(piāo) 着(zhe) 一(yí) 面(miàn) 旗(qí) 。(.)
В небе развевается флаг.
你(nǐ) 们(men) 一(yí) 共(gòng) 见(jiàn) 过(guò) 几(jǐ) 面(miàn) ?(?)
Сколько раз в общем вы встречались?