止
Слово 上
上
перевод
- (прил) прошлый, предыдущий (используется перед существительным и указывает, что что-то происходило ранее); вышестоящий
- (глаг) подниматься на, садиться в (машину, автобус); продвигаться вперед; представлять (вышестоящему); отправляться в; подниматься до (определенного количества)
- (сущ) (после существительного) на, над, сверху; (после глагола) вверх, наверх; количество; результат; начало и продолжение действия
- (глаг) сервировать, подавать (блюдо); устанавливать; крутить, закручивать; наносить, покрывать; попадаться (на уловку)
- (глаг) заводить (часы и т.д.)
- (сущ) верх; начальник, старший; император
- (графема) используется в 上声
Радикал
Упрощенный
上
Традиционный
上
Количество черт
3
Слова с 上 58
Письмо и прописи
Порядок черт
Игры и упражнения 9
Найди иероглиф
Игра «Найди иероглиф» — веселое упражнение для изучения китайского языка. Ищите символы, тренируйте внимание, скачивайте PDF и учите китайский с удовольствием!
Найди радикал
Тренируйте китайские радикалы онлайн: находите иероглифы с заданным ключом, включайте пиньинь и создавайте задания для печати в PDF.
Тренажер тонов
Онлайн тренажёр тонов китайского языка. Практика распознавания и произношения тонов, упражнения для начинающих и продвинутых. Учите китайские тоны онлайн.
Соедини иероглиф
Соединяйте китайские слова с пиньинем или узнавайте их на слух. Свои слова и уровни HSK/YCT. Онлайн-игра после входа, PDF с ответами — для PRO. FAQ
Потерянная черта
Онлайн-игра на порядок черт: найдите пропущенную черту или радикал, восстановите иероглиф и создайте PDF-прописи с пиньинь и ответами.
Каллиграфия
Создайте раскраску китайских иероглифов в PDF: выберите контур и сетку, добавьте пиньинь, порядок и номера черт, затем распечатайте готовые листы.
Мемо
Тренируйте китайские иероглифы и пиньинь в игре «Найди пару». Добавляйте свои иероглифы, выбирайте HSK/YCT и создавайте карточки для печати в PDF.
Судоку
Решайте судоку с китайскими иероглифами онлайн: сетки 4×4, 6×6 и 9×9, четыре уровня сложности, свои Hanzi и HSK/YCT. Создавайте задания PDF с ответами.
Тренажер письма
Тренируйте написание китайских иероглифов онлайн: порядок черт, контур, показ 3–2–1, подсказки после ошибок, пиньинь и повтор сложных Hanzi.
Примеры использования 34
上
游
(сущ) верхнее течение, верховье
亲
爱
的
,
今
天
晚
上
你
想
吃
什
么
?
Дорогой, что бы ты хотел поужинать сегодня?
我
早
上
八
点
起
床
。
В восемь утра я встаю с кровати.
我
早
上
八
点
钟
上
学
。
Я иду в школу в восемь утра.
这
家
店
的
营
业
时
间
是
早
上
八
点
到
晚
上
六
点
。
Этот магазин работает с восьми утра до шести вечера.
爸
爸
在
这
个
工
地
上
工
作
。
Папа работает на этой стройке.
晚
上
我
们
就
不
做
饭
了
,
我
带
你
去
外
面
尝
尝
小
吃
。
Сегодня вечером готовить не будем, я свожу тебя перекусить.
今
天
早
上
我
吃
了
一
个
面
包
。
Я съел булку хлеба сегодня утром.
我
早
上
吃
了
半
个
面
包
。
Я съел полбулки хлеба сегодня утром.
我
每
天
早
上
吃
一
个
鸡
蛋
。
Я ем одно яйцо каждое утро.
早
上
我
吃
了
一
片
面
包
。
Я утром съел кусок хлеба.
每
天
晚
上
妈
妈
都
为
我
们
准
备
好
吃
的
晚
饭
。
Мама каждый вечер готовит нам вкусный ужин.
你
知
道
地
球
上
一
共
有
几
个
大
洲
吗
?
Ты знаешь, сколько на Земле континентов?
今
天
早
上
的
雾
很
大
。
Сегодня утром был сильный туман.
今
天
早
上
我
是
第
一
个
到
教
室
的
。
Сегодня утром я пришёл в класс первым.
别
动
,
你
的
身
上
有
个
小
虫
子
。
Не двигайся, у тебя на одежде жучок.
我
能
当
上
经
理
,
得
感
谢
你
们
的
支
持
。
Я смог стать менеджером благодаря твоей поддержке.
今
天
早
上
洗
的
衣
服
还
没
有
干
。
Сегодняшнее утреннее бельё ещё не высохло.
今
天
晚
上
有
几
百
个
观
众
来
看
我
们
的
节
目
呢
!
Сегодня вечером нашу программу смотрят сотни зрителей!
我
已
经
定
了
早
上
七
点
的
闹
钟
,
放
心
吧
。
Я поставил будильник на семь утра. Не волнуйся.
这
是
我
早
上
开
会
记
下
的
。
Это то, что я записал на утреннем собрании.
从
你
的
日
程
表
上
就
可
以
看
出
你
有
多
忙
了
。
Я вижу по твоему расписанию, насколько ты занят.
晚
上
九
点
Девять вечера.
球
场
上
有
很
多
学
生
在
玩
球
。
На площадке много студентов играют в мяч.
这
条
马
路
上
车
很
多
。
На этой дороге много машин.
世
界
上
有
很
多
个
国
家
。
В мире много стран.
今
天
早
上
我
喝
了
一
杯
牛
奶
。
Сегодня утром я выпил стакан молока.
这
位
作
家
每
天
早
上
都
跑
步
,
他
一
般
会
跑
十
五
公
里
。
Писатель бегает каждое утро. Обычно он пробегает пятнадцать километров.
火
星
上
有
水
吗
?
На Марсе есть вода?
他
晚
上
要
去
酒
吧
。
Сегодня вечером он идёт в бар.
学
生
们
每
天
早
上
在
操
场
上
做
运
动
。
Каждое утро ученики занимаются спортом на площадке.
我
每
天
晚
上
看
半
个
小
时
书
。
Я читаю по полчаса каждый вечер.
我
上
个
月
去
了
一
趟
北
京
。
Я в прошлом месяце ездил в Пекин.
上
个
世
纪
发
生
了
很
多
侵
略
战
争
。
Во времена прошлого века произошло много агрессивных воин.