Радикал 竹 (zhú) означает «бамбук» и используется как графический компонент китайских иероглифов.
Варианты написания: ⺮.
На этой странице собраны произношение, порядок написания основной формы и иероглифы, содержащие радикал 竹. Открывайте карточки, чтобы посмотреть значения, чтения и примеры употребления.
Иероглифы с радикалом
竹33
Откройте карточку, чтобы посмотреть все значения и примеры употребления. Произношение можно прослушать прямо в списке.
等
(глаг) ждать | (сущ/сч.слово) класс, ранг; вид, тип | (графема) равный по количеству или степени | (союз) к тому времени, как; когда | (вспом.сл.) и так далее, и тому подобное, и другие; используется в конце перечисления
笑
(глаг) смеяться, улыбаться; высмеивать, насмехаться над
签
(глаг) расписываться, подписывать; давать краткий комментарий | (сущ) бамбуковые бирки для гадания; заостренная палочка из дерева или бамбука; ярлык, бирка
笔
(сущ) ручка, карандаш | (сущ/сч.слово) черта китайского иероглифа; счетное слово для суммы денег или сделки | (графема) писать, записывать; взмах кисти, росчерк; черта (в иероглифе); штрих
箱
(сущ) ящик, чемодан; предмет в форме ящика
算
(глаг) считать, вычислять | (глаг) рассчитывать, включать | (графема) считать, подсчитывать; число, количество; счет, расчёт, исчисление | (глаг) считаться, расцениваться как; решено, тогда ладно; иметь вес, идти в счет | (нареч) наконец, наконец-то, в конце концов, в итоге | (глаг) думать, считать, предположить
答
(глаг) отвечать | (глаг) отвечать (одинак. с 答 вторым тоном, используется в 答应, 答理 и т.д.)
简
(прил/глаг) простой; упрощать | (графема) бамбуковая дощечка для письма; (букв.) письмо | (графема) выбирать, отбирать
筷
(сущ) палочки для еды
管
(глаг) управлять, руководить, контролировать | (сущ/сч.слово) труба, трубка; предмет в форме трубки; счетное слово для предметов в форме трубки | (графема) музыкальный инструмент | (глаг/союз/предлог) отвечать за; воспитывать, поучать; вмешиваться; гарантировать, обеспечивать; независимо от; у (указывает на объект действия)
符
(графема) знак, символ, метка; соответствовать; магические начертания (в древнем Китае заклинания или благословения даосистских монахов) | (сущ) амулет, магические символы (рисуются даосским священником)
籍
(сущ) запись, книга; место рождения; принадлежность, членство
帘
(сущ) занавеска, штора; вывеска (из ткани)
答
(глаг) отвечать | (глаг) отвечать (одинак. с 答 вторым тоном, используется в 答应, 答理 и т.д.)
笼
(сущ/глаг) клетка; (устар.) клетка для заключенных; решетка для варки на пару; разжигать; (диал.) засовывать руки в противоположные рукава | (глаг/сущ) накрывать, окутывать; большой короб, сундук
簸
Только в составных словах
吁
(глаг) вздыхать | (междом) (книжн.) ох, ах, что, как (выражает удивление или недоумение) | (междом) тпру (используется как команда лошади остановиться или замедлиться) | (графема) обращаться с призывом, просить поддержки
箭
(сущ) стрела; расстояние полета стрелы; предмет в форме стрелы
笼
(сущ/глаг) клетка; (устар.) клетка для заключенных; решетка для варки на пару; разжигать; (диал.) засовывать руки в противоположные рукава | (глаг/сущ) накрывать, окутывать; большой короб, сундук
篷
(сущ) тент, навес для автомобиля, лодки и т.д.
簇
(сч.слово/сущ) скопление, связка, пучок; группа
笛
(сущ) бамбуковая флейта, свисток
筝
(графема) музыкальный инструмент, похожий на цитру
算
(глаг) считать, вычислять | (глаг) рассчитывать, включать | (графема) считать, подсчитывать; число, количество; счет, расчёт, исчисление | (глаг) считаться, расцениваться как; решено, тогда ладно; иметь вес, идти в счет | (нареч) наконец, наконец-то, в конце концов, в итоге | (глаг) думать, считать, предположить
