Радикал 水 (shuǐ) означает «вода» и используется как графический компонент китайских иероглифов.
Варианты написания: 氵.
На этой странице собраны произношение, порядок написания основной формы и иероглифы, содержащие радикал 水. Открывайте карточки, чтобы посмотреть значения, чтения и примеры употребления.
Иероглифы с радикалом
水159
Откройте карточку, чтобы посмотреть все значения и примеры употребления. Произношение можно прослушать прямо в списке.
洗
(глаг) мыть, стирать; проявлять (фото); стирать (напр., запись); перемешивать (карты) | (графема) освобождать (от вины); убивать всех, истреблять; устранять, избавляться от; (книжн.) сосуд для мытья
汤
(сущ) суп; кипяток; горячие источники | (сущ) Тан (фамилия) | (графема) (о воде) текущий
漏
(глаг) протекать; разглашать, выдавать (тайну); пропускать (напр., слово)
浓
(прил) плотный, густой, концентрированный; большой, сильный (напр., интерес)
派
(глаг/сущ) отправлять, посылать; распределять; упрекать, осуждать; группа, партия, фракция, секта, школа (напр., научная); пирог | (графема/сч.слово) манера, стиль; (книжн.) рукав реки; (диал.) стильный; счетное слово для школ мысли, политических групп, сцен, речей и т.д.
涨
(глаг) (об уровне воды, ценах и т.д.) повышаться, расти | (глаг) разбухать, раздуваться, расширяться (после поглощения жидкости); (о голове) наливаться кровью
溅
(глаг) брызгать(ся), плескать(ся)
淋
(глаг) обливать, мочить; разбрызгивать | (глаг) фильтровать, процеживать | (графема) используется в названиях некоторых болезней
溜
(глаг/прил/нареч) скользить, скатываться; ускользнуть, улизнуть; идти вдоль; (диал.) бросать взгляд; быстро обжаривать (вариант 熘); гладкий, скользкий; (диал.) очень | (графема/сч.слово) дождевая вода, стекающая с крыши; водосточный желоб; ряд, строй | (прил/сущ/глаг) быстрый, стремительный; окрестности; быстрое течение; (диал.) тренировать; замазывать или залеплять (щели или трещины)
汉
(графема) национальность Хань | (сущ) мужчина
没
(нареч/глаг) не; не иметь, не располагать; быть меньше чем; (при сравнении указывает на меньшую степень качества) быть не таким ..., как | (глаг) тонуть, погружаться; скрываться, исчезать; конфисковать, отчуждать
漂
(графема) красивый, замечательный (в многосложных словах) | (глаг) отбеливать; полоскать | (глаг) плыть по поверхности воды | (глаг) (диал.) заканчиваться ничем, проваливаться
汽
(сущ) пар, испарение, газ
游
(глаг) путешествовать, странствовать, бродить, скитаться | (глаг) плавать | (графема) колено (реки), часть реки
泳
(графема) плавать
准
(графема) образец, стандарт, критерий, норма; (в роли приставки) почти, квази- | (глаг/предлог) позволять; следовать, действовать согласно | (прил/нареч/сущ) точный, правильный; несомненный, обязательный; точно, обязательно; точность
法
(сущ) закон, правило; метод, способ, подход | (графема) образец, стандарт; брать за образец, следовать; (буд.) дхарма; магия | (сущ/сч.слово) (сокр.) Франция, французский; (сокр.) фарад
净
(графема) чистый, нетто | (сущ) раскрашенное лицо (одна из четырех мужских ролей в традиционной китайской опере) | (нареч/прил/глаг) только, исключительно; чистый; дочиста, без остатка; чистить
河
(сущ) река; Желтая река, Хуанхэ; Млечный путь, Галактика
决
(глаг/нареч) решать; определять; проделывать брешь; казнить; совсем (не)
清
(прил/глаг) (о жидкости или газе) чистый; ясный, четкий; считать; рассчитываться (по счету), уплачивать (долг) | (сущ) династия Цин (1644-1911) | (графема) чистый, без пятнышка; без примеси; честный и справедливый; тихий, молчаливый; очищать
