Самые популярные китайские иероглифы (страница 168)

(сущ) стебель травы

(сущ) (кит. мед.) рвота | (графема) (книжн., о птицах) чирикать

(глаг) сцеживать, сливать

(графема) (книжн.) варить, готовить; углублять реку

(графема) шелуха, мякина

сущ. * верхняя часть глазной впадины (между ресницами и бровями)

(графема) (книжн.) цветные облака, которые предвещали удачу

только в географических названиях

(графема) древние жертвенные обряды; (книжн.) приносить жертвы богам

(графема) (книжн., о птицах) взмывать в небо

(графема) (книжн.) ароматный, душистый

(графема) (устар.) платье, халат

(графема) петь, читать

(графема) (книжн.) низкий, расположенный низко

(графема) (книжн.) умирать; убивать

•I гл. 1) {yú} * превосходить, превышать, занимать более высокое положение; | 礼之于内也卑不隃尊 что касается правил поведения в доме, то занимающие низкое положение не должны превосходить занимающих высокое положение 2) {yú} переходить, переваливать (через гору) •II наречие {yáo} издалека, издали 兵难隃度 военные действия трудно планировать издалека

(графема) (книжн.) отборный рис, который использовался в жертвоприношениях

(графема) полосатый тунец, океанический бонито

сущ. пояс (с шёлковыми кистями); тесьма, шёлковая лента 端委缙綎 парадная (придворная) одежда, красная лента пояса

(графема) (устар. название) можжевельник китайский; (книжн.) заостренный конец стрелы

(графема) (в древней повозке) конец оси за пределами ступицы

просо с красными всходами; красное сорго 维穈维芑 это – красное просо и белое просо

(графема) (книжн.) летать

•I гл. 1) распространять (товар) в разнос; расхваливать, рекламировать (свой товар) 贾(gu)衒 продавать в лавке и распространять в разнос 设高论以衒之 рекламировать его (своё учение), подводя под него высокую теорию 2) хвалиться, похваляться; набивать себе цену; рекламировать самого себя 剑艺, 匹夫衒 искусством владеть мечом похваляются даже рядовые простолюдины 舍媒而自衒 сватать себя самолично, отказываясь от услуг свахи •II сущ. похвальба; бахвальство; самореклама 人之聪明多失于浮衒 ум человека чаще всего дает осечку из-за пустого бахвальства

старый вариант 誶|谇[sui4]

см. 谐

(графема) (книжн.) буйный, пышный, цветущий

вм. 鱼岁

1) пиленгас, пелингас 2) кефаль-лиза

охетобиус, низкотелый охетобиус (лат. Ochetobius elongatus)

(графема) (используется вместе с 篥 в названии древнего музыкального инструмента) бамбуковая флейта

(сущ) (текстиль) бёрдо

1) вм. 鲊 2) вм. 苲

сущ./счётное слово корень, стебель; комель (также счётное слово, напр. рассады, огородных или пропашных культур) 一蔸白菜 один корень капусты 一蔸禾 один стебель злаков

(графема) мелкая медная монета во времена Поздней Цинь; мелкая монета

(графема) родимое пятно, родинка

(графема) (книжн.) небольшое спокойное озеро

(графема) кастрировать, холостить

•I сущ. топор (во времена династий Хань 汉 и Тан 唐 использовался для эскорта императора) •II звукоподражание звону колокола, удару барабана дон!, бум!

сущ. /счётное слово 1) деревянные части (остов) сохи (плуга) 颈上的铁质部分叫犁, 后面的木质部分叫犋 передняя, на шейке, железная часть называется «ли» (сошник, лемех) , тыльная деревянная часть ― «цзюй» (рассоха, оглобли и другие деревянные детали сохи) 2) диал. упряжка, тягловое животное (запряжённое в соху) 卖犋 зарабатывать обработкой чужой земли со своим рабочим скотом 插犋 комплектовать рабочий скот в упряжки для крестьянской земледельческой взаимопомощи 3) счётное слово упряжка (число тягловых животных, необходимых для одной сохи или бороны ― обычно одна голова крупного скота или 2-3 головы мелкого) 一犋牛 одна буйволья упряжка, один буйвол (в упряжке)