Самые популярные китайские иероглифы (страница 185)

гл. 1)* искушать, подбивать; завлекать, заманивать 訹邪臣浮说 подбивать лукавых сановников вести пустые разговоры 2) запугивать; вынуждать, заставлять 以前途粮乏訹飞, 飞不为止 перспектива недостатка провианта беспокоила {Юэ} Фэя, но Фэй из-за этого не остановился

сущ. 1)* большая повозка (на конной тяге) 輂辇 повозки на конной тяге и ручные тележки 2)* тачка 3)* рогулька (для переноски груза на спине)

(глаг) (при изготовлении ватного одеяла или куртки) шить длинными стежками

гл. * ниспадать (о волосах) 髧彼两髦 свесились вниз обе пряди волос (юноши)

(глаг/сч.слово) (диал.) заворачивать в солому; связка (напр., тарелок, перевязанных соломенной веревкой)

сущ. бамбуковая (камышовая) плетёнка (для плодов, зелени)

1) * ли (ритуальный сосуд, род чаши) 2) * вм. 礼 (этикет; обряд, ритуал) 3) * вм. 丰 (богатый, пышный)

вм. 真

(графема) молотый рис, мука

вм. 衅

жаба

собств. геогр. (сокр. вм. 岍山) Цянь-шань (горы в пров. Шэньси)

•I bīng, bìng сущ. 1)* pum. жертвенные деньги (в виде тонких золотых или серебряных пластинок) 2)* диал. котёл •II píng собств. ист. , геогр. Пин (княжество на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Хань)

•I guā сущ. грубый шёлк (из бракованных коконов) •II guà гл. вм. 挂 (увязнуть, застрять)

(графема) (книжн.) собирать, вырывать (цветы, овощи или сорняки)

сущ. 1) тонкошёрстная мартышка; обезьянья кожа 狨鞍 седло из кожи обезьяны 2) вм. 绒 (мягкая ткань)

(глаг) идти (о снеге, дожде); реализоваться, сбываться (о мечте)

1) устар. собачье мясо, собачина 2) вм. 然

только в сочетаниях; см. 香葇 , 葇荑

только в сочетаниях

саранча | китайский таракан (Eupolyphaga sinensis)

(графема) вид паука, который предвещает счастливое событие

только в сочетании; см. ниже

вм. 禴

гл. 1) {jī} * верить в предзнаменования 越人禨 юэсцы верят в предзнаменования 2) {jì} пить вино после омовения 3) {jī} * просить духов о счастье

сущ. колос 黍穟吐 заколосилось просо

бамбук с черными пятнами

(графема) циновка из необработанного бамбука

вм. 绦

(графема) см. 迍邅

трёхгранное копьё | (используется в личных именах)

* гл. рит. совершать общее жертвоприношение (сразу многим божествам) 餟食 приносить общую жертву 餟酹 совершать общее возлияние

используется в транслитерации буддийских книг

•I сущ. * сосуд для приправ •II гл. * приправлять (кушанье) •III прил. * вм. 和 (гармонирующий; стройный; согласованный)

только в сочетаниях; см. напр. 莙薘

(графема) (бот.) болотноцветник

водяная сосенка, хвостник (водное растение) ----- * собираться, скапливаться

(сущ) (зоол.) эхиурид

платье без подкладки; одинарный 襌袍 халат без подкладки

старый вариант 襴|襕[lan2] | парча