Самые популярные китайские иероглифы (страница 165)

зверь, похожий на барсука (любит есть арбуз; упомянут в романе Лу Синя «Родина»)

(графема) ручка (на каком-л. предмете)

(сущ) устричное поле

сущ. 1) боковые подпорки (стойки) рамы, на которую подвешивались колокола и литофоны 2) высокий столик; столик на высоких ножках 3)* миф. дракон с головою оленя (также мотив для орнамента)

Thea sinensis

устар. головная повязка (пояс) из пеньки (дерюги; часть траурной одежды) 要绖 траурный пояс из пеньки 首绖 траурная головная повязка

•I сущ. насыпь (вдоль реки); дамба 立七埭 соорудить семь дамб •II счётное слово вост. диал. раз, разок 三埭 трижды, три раза

(сущ) (архитектура) балка, перекладина

(графема) раковина моллюска

(графема) (книжн.) сдавать в аренду; покупать в кредит; прощать

(графема) (книжн.) дарить, жаловать; подарок, дар

(графема) грудинка, говяжья вырезка

(графема) (кит. мед.) вздутие, метеоризм

только в сочетаниях, см. 沙礓 , 礓石 , 礓砾

(графема) (книжн.) ходить грациозно, ходить маленькими шажками

(графема) (книжн.) штукатурная лопатка; штукатурить

(сущ) земляная крепость, зубчатая стена

(графема) древние сандалии из соломы, обувь из конопли

(графема) (книжн.) хорошая лошадь, скакун

(глаг/сч.слово/сущ) наматывать (нить, проволоку) на катушку; (счетное слово) катушка; катушка

•I гл. * ненавидеть 罔弗憝 не найдётся никого, кто бы не ненавидел его (дурного правителя) •II сущ. злодей, преступник; злой, преступный; ненавистный; скверный 大憝 великий злодей

•I гл. 1) выздороветь, поправиться; пройти (о болезни) 厥疾弗瘳 его болезнь не проходит 2) быть лучше, отличаться в лучшую сторону 齐楚其何瘳于晋? чем {царства} Ци и Чу лучше {царства} Цзинь? •II сущ. 1) убыток, ущерб, потеря 于己何瘳? какой убыток для нас самих? 2) подъём, возвышение; расцвет 其国有瘳 его государство переживает расцвет

вм.

только в составе собственных имён 茌平 Чипин (уезд в пров. Шаньдун)

(графема) (книжн.) оглобля

(графема) (книжн.) бока (от талии до подмышек); вскрывать

(графема) (книжн.) смешивать грязь с водой

(графема) (книжн.) текстура кожи

только в сочетаниях

используется в 靰鞡[wu4 la5] | тайваньское произношение [la1]

(сущ) (хим.) рений

собств. 1) ист. , геогр. Би (местность на территории нынешней пров. Хэнань в эпоху Чуньцю) 2) Би (фамилия)

1) перекладина, стояк (для колокола) 钟鐻 стояк для колокола 2) цзюй (род музыкального инструмента наподобие двойного деревянного колокола) 削木为鐻 обтесать дерево с тем, чтобы сделать из него цзюй 3) вм. 虡 ----- {qú} серьги (ушное украшение у иноплеменников севера) 金鐻 золотые серьги 穿耳以鐻 продеть в уши серьги

гл. {А} 1) запереть двери; запереться, затвориться, закрыться 閟而以夫人言许之 закрыться в доме, но по слову супруги впустить его 2) быть скрытым (сокровенным); держаться в тайне; скрытый, сокровенный 我思不閟 мои думы не держатся в тайне 山閟 скрытый горами, лежащий глубоко в горах 3) встать заслоном; образовать заслон (преграду) 阴云昼閟 тёмные тучи днём встали заслоном (закрыли небо) гл. {Б} 1) прятать; скрывать 其珍閟之 спрятать его сокровища, скрыть его ценности 2) завершать, выполнять до конца 閟其事 завершить свои дела, исполнить свою службу

(графема) бамбуковый рожок (используется вместе с 觱 в названии древнего музыкального инструмента)

сущ. {zǐ} воробейник (травянистое растение)

груб. ебать (также в качестве междометия) 肏你妈 ёб твою мать 我肏 ебать

(графема) (книжн., о глазах) слабый, плохо видящий

(графема) (книжн.) шерстяная ткань, ковер

1) яп. перекрёсток; также используется в японских именах 2) Цудзи (японская фамилия)