Самые популярные китайские иероглифы (страница 31)

(глаг) (способ приготовления пищи) тушить после жарки или жарить после тушения; обжаривать (одинак. с 烤) | (глаг/сущ/прил) жечь, зажигать; греть, нагревать; переудобрять, вносить много удобрений; лихорадить, температурить; жар; (разг.) высокомерный, спесивый

(глаг/сущ) быть на расстоянии от, быть отделенным от; расстояние

(глаг) резать (бумагу, ткань) на части, кроить; уменьшать, сокращать; определять, решать; выбирать и планировать | (графема) форма или жанр письма

(прил) косой, наклонный; предвзятый, пристрастный; второстепенный; необычный; отдаленный | (нареч/глаг) намеренно, умышленно, настойчиво; отклоняться от верного направления или нормы

(графема) знак, символ, метка; соответствовать; магические начертания (в древнем Китае заклинания или благословения даосистских монахов) | (сущ) амулет, магические символы (рисуются даосским священником)

(прил) храбрый, смелый

(глаг) дотрагиваться, касаться; ударяться о, сталкиваться с; затрагивать, задевать (чьи-л. чувства)

(сущ) урок; предмет, курс; учебное занятие, аудиторное занятие | (графема) налог; взимать, собирать (налог); сеанс гадания

(глаг/прил) уважать, почитать; вежливо предлагать, преподносить; уважительный, почтительный

(глаг) плакать

(глаг) понимать, знать

(сущ) стена | (графема) то, что формирует стену или действует как стена

(графема) следовать примеру, продолжать как раньше, наследовать; внезапно нападать | (сч.слово) счетное слово для одежды (обычно для костюмов и юбок)

(глаг) созывать | (графема) монастырь, храм (используется в названиях мест во Внутренней Монголии)

(глаг) наказывать

(графема) рыцарь, благородный человек; рыцарство; готовый помочь слабому и совершить смелый и героический поступок, рыцарский, благородный

(сущ) зал, гостиная; государственное учреждение или департамент

(глаг) приветствовать; посещать, наносить визит; поклоняться, почитать; (перед глаголом) с большим уважением | (глаг) поздравлять; вступать (в определенные отношения)

(прил) происходящий как раз кстати; умелый, искусный, ловкий; хитрый, лукавый

(глаг/сущ) наклоняться, крениться; сторона, профиль; сторона, точка (название штриха в традиционной каллиграфии, как определено в «Восьми принципах Юн») | (графема) (диалект) наклон; скат

(сущ) Хань (одно из Воюющих царств в древнем Китае); Южная Корея

(глаг) испускать, издавать; подвергаться (риску) | (графема) оскорблять, нарушать; не считаться с; выдавать себя за другого человека

(сущ) долг, задолженность

(графема) мягкий и красивый, изящный, грациозный; удлиненный, протяжный

(глаг) таять, плавиться; сливаться, сочетаться; (о деньгах) обращаться

(глаг) привыкать, иметь привычку | (глаг) баловать, потакать

(глаг) наслаждаться, пользоваться благами

(глаг) надевать, носить (аксессуары, напр.: очки, шляпы, кепки, перчатки, галстук и т.д) | (графема) почитать, уважать

(графема) ребенок; мальчик-слуга; девственник, девственница; голый, лысый

(графема) до сих пор, все еще; быть как, быть словно

(глаг/предлог) путешествовать, ехать на; умножать; воспользоваться шансом или возможностью | (сущ) (книжн.) боевая колесница, запрягавшаяся четверкой лошадей; исторические записи

(глаг) вешать | (глаг) вешать (трубку телефона); беспокоиться; цеплять(ся); быть покрытым (чем-то); регистрироваться (в больнице); откладывать

(глаг/сущ) награждать; награда, приз

(сущ) (сокр.) Шаосин; Шао (фамилия) | (графема) (устар.) продолжать, наследовать (напр., традиции); представить, наследовать, связать

(прил/сущ) толстый; (о чувствах) глубокий; (о вкусе) сильный, богатый; толщина, глубина | (графема) благоволить, предпочитать

(глаг/сущ) отпускать, освобождать; давать волю; подпрыгивать; (диал.) мяться, морщиться; (воен.) колонна, корпус | (прил) по меридиану, с севера на юг; вдоль, с начала до конца чего-л.; с древних времен | (союз) (книжн.) даже если, пусть даже

(графема) преграда, препятствие; преграждать, препятствовать

(глаг/сущ) спрашивать; допрашивать; новости, информация

(графема) переходить вброд; касаться, затрагивать; испытывать, проходить через

(графема) весь, полностью