(сущ/прил/нареч) корень, основа; капитал, себестоимость; блокнот; коренной; собственный; этот; изначально | (сч.слово) счетное слово для книг и тетрадей | (графема) издание, версия; книга, том; (устар.) докладная записка (императору) | (предлог) основываясь на, на основании | (графема) постоянный, неизменный; коренной, основной
All meaningsHSK 5 — китайский язык, уровень для уверенного общения и работы
(глаг) кормить (человека), давать пищу (животным) | (междом) Эй!
All meanings(сущ) барышня, мисс (обращение к незамужней девушке); Мисс (победительница конкурса красоты); мисс (после названия профессии); (уничижит.) проститутка; (древний Китай) юная дама (используется слугой для обращения к дочери хозяина)
All meanings(прил) белый, белый цвет; светлый | (нареч) напрасно, впустую; бесплатно, не прилагая усилий | (сущ) Бай (фамилия) | (ключ) белый | (прил) (о китайском иероглифе) неправильно прочитанный, неверно произнесенный | (графема) ясный, чистый; монолог прозой (в опере); общеупотребительный (о классическом китайском); объяснять, излагать | (глаг/сущ) смотреть холодно или презрительно; белок (яйца, глаза и т.д.)
All meanings(нареч) не, не нужно (используется вместе с "shi", когда высказывается предположение о том, что произошло что-то нежелательное) | (глаг/местоим) покидать, оставлять; различать; другой | (глаг/прил) (диал.) упрямый, непокорный, непослушный; убеждать (кого-то) изменить свое мнение; неловкий | (графема) разница, различие; классификация, категория | (глаг) (диал.) поворачивать, отворачивать; изменять (идею или характер) | (графема) уникальный, редкий, особенный; неправильно сказанный, неправильно написанный, неправильно произнесенный | (глаг) закалывать (булавкой); засовывать, затыкать; спотыкаться, оступаться
All meanings(глаг) ждать | (сущ/сч.слово) класс, ранг; вид, тип | (графема) равный по количеству или степени | (союз) к тому времени, как; когда | (вспом.сл.) и так далее, и тому подобное, и другие; используется в конце перечисления
All meanings(сущ) (сокр.) Хэйлунцзян (провинция в КНР) | (прил/сущ) черный; темный; тайный, противозаконный; ночь, вечер | (прил) зловещий, преступный, плохой (о человеке, магазине и т.д.) | (ключ) черный
All meanings(прил) красный | (сущ) бонус, премия | (прил) популярный, успешный | (графема) рукоделие, вышивание (используется только в слове 女红) | (графема) связанный со счастливым событием, праздничный; революционный
All meanings(сущ/сч.слово) команда, группа, класс; (рабочая) смена; бригада; (устар.) труппа; (счетное слово для людей) группа; рейс, маршрут | (графема) вахтовый, дежурный; расставлять по ранжиру
All meanings(глаг) брать, носить с собой, приносить | (сущ) ремень, пояс, лента; шина; зона | (глаг) делать вместе с другим действием; носить; иметь; вести за собой; воспитывать (ребенка)
All meanings(союз) и | (глаг) следовать; (о женщине) выходить замуж | (предлог) с, у (указывает на адресата действия); вместе с (указывает на содеятеля действия); с (указывает на сравнение или контраст) | (сущ) пятка (напр., ноги, носка и т.д.), каблук
All meanings(предлог/сущ) в соответствии с, согласно, в зависимости от; основание, база, доказательство
All meanings(глаг) закрывать; затворять; выключать (технику); (о компании) закрываться; иметь отношение к | (сущ) пункт контроля; таможня; критический момент, трудные времена, препятствия | (графема) территория за пределами городских ворот; засов, щеколда; критический момент, решающий рубеж
All meanings(графема/сч.слово) мгновение; злой, жестокий; глубокий; устанавливать срок (одинак. с 克); четверть (часа) | (глаг) вырезать, высекать, гравировать
All meanings(сущ/сч.слово) длинный и узкий предмет; полоска; счетное слово для длинных и тонких предметов (брюки, дорога, собака и др.); счетное слово для людей | (графема/сч.слово) ветка, прут; порядок; объект; (для перечисления в официальных документах) статья, пункт, параграф
All meanings(прил/сущ) (разг.) замечательный, потрясающий, отличный; палка, дубина; длина одного этапа в эстафете
All meanings(нареч/союз) только, всего лишь, только и всего; самый (используется после прилагательного); но, тем не менее, однако
All meanings(глаг/сущ) наряжаться, прихорашиваться; наряжаться как, переодеваться (кем-то); стиль одежды
All meanings(прил) богатый | (графема) обогащать; имущество, собственность; богатый, изобилующий
All meanings(фраза) худеть
All meanings(сущ/прил) экономика; экономичный, доступный
All meanings(нареч/сущ) (используется в вопросах для ударения) же; все-таки, в конце концов; правда, результат
All meanings(прил/нареч) пустой, полый; бессодержательный, непрактичный; впустую, попусту, напрасно | (глаг/сущ/прил) опустошать, освобождать, очищать; свободное место; свободное время; незаполненный, незанятый | (графема) небо, воздух
All meanings(прил) сонный; усталый; трудный, тяжелый | (глаг) окружать; быть окруженным; (диал.) спать
All meanings(глаг/сущ) соединять(ся), связывать(ся); (воен.) рота, батарея, эскадрон | (союз) (служит для усиления) даже с учетом...; вместе с, включая | (нареч) несколько раз, подряд, один за другим, беспрерывно
All meanings(графема/сч.слово) маленький, мелкий; грубый; брутто; необработанный; мао (дробная денежная единица в Китае, равняется 10 фэням) | (сущ/прил/глаг) волос; перо; шерсть; плесень; небрежный; панический; (диал.) злиться | (ключ) шерсть
All meanings(глаг) сбиваться с дороги, теряться
All meanings(глаг) располагать, расставлять (по порядку)
All meanings(глаг) обманывать; выманивать, получать обманом; садиться на (лошадь или велосипед)
All meanings(прил/нареч) бедный, нищий; (разг.) несмотря на тяжелое положение | (графема) исчерпаемый; крайне, исчерпывающе; тщательно; исчерпывать, использовать полностью; в беде
All meanings(прил/нареч/сущ) (о цвете) темный; глубокий; сложный; тщательный; близкий (напр., отношения); поздний (напр., вечер, осень и т.д.); очень, глубоко; глубина
All meanings(сущ) провинция; столица провинции | (глаг) сохранять, экономить; опускать; сокращать | (графема) проверять себя; осознавать; (книжн.) навещать (родителей)
All meanings(глаг/прил/нареч) умереть, быть мертвым; зафиксированный, негибкий; непроходимый; непримиримый; крайний; до смерти, в высшей степени; упорно
All meanings(прил/сущ/глаг) все, всё; владение, собственность; владеть, обладать
All meanings(сч.слово) счетное слово для техники (телевизор, компьютер и т.д.); счетное слово для представлений | (сущ) (сокр.) Тайвань | (сущ) платформа; башня, терраса; помост, стенд; высотная конструкция | (сущ) станция, служба; официальный пост; (книжн.) Вы, Ваш | (графема) используется в географическом названии, см. 台州 | (графема) используется для образования слова тайфун | (графема) стол, мебель в форме платформы
All meanings(глаг) сочувствовать, жалеть
All meanings(сущ) стирательная резинка, ластик
All meanings(сущ) конверт
All meanings(союз/предлог) чтобы, с целью; с помощью, посредством; в соответствии, согласно; из-за, потому что; с какого-то момента
All meanings(сущ) почтовое отделение, почта
All meanings