Самые популярные китайские иероглифы (страница 57)

(сущ/глаг) яма, углубление; туннель; заманивать в ловушку, обманывать; (книжн.) хоронить заживо

(графема) (устар.) дорога, тропа

(прил) узкий; (о мышлении) ограниченный; стесненный, ограниченный (в средствах)

(сущ) (сокр.) Хунань (провинция); река Сянцзян

(графема) примета, предзнаменование; предвещать, предсказывать | (число) миллион; (стар.) триллион

(сущ) скала, утес; (книжн.) предел, граница

(прил) высокомерный, гордый; жестокий, беспощадный (о солнце); избалованный, изнеженный

(графема) буддийский храм | (глаг) останавливать, тормозить

(сущ) кнут, плетка, хлыст | (глаг) бить плетью, пороть, сечь | (сущ) нитка петард; булава, дубина (древнее оружие)

(сущ) ость (пшеницы), острие (лезвия)

(сущ) сухожилие; мышца; вены, которые видны под кожей; что-л., что напоминает сухожилие или вену | (сущ) (ТКМ) сухожилия

(глаг) нанимать, приглашать на работу; (разг.) выходить замуж, быть выданной замуж | (графема) (книжн.) посещать государство в качестве посланника; помолвить

(сущ/глаг) крюк, крючкообразный штрих (в китайском иероглифе), галочка; ловить, цеплять на крючок; вязать крючком; ставить галочку

(сущ) палка, трость | (графема) злодей, негодяй

(глаг) кричать, орать; (разг.) шуметь; (диал.) ругаться | (глаг) кричать, орать (используется только в 嚷嚷)

(сущ) железа

(сущ) тетива (лука); струна (музыкального инструмента); пружина в часах; (матем.) хорда, гипотенуза; полумесяц

(графема) пламя

(глаг) играть; размахивать; показывать фокусы; показывать, выставлять

(глаг) сутулиться, смотреть вниз, нагнуться; (офиц. вежл.) соблаговолить, снизойти, удостоить ...

(графема/сч.слово) санти-; одна сотая часть

(глаг/прил/нареч) оцепенеть, остолбенеть, опешить; безрассудный, необдуманный; (разг.) упрямо, настойчиво

(графема) высотное здание | (графема) имеется в виду Сямэнь (в провинции Фуцзянь)

(графема) искренний | (графема) умолять, просить (используется в многосложных словах)

(глаг) щадить, прощать, миловать; давать вдобавок (при этом не получая ничего в ответ)

(сущ) гвоздь | (глаг) наблюдать, следить; понуждать, заставлять | (глаг) приколачивать, вбивать, сшивать, пришивать

(графема) немного, мало; безвкусный; вдова, вдовство

(глаг) сожалеть

(глаг) падать; ронять и разбивать; быстро снижаться; бросать, швырять

(глаг) складывать, сгибать; складывать (в кучу, стопку); повторяться

(глаг) задевать, провоцировать; навлекать; привлекать, вызывать

(графема) описывать, объяснять; понимать; аналогия, метафора, аллегория

(сущ/глаг) ноты, партитура; много уверенности; важничанье, надменные манеры; сочинять (музыку) | (графема) записывать в удобной форме (напр., в виде графика или таблицы); руководство, справочник, путеводитель

(прил) пристыженный

(графема) яркий, блестящий

(графема) значок, эмблема; превосходный, славный | (графема) Хой (сокр. для провинции Аньхой)

(глаг) растворять

(глаг/сущ) упасть, свалиться; свисать; подвеска, свисающий объект

(глаг) затягивать; прекращать, останавливать | (графема) злой дух; очень, крайне

(сущ) кусок ткани (напр., платок, косынка, полотенце) | (ключ) полотенце