Радикал 刀 (dāo) означает «нож» и используется как графический компонент китайских иероглифов.
Варианты написания: 刂 ⺈.
На этой странице собраны произношение, порядок написания основной формы и иероглифы, содержащие радикал 刀. Открывайте карточки, чтобы посмотреть значения, чтения и примеры употребления.
Иероглифы с радикалом
刀87
Откройте карточку, чтобы посмотреть все значения и примеры употребления. Произношение можно прослушать прямо в списке.
别
(нареч) не, не нужно (используется вместе с "shi", когда высказывается предположение о том, что произошло что-то нежелательное) | (глаг/местоим) покидать, оставлять; различать; другой | (глаг/прил) (диал.) упрямый, непокорный, непослушный; убеждать (кого-то) изменить свое мнение; неловкий | (графема) разница, различие; классификация, категория | (глаг) (диал.) поворачивать, отворачивать; изменять (идею или характер) | (графема) уникальный, редкий, особенный; неправильно сказанный, неправильно написанный, неправильно произнесенный | (глаг) закалывать (булавкой); засовывать, затыкать; спотыкаться, оступаться
到
(глаг) прибывать, добираться; уезжать, отправляться | (прил/глаг) внимательный, предусмотрительный; используется после глагола и указывает на результат действия
分
(сч.слово) минута; единица длины, площади или веса; процент; используется для образования дробей и процентов | (сущ) балл, оценка; доля; одна десятая часть; название меры, равной одной десятой другой меры | (глаг) делить, отделять; распределять, выдавать; делать различие | (сущ) часть, компонент; круг обязанностей или объем прав; фактор удачи, таланта или теплого отношения | (сч.слово) фэнь (денежная единица Китая)
划
(сущ/глаг) черта; рисовать, чертить (одинак. с 画) | (глаг) царапать | (графема) стоящий; грести, плыть на веслах | (глаг) разграничить; провести черту
则
(графема/сч.слово) норма; закон, правило; (книжн.) подражать; (для новостей, сочинений и т.д.) статья, раздел | (союз) (указывает на последовательность) и потом...; (указывает на причину и следствие) (если...,) и тогда...; (указывает на противопоставление) же, а; (указывает на уступку) правда, ...-то | (частица) следует за 一, 二 или 三 и используется для перечисления причин; используется как связка
刺
(глаг/сущ) втыкать, прокалывать; раздражать; убивать; высмеивать; шип, колючка | (звукоподр) с шипением, со свистом
副
(сч.слово) счетное слово для наборов и парных предметов (об очках, перчатках) | (прил) второй, вице- | (графема) второстепенный, вспомогательный; подходить, соответствовать
刷
(глаг/сущ) чистить щеткой; провести или использовать (банковскую карту); щетка | (графема) (диал.) выбирать, отсортировывать; белый цвет (см. 刷白) | (глаг) устранить, удалить; проверить и обновить (напр., мобильное приложение соцсетей) | (звукоподр) шелест, шорох, шуршание
分
(сч.слово) минута; единица длины, площади или веса; процент; используется для образования дробей и процентов | (сущ) балл, оценка; доля; одна десятая часть; название меры, равной одной десятой другой меры | (глаг) делить, отделять; распределять, выдавать; делать различие | (сущ) часть, компонент; круг обязанностей или объем прав; фактор удачи, таланта или теплого отношения | (сч.слово) фэнь (денежная единица Китая)
剧
(сущ) драма, пьеса | (графема) жестокий, сильный (используется в многосложных словах)
列
(графема/сч.слово) ряд, строка, колонка; категория, вид, сорт; все, каждый; счетное слово для ряда | (глаг) располагать по порядку, перечислять, выставлять; вносить в (список), присваивать рейтинг
分
(сч.слово) минута; единица длины, площади или веса; процент; используется для образования дробей и процентов | (сущ) балл, оценка; доля; одна десятая часть; название меры, равной одной десятой другой меры | (глаг) делить, отделять; распределять, выдавать; делать различие | (сущ) часть, компонент; круг обязанностей или объем прав; фактор удачи, таланта или теплого отношения | (сч.слово) фэнь (денежная единица Китая)
制
(графема) система, строй; делать на заказ; определять, устанавливать; ограничивать | (глаг) делать, изготавливать
剪
(глаг) подстригать, обрезать (ножницами) | (графема) ножницы; инструмент в форме ножниц; вырезать, уничтожать
角
(сущ) рог; усик (у насекомых); рог, горн; предмет в форме рога; угол; (матем.) угол; (геогр.) мыс | (сч.слово) цзяо (денежная единица Китая, равная 1/10 юаня); четверть, часть | (глаг/сущ) состязаться, бороться; актер, роль, действующее лицо; древний кубок на трех ножках | (ключ) рог
删
(глаг) удалять
兔
(сущ) заяц, кролик
到
(глаг) прибывать, добираться; уезжать, отправляться | (прил/глаг) внимательный, предусмотрительный; используется после глагола и указывает на результат действия
别
(нареч) не, не нужно (используется вместе с "shi", когда высказывается предположение о том, что произошло что-то нежелательное) | (глаг/местоим) покидать, оставлять; различать; другой | (глаг/прил) (диал.) упрямый, непокорный, непослушный; убеждать (кого-то) изменить свое мнение; неловкий | (графема) разница, различие; классификация, категория | (глаг) (диал.) поворачивать, отворачивать; изменять (идею или характер) | (графема) уникальный, редкий, особенный; неправильно сказанный, неправильно написанный, неправильно произнесенный | (глаг) закалывать (булавкой); засовывать, затыкать; спотыкаться, оступаться
