Word 了 (le) - HSK 1
Character 了
了
English translation 了
- (v.) understand, know clearly
- (par.) used after a verb or an adj to indicate the completion of an action, or the end of a sentence for a change of situation
- (v.) (used in conjunction with de5 or bu4, after a verb) can
- (v./adv.) to end, to conclude; (lit.) (not...) at all
Stroke writing 了
Games (coming soon)
Sentences with 了
他很有爱心，她对他动心了。
He is very loving, and she is tempted by him.
奶奶八十岁生日的时候，亲朋好友都来了。
On Grandma's eightieth birthday, all her relatives and friends came.
今天我满十八岁了，是个小大人了。
Today, I turn eighteen years old, and I am a little adult.
我的奶奶八十岁了。
My grandmother is eighty years old.
他的猫八岁了。
His cat is eight years old.
爷爷虽然八十多了，可是他因为常常运动，早睡早起，身子可好呢！
Although Grandpa is over 80 years old, he goes to bed early and gets up early because he often exercises.
弟弟过生日，爸爸妈妈给他买了很多礼物，姐姐吃醋了。
My brother had a birthday, and my parents bought him many gifts. My sister was jealous.
到月底了，爸爸又要写报告了，他又得加班了。
At the end of the month, Dad has to write a report again, and he has to work overtime again.
爸爸到家的时候，我们早就睡着了。
By the time Dad got home, we were already asleep.
爸爸把糖给妹妹了。
Dad gave sugar to sister.
爸爸一回家就睡觉了。
Dad went to bed as soon as he got home.
爸爸去北京了。
Dad has gone to Beijing.
我和爸爸妈妈今天出去看灯会了。
My parents and I went out to watch the lantern show today.
爸爸妈妈给了我一个新的苹果手机。
Mom and Dad gave me a new iPhone.
他的爸爸妈妈最近没了工作，他家的生活有点困难，我们帮他们一下。
His parents have lost their jobs recently, and life in his family is a bit difficult. Let's help them.
妈妈不在家，她和爸爸出门了。
Mum is not home. She and Dad have gone out.
那么多人，弟弟一下子就把爸爸找出来了，弟弟的眼力真好！
So many people, my brother found out my father at once, and my brother's eyesight is really good!
爸爸不在家，他出去了。
Dad is not at home. He is out.
杯子里的水快满了。
The glass is almost full.
我们全家明天就要去北京旅游了，我太高兴了！
My family will travel to Beijing tomorrow. I am so happy!
上个月我去了北京，明年我还想去。
I went to Beijing last month. I want to go there again next year.
北京有名的景点太多了！
There are too many famous scenic spots in Beijing!
这本书太有意思了！
This book is so interesting!
那本书你看完了吗？
Have you finished reading that book?
我把这本书看了一遍。
I read the book once.
看了这本书以后，我对中国的文化了解了很多。
After reading this book, I learned a lot about Chinese culture.
我本来以为这次做的菜不好吃，相反，大家竟然都吃完了。
I thought the food I cooked this time wasn't delicious, on the contrary, everyone actually finished eating it.
我买了一件衣服，一个书包；另外，我还买了一本书。
I bought a dress, a schoolbag; In addition, I also bought a book.
我买这本书花了十块。
I spent ten yuan on this book.
我好多了，不用看大夫了。
I'm much better. I don't need to see a doctor.
我脚不疼了。
My feet don't hurt anymore.
现在这样的局面，我也不知道怎么办了。
In this situation, I don't know what to do.
我买不到车票，只能坐船回家了。
I can't get a ticket, so I have to go home by boat.
天气的事情由不得我们，如果明天下雨，比赛就能办了。
The weather is not up to us. If it rains tomorrow, the game can be held.
你看，现在已经不刮风了，也许明天不会下雨。
You see, it's not windy now, perhaps it won't rain tomorrow.
你去了国外如果不习惯怎么办？
What if you are not used to it when you go abroad?
晚上我们就不做饭了，我带你去外面尝尝小吃。
We won't cook dinner this evening. I'll take you out to try some snacks.
他生病了，是不是？
He is ill, isn't he?
她自己讲着讲着就笑起来了，我们都不明白她为什么笑。
As she was talking, she laughed. None of us understood why she laughed.
今天的菜有点儿咸，是不是盐放多了？
Today's food is a little salty. Is there too much salt?
公园里有太多花粉了，他不能去，他去的话会生病的。
There is too much pollen in the park. He can't go. If he goes, he will get sick.
我不会因为这件事生气的，我早就原谅你了。
I won't be angry about it. I forgave you long ago.
这个密码太简单了，不太安全。
This password is too simple to be safe.
我已经严格按照医生的要求吃药了，但是效果不太好。
I have taken the medicine strictly according to the doctor's requirements, but the effect is not very good.
我做错了事，老师警告我说，以后一定不可以再这样了。
I did something wrong, and the teacher warned me that I must not do it again in the future.
其实在海底什么也看不见，那儿太黑了。
In fact, you can't see anything at the bottom of the sea. It's too dark there.
我的雨伞不见了！
My umbrella is gone!
为了保护动物，最好不要穿用动物的毛皮做的衣服
In order to protect animals, it is best not to wear clothes made of animal fur.
你这个小坏蛋，又不听妈妈的话了。
You are a little villain, and don't listen to your mother again.
吃这么多，难道你不减肥了？
Eating this much, how are you not losing weight?
张老师出去了，不在办公室。
Miss Zhang is out, not in the office.
不好意思，刚才我接了个电话，请你继续说。
Sorry, I got a call just now. Please go on.
这么多天不下雨，土地都干了。
After so many days without rain, the land has dried up.
我的手机是正常的啊，为什么突然不能打电话了？是不是没有交电话费？
My mobile phone is fine. Why can't I make a phone call suddenly? Did you not pay the phone bill?
这么晚了，谁还在不停地唱歌？
Who is still singing at this late hour?
最近我的朋友不但失去了工作，还和妻子离了婚，日子真是太苦了。
Recently, my friend not only lost his job, but also divorced his wife. Life is really hard.
由于一半的人都没有来，我们今天的会开不了了。
As half of the people didn't come, we couldn't hold the meeting today.
这次考试我的成绩不高，都怪我太不仔细了，把师和帅都写错了。
My grade for this exam wasn't high, which was due to my carelessness. I wrote both teacher and handsome wrong.
这双鞋有点儿小了，不过还可以穿。
These shoes are a little small, but they can be worn.
要是你先到了饭店，就先点菜吧。
If you arrive at the restaurant first, order first.
这些菜我真是太喜欢了！
I really like these dishes!
你做菜放太多油了！
You put too much oil in your cooking!
妈妈在院子里种了很多蔬菜。
Mother grows a lot of vegetables in the yard.
我学会怎样点菜了。
I learned how to order.
水果要洗了以后再吃。
We will eat the fruit after washing it.
一家人高高兴兴地生火做饭，饱饱地吃了顿团圆饭。
The family happily made a fire to cook and had a full reunion dinner.
等比赛结束了，我们一起去吃个饭，放松放松吧。
When the game is over, let's have a meal together and relax.
我昨天吃了米饭。
I ate rice yesterday.
他们快要离开中国了，今晚我们请他们吃饭跟他们告别吧。
They are leaving China soon. Let's invite them to dinner tonight and say goodbye to them.
我最喜欢吃鸡腿了！我可以一下子吃三个！
I like chicken legs best! I can eat three at once!
中午在外面吃什么了？
What did you eat out at noon?
我吃过饭了。
I've eaten.
今天的晚饭你吃了什么？
What did you have for dinner today?
今天早上我吃了一个面包。
I ate a loaf of bread this morning.
我早上吃了半个面包。
I ate half a loaf of bread this morning.
我要吃早饭了。
I'm going to have breakfast.
这个太凉了，热一下再吃吧。
This is too cold. Heat it up before eating it.
昨天我吃了一个梨子。
I ate a pear yesterday.
他午饭只吃了一个热狗。
He only had a hot dog for lunch.
早上我吃了一片面包。
I ate a piece of bread in the morning.
如果饿了，我们就找个地方吃饭。
If we are hungry, we will find a place to eat.
这个消息太让人吃惊了。
The news is amazing.
我的午饭总会被人吃了。
My lunch will always be eaten.
我太吃惊了！我同学竟然会开飞机！
I'm so surprised! My classmate can fly planes!
我把家里的水果都吃光了。
I ate up all the fruit at home.
家里的水果都吃光了，我们再去买一些。
We have eaten up all the fruits at home, so let's buy some more.
我吃了一些饺子。
I ate some dumplings.
我现在会用汉语打电话了。
I can make phone calls in Chinese now.
一路上，翟峰一家经历了船身着火、漏水等大大小小十多次险情。
Along the way, Zhai Feng's family experienced more than ten dangerous situations, such as fire and water leakage.
这次的国际短跑大赛谁赢了？
Who won the international sprint competition this time?
会议已经进行了两个多小时，大家还在认真地讨论这个问题。
The meeting has been going on for more than two hours, and everyone is still discussing this issue seriously.
他多大了？
How old is he?
太大了！
It's too big!
你妈妈今年多大了？
How old is your mother this year?
你这棵树已经五十岁了，年龄比我还大。
This tree of yours is already fifty years old - that's older than me.
进入大学后，我觉得自己就像是一只解放了的小鸟。
After entering the university, I felt like a liberated bird.
太大了
It's too big
我长大了，我是个大学生了。
I have grown up, and I am a college student.
今天下午就是首场比赛了，大家准备好了吗？
This afternoon is the first game. Are you ready?
姐姐下个月要去大学报到了。
My sister will report to the university next month.
休息了十分钟后，大家继续上课。
After a ten-minute rest, everyone continued their class.
大象又悲伤又害怕，它觉得死亡越来越近了。
The elephant was sad and afraid. It felt that death was getting closer and closer.
大家现在可以回家了。
Everyone can go home now.
春节过后，大家的体重都加重了。
After the Spring Festival, everyone put on weight.
建伟在大学的一座公寓楼里开了一家书店，顺便卖点儿文具、电池、小日用品等。
Jianwei opened a bookstore in an apartment building of the university, selling stationery, batteries and small daily necessities by the way.
听说您孙子已经读大学了，时间过得真快啊！
I heard that your grandson has gone to college. How time flies!
老师给我写了一些大概的建议，我觉得很有帮助。
The teacher wrote me some general suggestions, which I think is very helpful.
他们扩大了检查范围。
They expanded the scope of inspection.
今年我要上大学了。
I'm going to college this year.
当他的琴声雄壮豪迈的时候，打柴人说：“这旋律表达了高山的雄伟壮观。
When his music was majestic and heroic, the woodcutter said, "This melody expresses the majesty of the mountains.
家里的空调坏了，咱们另外再买一个吧。
The air conditioning in our house has broken, let's buy another one.
你现在适应中国的生活了吗？
Have you adapted to life in China now?
通过老人的介绍，鲍全从龙王那儿求到了治病救人的白玉壶。
Through the introduction of the old man, Bao Quan asked the Dragon King for a white jade pot to cure diseases and save people.
这个月的账单来了，可是我们上个月的账还没还呢。
This month's bill has come, but we haven't paid our last month's bill yet.
以上就是我全部想要说的了。
That's all I want to say.
一连三天，他们都很顺利地实现了原定的计划。
For three days in a row, they all realized their original plan smoothly.
这个城市的地铁已经有上百年的历史了。
The subway in this city already has a history of more than a hundred years.
家里所有的书我都看过了。
I have read all the books at home.
那里的风景太美了，你一定要亲自去看一看。
The scenery there is so beautiful that you must go and see it for yourself.
虽然后面的题我都会，但是考试时间太少了，没时间写了，只好都放弃了。
Although I can do the following questions, there is too little time for the exam and I have no time to write, so I have to give up.
妈妈把全部的时间都花在照顾三个孩子上了。
Mother spent all her time taking care of three children.
你的胳膊怎么流血了？
Why is your arm bleeding?
他真可怜，已经努力了很多年，但还是没实现他的理想。
It's really sad for him. He has worked hard for many years, but he still hasn't realised his dreams.
哪里都找不到我的手机了。
I can't find my phone anywhere.
你的手怎么破了？
How did you break your hand?
他的父母因为生病都没了工作，他家现在的生活很困难。
His parents have lost their jobs because of illness, and his family's life is very difficult now.
今天老师上课的问题我答对了！
I answered the teacher's question correctly today!
我忘记了我的银行卡密码，怎么办？
I forgot my bank card password. What should I do?
我一会儿要去接我的外孙女放学了。
I'm going to pick up my granddaughter from school later.
这双银色的鞋太好看了！
These silver shoes are so beautiful!
我的雨伞不见了！
My umbrella is gone!
我在中国过了一个难忘的春节。
I had an unforgettable Spring Festival in China.
我的钥匙掉了，你看到了吗
I've lost my key. Have you seen it?
哥哥和他的女朋友分手了。
My brother broke up with his girlfriend.
旅游的过程中我们认识了很多人。
We met a lot of people in the course of traveling.
他们为我们的旅程做了安排。
They made a plan for our trip.↵
这是给了我复习的好机会。
This gave me a good opportunity to revise.
你从高处往下蹦，跌倒了，脸上留下的疤痕掩盖了它。
You jumped down from a height and fell down, and the scar on your face covered it.
奶奶说，现在的生活比以前的生活好多了。
Grandma said that life is much better now than before.
他的中文学好了，他的自信心也有了。
His Chinese is better, and his self-confidence is better.
窗外的景色美极了。
The scenery outside the window is beautiful.
听见他这么说自己，她的心都凉了。
Her heart was cold when she heard him say so about herself.
老鼠是山神的宠物，它厌倦了宠物的生活，也很厌恶宠物这个角色。
Mouse is the pet of mountain god. It is tired of pet life and hates the role of pet.
讲完电话，张师傅还没忘了向我炫耀他的女儿。
After talking on the phone, Master Zhang didn't forget to show off his daughter to me.
母亲的话使我酝酿已久的恋家情绪刹那间就没有了。
My mother's words made my long-simmering homesickness disappear in a flash.
树上的果子成熟了。
The fruit on the tree is ripe.
李老师去访问别的学校了。
Miss Li has visited other schools.
我怀疑是他把我的自行车骑走了。
I suspect that he rode my bike away.
我很喜欢新来的美术老师，现在美术课是我最喜欢的课了。
I like the new art teacher very much. Now art class is my favorite class.
她清空了自己的电脑。
She emptied her computer.
这里的景色太美了，我来照张相。
The scenery here is so beautiful. Let me take a picture.
我的左手有点麻了。
My left hand is a little numb.
这次的行程都安排好了吗？
Have you arranged all the trips this time?
如果没有别的事，我就走了。
If there is nothing else, I will leave.
我买了一张去英国的来回票。
I bought a round-trip ticket to England.
我们的画被妈妈放在了客厅里。
Our picture was put in the living room by my mother.
我想是那辆白色的汽车引起了交通事故。
I think it was the white car that caused the accident.
通过这几年的积累，他已经获得了一些这个专业的基础知识。
Through accumulation in recent years, he has acquired some basic knowledge of this major.
你爷爷的身体好些了吗？
Is your grandfather's health a little better now?
爷爷常常用毛笔给我写信，爷爷的毛笔字写得好极了！
Grandpa often writes to me with a brush, and his calligraphy is excellent!
近年来，市场上出现了一种新的电子产品，名为“光闹钟”。
In recent years, a new electronic product named "Light Alarm Clock" has appeared in the market.
老师的学生来信了，她很高兴。
She was glad to hear from the teacher's students.
他用了全身的力气，才把我的行李全部搬到宿舍。
He used all his strength to move all my suitcases to the dormitory.
今天上午的天气是阴天，但是下午就是晴天了。
It was cloudy this morning, but it was sunny in the afternoon.
表演时，福根的蝴蝶舞得了舞蹈组的冠军。
During the performance, Fogen's butterfly dance won the championship of the dance group.
我已经定了早上七点的闹钟，放心吧。
I have set the alarm clock for seven in the morning. Don't worry.
你的分数怎么越来越下降了？
Why are your grades getting lower and lower?
我的身份证过期了，我得办一张新的身份证。
My ID card has expired. I have to get a new one.
从你的日程表上就可以看出你有多忙了。
I can tell how busy you are from your schedule.
我买了一面镜子，放在我的房间里。
I bought a mirror and put it in my room.
给花换盆剪枝施肥的活儿他越做越熟练，花生病长虫他也知道如何应付了。
He became more and more skilled in changing pots, pruning and fertilizing flowers, and he knew how to deal with sick and worms.
他现在已经是一个非常著名的歌手了。
He is a very famous singer now.
你看了今天的新闻报道了吗？
Did you read today's news report?
我今天得到了一个来自国外的礼物。
I got a gift from abroad today.
乘客朋友们，我们的飞机马上就要降落了。
Passengers and friends, our plane will land soon.
去法国的飞机马上要起飞了。
The plane to France will take off soon.
小丽请假了，为了去见她的老朋友。
Xiaoli asked for leave in order to meet her old friend.
我的作业做好了。
My homework is done.
你的作业完成得怎么样了？
How is your homework coming along?
我找不到我的手套了。
I can't find my gloves.
这件太小了。有中号的吗？
This one is too small. Do you have a medium size?
十点钟了，哥哥还在睡觉。
It's ten o'clock, and my brother is still sleeping.
已经十点了，你怎么还在睡觉？
It's already ten o'clock. Why are you still sleeping?
弟弟一直在烦妈妈，妈妈觉得有点烦了。
My brother has been bothering my mother, and my mother feels a little bored.
十点了，哥哥还在睡懒觉。
It's ten o'clock, and my brother is still sleeping late.
你今天感觉怎么样？好一点了吗？
How are you feeling today? Is it better?
今天早点睡吧，明天一早我们就要动身了。
Go to bed early today, we will leave early tomorrow morning.
小心点儿，别撞车了。
Be careful, don't crash.
我买了一个新电脑。
I bought a new computer.
电脑现在能上网了吗？
Can the computer surf the Internet now?
昨天在家无聊，我就看起电影来了。
Yesterday I was bored at home, so I started watching movies.
下午我和妈妈一起去商店买东西了
I went shopping together with mum in the afternoon
妈妈出去买东西了。
Mom went shopping.
我这个学期课太多了，每天都非常忙。
I have too many classes this semester, and I am very busy every day.
衣服我已经收到了，今天都穿上了呢。
I've received the clothes. I'm wearing them today.
今天真冷，我都要穿外套了。
It's so cold today that I have to put on my coat.
弟弟明年六岁了，要开始读书了。
My brother will be six years old next year and will start going to school.
你们唱了多久？
How long have you been singing?
水太多了！
Too much water!
房间里比外面暖和多了。
It's much warmer in the room than outside.
你写字太马虎了，看，错了那么多。
You are too careless in writing. Look, there are so many mistakes.
听说他从四岁就开始学打羽毛球，已经练了二十多年了。
It is said that he has been learning to play badminton since he was four years old and has been practicing it for more than 20 years.
老李家今天来了很多人。
Many people came to Lao Li's family today.
你中文学了多久了？
How long have you been learning Chinese?
我带了很多饺子回来。
I brought back a lot of dumplings.
他上个星期买了很多东西。
He bought a lot of things last week.
她用了很多时间才做好。
It took her a lot of time to finish it.
他来中国后，学了很多中文。
He has learned a lot of Chinese since he came to China.
春运到了，站台上人很多。
Spring Festival travel rush arrived, and there were many people on the platform.
太多了！
Too many!
要过节了，马路上人慢慢多了起来。
It's time for the holidays, and there are more people on the road.
老师为我们日夜工作，付出了很多。
The teacher worked day and night for us and paid a lot.
他有很多证书，所以他很快找到了工作。
He had many certificates, so he found a job quickly.
我女儿十二岁了。
My daughter is 12 years old.
翟峰和妻子没有积蓄，卖房卖车买下了一艘二手船，翟峰叫它“彩虹号”。
Zhai Feng and his wife had no savings, so they sold their houses and cars and bought a second-hand boat. Zhai Feng called it "Rainbow".
我昨天已经给你们饭店打了电话。
I already phoned your hotel yesterday.
父亲要跟我下棋，我高兴地答应了。
My father wanted to play chess with me, and I happily agreed.
明天我要回家，我太高兴了！
I'm going home tomorrow. I'm so happy!
呵，这两个瓜加起来恐怕有五六斤了。
Oh, I'm afraid these two melons add up to five or six pounds.
他受伤时，一个人在山上，好在后来救护车来了，他得救了。
When he was injured, he was alone in the mountains. Fortunately, the ambulance came and he was saved.
老师让我参加了一个武术俱乐部。
The teacher made me join a martial arts club.
我们做作业做了两个小时了，我们休息一下吧。
We have been doing our homework for two hours. Let's have a rest.
我最近交了一个新朋友。
I recently made a new friend.
你别烦我了，我想自己一个人。
Don't bother me, I want to be alone.
我们班来了一个新老师。
A new teacher came to our class.
他流利地讲了一个汉语故事。
He told a Chinese story fluently.
三个小时快乐减一个小时无聊等于两个小时快乐，也就是说，我愉快地度过了两个小时。
Three hours of happiness minus one hour of boredom equals two hours of happiness, that is to say, I spent two hours happily.
我们飞了十个小时。
We flew for ten hours.
我写错了一个字，能借我一块橡皮吗？
I've written a character wrong, could you lend me a rubber?
他做了三份工作。
He did three jobs.
他们后年要去国外工作了。
They are going to work abroad the year after next.
后年他们要去国外工作了。
They will go to work abroad the year after next.
你一年以前开始学习汉语了吗？
Did you start studying Mandarin a year beforehand?
饭快做好了。
Dinner is almost ready.
这件衣服很好看，但是太贵了！
This piece of clothes is very nice, but it is too expensive!
她身体不太好，去医院了。
She is not well, have gone to the hospital.
你好像把网址打错了。
It seems that you have typed the website address wrong.
如果你能来，那就太好了！
It would be great if you could come!
领导有了兴趣，假，就这样轻易地请好了。
When leaders have interest and leave, they can easily ask for it.
你们商量好了吗？
Did you discuss it?
果汁喝光了。
I ran out of juice.
今天早上我喝了一杯牛奶。
I drank a glass of milk this morning.
牛奶喝光了。
The milk has run out.
我要和朋友打游戏了。
I'm going to play games with my friends.
我最喜欢历史课了，因为我觉得历史很有意思。
I like history best, because I think history is very interesting.
这次去法国我专门带了一瓶红酒回来。
I brought back a bottle of red wine from this last trip to France especially.
姐姐从伦敦写明信片回来了！
My sister came back from London to write postcards!
你终于回来了！
You're back at last!
上了这门课，你有什么体会？
What experience do you have after taking this course?
我说今天会下雨，果然下雨了。
I said it would rain today, and it did.
我学会包饺子了。
I learned to make dumplings.
哥哥是兽医，他开了一家宠物医院。
My brother is a veterinarian. He runs a pet hospital.
听说新开了一家海洋公园，我们去看看，怎么样？
I heard that a new ocean park has been opened. How about we go and have a look?
我们家今天来客人了。
Our family has guests today.
马路对面新开了一家照相馆。
A new photo studio has opened across the road.
学校门口新开了一家文具店。
A new stationery store has opened at the school gate.
天气预报说昨天下雨，结果昨天天晴，今天倒是下起雨来了。
The weather forecast said it rained yesterday, but it turned out to be fine yesterday, but it began to rain today.
今天太热了！
It's too hot today!
我今天看了两位医生。
I saw two doctors today.
今天天气冷极了。
It's extremely cold today.
他上午去学开车了。
He went to learn to drive this morning.
一月初，春运就开始了。
At the beginning of January, Spring Festival travel rush started.
他轻轻地推开了门，发现房间里没有人。
He gently pushed open the door and found no one in the room.
别说话了，开始上课了。
Stop talking and start the class.
你看，我没钱了。
Look, I have no money.
你看见张先生了吗？
Have you seen Mr Zhang?
你们看，她跑得快极了！
Look, she runs so fast!
快看！下雪了！
Look! It's snowing!
那天我看见了你。
I saw you that day.
我买了一块蛋糕。
I bought a piece of cake.
你有了一千三百块再说吧。
Let's talk about it when you have 1,300 RMB.
他在马路边捡了几块钱。
He picked up a few dollars by the side of the road.
我来了！
I'm coming!
北风与南风为了比谁更有能力而吵了起来。
The north wind and the south wind quarreled over who was more capable than them.
我马上出来了，你在哪里？
I'll be right out. Where are you?
老师，有一位同学出鼻血了。
Teacher, a classmate has a nosebleed.
你找到王老师了吗？
Have you found Miss Wang?
这个问题你们听懂了没有？
Did you understand this question or not?
我把合同发给你了。
I sent you the contract.
他到了办公室我就告诉他。
I'll tell him as soon as he gets to the office.
求求你了，帮帮我们吧。
Please, help us.
他抽了一根烟。
He smoked a cigarette.
天冷了，衣服穿厚一些。
It's cold, so wear thicker clothes.
我感冒了，嗓子坏了，说不出话了。
I have a cold, my throat is broken, and I can't speak.
妈妈太忙了。
Mom is too busy.
她隐隐约约觉得：自己该完全放手了。
She vaguely felt that it was time for her to let go completely.
找到了。
I found it.
刚打完篮球，衣服脏死了。
Just after playing basketball, my clothes are dirty.
夏天到了，天气自然就热了。
When summer comes, the weather will naturally get hot.
你把钥匙放哪儿了？
Where have you put the key?
我付完款就可以用了吧？
Can I use it after I pay?
消除隐患成为了可能。
It is possible to eliminate hidden dangers.
我们花了两千元买了这台咖啡机。
We paid two thousand yuan for this coffee machine.
红烧肉真是太香了。
Braised pork is really delicious.
太长了！
It's too long!
麻烦你给我倒杯咖啡吧，困死了。
Please pour me a cup of coffee, I'm sleepy.
这个字太难写了，我记不住。
This word is so difficult to write that I can't remember it.
我太激动了！我终于申请到奖学金了。
I'm so excited! I finally earned a scholarship.
我们每天为了通过考试而努力学习。
We study hard every day in order to pass the exam.
我学中文学了一年了。
I have studied Chinese for a year.
上个周末你做了什么？
What did you do last weekend?
这件太小了，我可以试试另外一件吗？
This one is too small. Can I try another one?
我等了你半天！
I've been waiting for you for long time!
你去哪儿了？
Where have you been?
我跟爸爸妈妈说明了这件事。
I explained this matter to mum and dad.↵
我们给他唱了生日歌。
We sang him a birthday song.
这次旅游你报名了吗？
Have you signed up for this tour?
妈妈把鸡蛋给弟弟了。
Mother gave my little brother the eggs.
这个周末妹妹要过三岁生日了。
My sister will have her third birthday this weekend.
下雨了！
It's raining!
请你详细地跟我说说发生了什么。
Please tell me in detail what happened.
我要出去散步了。
I'm going out for a walk.
慢慢地，天气变热了。
Slowly, the weather became hot.
我顿时改变了主意。
I suddenly changed my mind.
我到了，你到了吗？
I have arrived. Have you arrived?
老鼠几乎耗费了全部力气。
The mouse spent almost all its strength.
黑板上写了什么？
What's written on the blackboard?
发生什么事了？
What happened?
运动员们都上车了。
The athletes all got on the bus.
你给他发短信了吗？
Did you text him?
我听懂了。
I understand.
太贵了。
It's too expensive.
天暗下来了。
It's getting dark.
他们喜欢去西安玩。他们去年去了，今年去了，明年还要去。
They like to visit Xi'an. They went last year, this year and next year.
作业我完成了。
I finished my homework.
这条裤子太长了。
These trousers are too long.