Самые популярные китайские иероглифы (страница 8)

(сущ) глаз, око; небольшое отверстие; (игра Го) ловушка; (в опере) неакцентированный ритм | (графема/сч.слово) основной пункт; внутреннее прозрение; отверстие, глазок, скважина

(сущ/глаг) книга; стиль каллиграфии; документ; письмо; писать

(нареч) не, вразрез с; должен, обязан | (глаг) не быть, не являться | (графема) поступать неправильно; противостоять, противоречить; винить; (префикс отрицания) не-, без-, а-, анти-; (сокр.) Африка, африканский | (ключ) неправильный

(графема/сч.слово) норма; закон, правило; (книжн.) подражать; (для новостей, сочинений и т.д.) статья, раздел | (союз) (указывает на последовательность) и потом...; (указывает на причину и следствие) (если...,) и тогда...; (указывает на противопоставление) же, а; (указывает на уступку) правда, ...-то | (частица) следует за 一, 二 или 三 и используется для перечисления причин; используется как связка

(глаг) слышать, слушать; повиноваться; позволять, разрешать; разбирать (судебное дело); решать (государственные вопросы) | (сущ) консервная банка, жестянка

(прил) белый, белый цвет; светлый | (нареч) напрасно, впустую; бесплатно, не прилагая усилий | (сущ) Бай (фамилия) | (ключ) белый | (прил) (о китайском иероглифе) неправильно прочитанный, неверно произнесенный | (графема) ясный, чистый; монолог прозой (в опере); общеупотребительный (о классическом китайском); объяснять, излагать | (глаг/сущ) смотреть холодно или презрительно; белок (яйца, глаза и т.д.)

(нареч) однако, но | (графема) отступать; оттеснять, отгонять; отказываться; избавляться от

(сущ) граница, рубеж

(глаг) достигать, прибывать | (графема) простираться; достигать (какого-л. количества); постигать, понимать до конца; передавать, выражать

(сущ) свет | (прил) гладкий | (глаг) обнажать, оголять | (графема) пейзаж, сцена; слава, честь; польза, выгода; прославлять | (прил) дочиста, без остатка | (нареч) только, лишь

(глаг) класть, помещать; испускать; давать освобождение; пасти (скот); выпускать (напр., стрелу) | (глаг) освобождать, давать волю; одалживать деньги под проценты; увеличивать; откладывать в сторону; валить; класть в, добавлять; перестраиваться | (графема) передавать, показывать (напр., музыку, видео, кино); давать себе волю; высылать, изгонять; (о растениях) распускаться, цвести

(прил) сильный, мощный; упорный, стойкий; лучший, превосходящий; более, с лишним | (графема) заставлять, принуждать; стараться, прилагать усилие | (графема) упрямый, упорный | (графема) делать сильным, укреплять; силой

(нареч) немедленно, сразу же (не используется самостоятельно) | (графема) взойти на; в тот же момент, сразу; преследовать; приближаться | (графема) (книжн.) а именно, то есть | (союз) (книжн.) даже, даже если

(глаг/сущ) напоминать, выглядеть как; быть как..., такой как...; изображение; портрет | (нареч) по-видимому, кажется, как будто

(прил/глаг) трудный; ставить в трудное положение | (графема) несчастье, бедствие, катастрофа; упрекать, обличать | (графема) плохой, неприятный

(союз/нареч) и; более того, к тому же; пока; даже; пока что, сейчас; (разг.) долгое время

(сущ/нареч) право; сила, власть; временно, пока | (графема) (книжн.) гирька безмена; взвешивать; необходимость; выгодное положение

(графема) думать, размышлять; скучать, тосковать; надеяться, желать; чувства; размышления

(сущ) Ван (фамилия) | (графема) король; принц, князь; главарь; дедушка, бабушка; самый большой, лучший, сильнейший в своем роде | (глаг) (книжн.) править, управлять | (ключ) яшма

(сущ) слон | (графема) подражать; внешний вид, образ

(глаг) завершать(ся), заканчивать(ся); терпеть неудачу; расходовать полностью; платить | (графема) целый, нетронутый

(глаг/союз) создавать, основывать; размещать, устанавливать; разрабатывать (напр., план); предполагать; если, предположим

(графема) модель, тип, образец; формула | (графема) стандарты, нормы; церемония, ритуал, обряд; (лингв.) наклонение

(графема) цвет; внешний вид, внешность; пейзаж | (ключ) цвет | (графема) вид, сорт; (о драгоценных металлах) проба; женские чары; плотские утехи | (графема) (разг.) цвет; (игральная) кость

(сущ/сч.слово) дорога, путь; маршрут, расстояние; способ, метод; вид, класс; (счетное слово) маршрут, номер автобуса

(глаг/сущ) помнить; отмечать, записывать; родинка, родимое пятно | (графема/сч.слово) записи, заметки; (счетное слово для действий) один, одна (удар, пощечина и т.д.)

(сущ) юг; южный регион (Китая)

(графема) предмет, продукт; сорт, класс; характер, (моральные) качества; разнообразие | (глаг) пробовать, дегустировать; оценивать, отзываться; играть (на духовом инструменте)

(глаг) жить в, проживать; прекращать, останавливаться; (глагольный суффикс) указывает на остановку или переход в устойчивое состояние; (глагольный суффикс, используется после "de" или "bu") указывает на возможность или невозможность соответствовать стандарту

(глаг) говорить, сообщать; обвинять, преследовать по суду, жаловаться; докладывать (напр., начальству); выражать, изъявлять | (графема) объявить о завершении, объявить завершенным

(сущ/сч.слово) категория, вид, тип; счетное слово для видов | (графема) напоминать, быть похожими

(глаг) просить, умолять; искать, стремиться к; требовать; предъявлять спрос; (матем.) вычислять

(предлог) в соответствии с, согласно | (графема) используется в слове 拮据 | (графема) полагаться на; завладевать, захватывать; доказательство

(сущ) правило, порядок, регламент; путешествие; процедура, последовательность

(сущ) север | (графема) (книжн.) терпеть поражение (в битве)

(сущ) сторона, край, предел, граница, кромка | (нареч) в то же время, одновременно, и вместе с тем

(глаг/прил/нареч) умереть, быть мертвым; зафиксированный, негибкий; непроходимый; непримиримый; крайний; до смерти, в высшей степени; упорно

(сч.слово) часть, лист (для фотографий, бумаги, рисунков и т.д.); счетное слово для лука; счетное слово для лица и рта; счетное слово для стола, кровати и т.д. | (сущ) Чжан (фамилия) | (глаг) раскрывать, растягивать | (графема) натягивать; преувеличивать; показывать; (о магазине и т.д.) открываться; смотреть; напряженный, натянутый

(мод.глаг) должен, следует; чья-то очередь делать что-то | (глаг/местоим) быть должным (деньги); этот, данный, вышеупомянутый (обычно в официальных документах) | (глаг) заслуживать, полагаться, следует (используется в восклицательных предложениях в качестве усилителя)

(глаг) передавать, вручать; платить, оплачивать | (глаг) подружиться с, завязать знакомство с; повезло, посчастливилось | (глаг) пересекаться, соединяться; скрещивать (напр., руки) | (графема) транспорт; дружба, знакомство; устанавливать контакт друг с другом; совокупляться, спариваться; обоюдно, взаимно; одновременно