Самые популярные китайские иероглифы (страница 6)

(глаг/сущ) объяснять; развязывать, расстегивать; разрезать; разделять; избавляться от (напр., голода); понимать; решать математическую задачу; (матем.) решение | (глаг) отправлять под конвоем, препровождать | (сущ/глаг) акробатика (на лошади); понять, уразуметь

(сущ/сч.слово) вода; река; водоем; наводнение; жидкость; дополнительный доход; стирка | (ключ) вода | (сущ) (кит. мед.) вода

(сущ/глаг) имя; называться, носить имя | (графема) известный, знаменитый; слава; отговорка; выражать, описывать; владеть, обладать | (сч.слово) счетное слово для людей или участников соревнования

(прил/нареч) настоящий, истинный, подлинный; четкий, ясный; в самом деле, действительно | (графема) портрет; естество, природная сущность; указание на нормативное написание в китайской каллиграфии

(графема) обсуждать, спорить; определять; теория; мнение, утверждение; трактат (используется в названиях) | (графема) (сокр.) Аналекты Конфуция | (предлог) в соответствии с, по, на

(сущ) место; часть, аспект | (графема) обращаться с, иметь дело с; наказывать | (глаг) жить, проживать; ладить, уживаться; находиться (в какой-л. ситуации); помещаться, располагаться | (сущ) отдел, департамент | (сч.слово) счетное слово для мест и ландшафтов

(глаг) ходить; уходить, уезжать; бегать; (эвфемизм) скончаться; (о предметах) двигаться; разглашать; терять форму или вкус; посещать; делать что-то определенным образом | (ключ) ходить | (ключ) идти, ходить

(графема) смысл; справедливость; благородство, чувство чести; справедливый; искусственный; приемный

(местоим) каждый, всякий; все | (нареч) каждый, соответственно

(глаг) входить; вступать, быть принятым | (ключ) входить | (графема) класть в; доход; подходить, соответствовать; (сокр.) входящий тон 入声

(местоим) несколько, немного; сколько? | (сущ) столик (на Тайване произносится ji3) | (ключ) столик | (нареч) почти, около

(сч.слово) (счетное слово для членов семьи, ножей, колодцев, воды во рту и т.д.) | (сущ) рот, пасть; вход, отверстие; лезвие ножа; возраст домашнего скота | (ключ) рот | (графема) вкус; люди, население; порт; дыра, прореха, трещина; ворота Великой стены

(глаг) узнавать, распознавать; признавать; вступать в отношения с; брать на себя, предлагать сделать; мириться с

(сущ/сч.слово) длинный и узкий предмет; полоска; счетное слово для длинных и тонких предметов (брюки, дорога, собака и др.); счетное слово для людей | (графема/сч.слово) ветка, прут; порядок; объект; (для перечисления в официальных документах) статья, пункт, параграф

(прил/глаг) плоский, ровный, гладкий; вровень, вничью; ровнять, сравнивать; усмирять (гнев) | (графема) уровень; справедливый, беспристрастный; исправлять; спокойный, мирный; подчинять, подавлять; обычный, заурядный; ровный тон

(сущ) отделение, факультет; система, ряд; (геол.) система | (глаг) завязывать, застегивать | (графема) быть связанным с, зависеть от; думать о, скучать о; (книжн.) задерживать; (книжн.) завязывать, привязывать | (глаг) (книжн.) быть, являться

(сущ/глаг) газ; воздух; дыхание; злиться, сердиться; злить, выводить из себя | (ключ) газ | (сущ) (кит. мед.) ци, чи (активная субстанция, которая является частью любого живого организма) | (графема) погода; запах; дух, настроение; стиль, манеры; обида, оскорбление

(сущ/глаг) тема, вопрос, упражнение, задание (в домашней работе, экзамене и т.д.); название, заглавие; надписывать

(глаг/прил) жить; сохранять живым, выживать; живой, живущий | (прил/нареч/сущ) живой; подвижный; точно; работа, занятие; продукция, изделие

(местоим) (древнекит.) ты; тот; так | (графема) (суффикс) используется как часть прилагательного

(глаг/сущ) менять, заменять; (книжн.) испытывать; (в древнем Китае) ночная стража (один из пяти двухчасовых отрезков, на которые была поделена ночь) | (нареч) больше, еще более; (книжн.) более того

(нареч) не, не нужно (используется вместе с "shi", когда высказывается предположение о том, что произошло что-то нежелательное) | (глаг/местоим) покидать, оставлять; различать; другой | (глаг/прил) (диал.) упрямый, непокорный, непослушный; убеждать (кого-то) изменить свое мнение; неловкий | (графема) разница, различие; классификация, категория | (глаг) (диал.) поворачивать, отворачивать; изменять (идею или характер) | (графема) уникальный, редкий, особенный; неправильно сказанный, неправильно написанный, неправильно произнесенный | (глаг) закалывать (булавкой); засовывать, затыкать; спотыкаться, оступаться

(глаг) бить, ударять; разбиваться; наносить удар, атаковать; смешивать; охотиться, ловить | (глаг) звонить (по телефону); стрелять | (глаг) играть (напр., в карты, видео игры, игры с мячом, в которые играют руками, и т.д.) | (сч.слово) дюжина | (предлог) с, из, от, через | (глаг) черпать, набирать (напр., воду); писать; покупать; делать инъекцию; вести себя или говорить определенным образом; выполнять (физическое действие), испытывать (физическое явление); замышлять, рассчитывать | (глаг) делать, готовить (еду и т.д.); паковать, связывать; вязать, плести; нести в руках, поднимать; чертить, рисовать

(графема) женщина; дочь, девочка | (ключ) женщина

(глаг) становиться; изменяться; изменять | (графема) неожиданное событие; изменяющийся, изменившийся; продавать

(число) четыре, 4

(сущ/прил) дух, энергия; бог, божество; выражение, вид; чудесный, сверхъестественный | (сущ) (ТКМ) разум; дух; жизнеспособность

(глаг/прил/нареч) суммировать; общий, суммарный; главный, генеральный; всегда; в конце концов, рано или поздно, все равно

(местоим) (книжн.) кто, что, который, когда, куда, где; (в риторических вопросах) почему, как | (сущ) Хэ (китайская фамилия)

(сущ) электричество | (глаг) получить удар электрическим током; (офиц.) отправить телеграмму | (графема) молния; телеграмма

(глаг) считать, подсчитывать; считаться за; обвинять | (сущ) (матем.) цифра, число; (грам.) число; судьба | (графема) (книжн.) неоднократно, много раз | (число) несколько

(прил/глаг) безопасный, тихий, спокойный; успокаивать; хранить, питать | (сч.слово) (физ.) ампер | (местоим) где, куда, откуда (в вопросах о местоположении или направлении движения); как, где уж (в риторических вопросах) | (графема) спокойный, стабильный; удобный, уютный; быть удовлетворенным; успокаивать, стабилизировать; устраивать

(глаг/прил/нареч) недоставать, не хватать; быть должным; терять(ся); мало, немного; недолго | (графема) молодой, юный; молодой господин

(сущ) газета, пресса; отчет, сводка; телеграмма | (глаг) сообщать, докладывать; отвечать; отплатить, отблагодарить; отомстить

(нареч) только что, минуту назад, только сейчас; (для акцента) действительно, на самом деле | (нареч) только тогда, не раньше (о том, что произойдет позже, чем ожидалось); только | (сущ) талант, способность; талантливый человек

(глаг/сущ) образовывать; вязать; завязывать (отношения); завершать, закрывать (напр., счет); (анат.) узел | (глаг) давать, приносить (плоды); заикаться, запинаться | (графема) твердый, прочный, крепкий (никогда не используется отдельно)

(нареч/прил/глаг) наоборот, вместо этого; вверх дном, шиворот-навыворот; противоположный, обратный; противостоять; бунтовать против | (графема) поворачивать(ся), переворачивать(ся); возвращать, отвечать; контрреволюционный, реакционный; обобщать

(глаг) выносить; получать; подвергаться; (разг.) быть приятным для

(графема) глаз; статья, пункт; каталог; название; (книжн.) смотреть, видеть | (ключ) глаз | (сущ/сч.слово) ячейка; (биология) отряд; (игра го) глаз

(нареч) (используется для выражения восхищения или недовольства) очень, крайне, слишком; (используется после "bu" для смягчения отрицания) достаточно, слишком; (используется перед "bu" для усиления отрицания) очень, крайне | (графема) высочайший, величайший; старший, пра-; отдаленный