(par.) used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer, time or place; used to give a positive tone; ...and so on
She proudly said: Although my home is small, it is the warmest place in the world because of the love of my family.
亲爱的父亲,母亲,你们好吗?
Listen
Dear father and mother, how are you?
这本书是我最爱看的之一。
Listen
This book is one of my favourites.
所以,鸟儿非常爱惜羽毛,每天都会花很长时间来保养自己的“羽衣”。
Listen
Therefore, birds cherish feathers very much and spend a long time maintaining their "feather clothes" every day.
我爱我的哥哥。
Listen
I love my older brother.
奶奶八十岁生日的时候,亲朋好友都来了。
Listen
On Grandma's eightieth birthday, all her relatives and friends came.
我的手机号码是一五六一八五二零二零六。
Listen
My mobile phone number is one five six one eight five two zero two six.
今天是五四青年节。我听说今天十四到二十八岁的青年放半天假,今天你有假吗?
Listen
Today is May Fourth Youth Day. I heard that young people between the ages of fourteen and twenty-eight have half a day off today. Do you have a holiday today?
这家店的营业时间是早上八点到晚上六点。
Listen
This shop is open from eight in the morning to six in the evening.
我的奶奶八十岁了。
Listen
My grandmother is eighty years old.
他的猫八岁了。
Listen
His cat is eight years old.
今天的最高温度是三十八度。
Listen
The highest temperature today is thirty-eight degrees.
马老师的电话号码是一三九零五五七九八四三
Listen
Teacher Ma's telephone number is one three nine zero five five seven nine eight four three
这是我爸爸的车。
Listen
This is my father's car.
那不是她的爸爸吗?
Listen
Isn't that her father?
爸爸到家的时候,我们早就睡着了。
Listen
By the time Dad got home, we were already asleep.
弟弟求爸爸妈妈给他买个新的电脑。
Listen
My brother begged our parents to buy him a new computer.
爸爸妈妈给了我一个新的苹果手机。
Listen
Mom and Dad gave me a new iPhone.
他的爸爸妈妈最近没了工作,他家的生活有点困难,我们帮他们一下。
Listen
His parents have lost their jobs recently, and life in his family is a bit difficult. Let's help them.
我爸爸是教书的。
Listen
My father teaches.
那么多人,弟弟一下子就把爸爸找出来了,弟弟的眼力真好!
Listen
So many people, my brother found out my father at once, and my brother's eyesight is really good!
我们的爸爸是老师。
Listen
Our father is a teacher.
爸爸教我骑车,开始的时候我很紧张。
Listen
My father taught me to ride a bike. I was very nervous at first.
爸爸妈妈都很关心我们的学习和身体。
Listen
Mom and Dad are very concerned about our study and health.
当我遇到困难时,我最想的人是爸爸妈妈。
Listen
When I encounter problems, the people I want most are Dad and Mum.
我的杯子在哪儿呢?
Listen
Where is my cup?
杯子里的水快满了。
Listen
The glass is almost full.
这个杯子是你的吗?
Listen
Is this your cup?
请帮我买一张去北京的单程票。
Listen
Please buy me a one-way ticket to Beijing.
北京这几天的天气怎么样?
Listen
What's the weather like in Beijing these days?
我家住在北京的东边。
Listen
My family lives in the east of Beijing.
我们的目的地是北京。
Listen
Our destination is Beijing.
我去过中国的很多地方:西安、桂林、北京,等等。
Listen
I have been to many places in China: Xi'an, Guilin, Beijing, and so on.
北京有名的景点太多了!
Listen
There are too many famous scenic spots in Beijing!
我需要一张从北京去上海的硬座票。
Listen
I need a hard seat ticket from Beijing to Shanghai.
这辆车是从日本进口的。
Listen
This car is imported from Japan.
这本书是谁的?
Listen
(phr.) Whose book is this?
这本书是新的。
Listen
This book is new.
我的书包里有三本笔记本。
Listen
There are three notebooks in my schoolbag.
日本在中国的东边。
Listen
Japan is to the east of China.
你的手机本来放在哪儿?
Listen
Where did you put your mobile phone?
这是我的外语课本。
Listen
This is my foreign language textbook.
这是谁的课本?
Listen
Whose textbook is this?
你的钱包本来放在哪儿?
Listen
Where did (you) put your wallet originally?
桌子上有一本最新的中文杂志。
Listen
There is a new Chinese magazine on the desk.
这个水杯是日本的。
Listen
This water cup is Japanese.
总有一天她会明白的,不吃苦,怎么长本事?
Listen
One day she will understand, how can she grow without hardship?
看了这本书以后,我对中国的文化了解了很多。
Listen
After reading this book, I learned a lot about Chinese culture.
但是他遗憾地发现,几乎没有一本英文书能充分解释汉字的字源。
Listen
However, he regretted to find that almost no English book can fully explain the etymology of Chinese characters.
这些课本是我的。
Listen
These textbooks are mine.
我本来以为这次做的菜不好吃,相反,大家竟然都吃完了。
Listen
I thought the food I cooked this time wasn't delicious, on the contrary, everyone actually finished eating it.
如果您在本商店购买超过三百元的商品,就可以得到一个精美的购物袋,多买多得。
Listen
If you buy more than 300 yuan's worth of goods in this shop, you can get a beautiful shopping bag, and you can get more if you buy more.
妈妈有一个出国的机会,去日本工作,可是她没去。
Listen
Mother had a chance to go abroad and work in Japan, but she didn't go.
不谢!这都是我应该做的!
Listen
No thanks! This is what I should do!
那个人有很多钱,可以穿很贵的皮毛,有很多金子,可是不会写字。
Listen
That man has a lot of money, can wear expensive fur, has a lot of gold, but can't write.
现在这样的局面,我也不知道怎么办了。
Listen
In this situation, I don't know what to do.
我很讨厌脾气不好的人。
Listen
I hate people with bad temper.
不要随便阅读别人的日记。
Listen
Don't read other people's diaries casually.
天气的事情由不得我们,如果明天下雨,比赛就能办了。
Listen
The weather is not up to us. If it rains tomorrow, the game can be held.
成功不是随随便便就能取得的。
Listen
Success can't be achieved casually.
不好意思,我拿不到上面的东西,你能帮我拿一下吗?
Listen
Sorry, I can't get the things on it. Can you hold them for me?
每个人都有自己的看法,大家的看法不一定一样。
Listen
Everyone has their own views, and everyone's views are not necessarily the same.
咖啡不收钱,是免费提供的。
Listen
Coffee is free, it is provided free of charge.
这几天我的身体很不舒服。
Listen
I'm not feeling well these days.
我的学校离我家不远。
Listen
My school is not far from my home.
在其他粮食不足的情况下,用橡子喂猴子倒是个办法。
Listen
In other cases of food shortage, feeding monkeys with acorns is a way.
今天的菜有点儿咸,是不是盐放多了?
Listen
Today's food is a little salty. Is there too much salt?
公园里有太多花粉了,他不能去,他去的话会生病的。
Listen
There is too much pollen in the park. He can't go. If he goes, he will get sick.
我不会因为这件事生气的,我早就原谅你了。
Listen
I won't be angry about it. I forgave you long ago.
今天学的跳舞动作有点儿难,我恐怕做得不太标准,在比赛前我还想多练习练习。
Listen
The dance moves I learned today are a bit difficult. I'm afraid I didn't do them very well. I want to practice more before the competition.
我已经严格按照医生的要求吃药了,但是效果不太好。
Listen
I have taken the medicine strictly according to the doctor's requirements, but the effect is not very good.
我的工作经验比较少,恐怕完成不了那个工作。
Listen
I'm afraid I can't finish the job because I don't have much work experience.
If it weren't for my daughter's rebuttal, I still didn't realize that our own practices and requirements for children are two sets of standards, that is, we are tolerant of ourselves and strict with children.
我不敢不听妈妈的话。
Listen
I dare not disobey my mother.
当机会到来时,千万不要放手,有什么想做的事就马上去做吧。
Listen
When the opportunity comes, don't let go. Do what you want to do right away.
我认识的中文字不多,所以读中文报纸的话会有点困难。
Listen
I don't know many Chinese characters, so it will be a little difficult to read Chinese newspapers.
价钱越高,东西越好,不一定是真的。
Listen
The higher the price, the better the things, which is not necessarily true.
要是我不那么粗心,昨天的考试一定能得第一名。
Listen
If I hadn't been so careless, I would have won the first place in yesterday's exam.
我的雨伞不见了!
Listen
My umbrella is gone!
在面试的时候千万不能害羞,应该努力表现出自己的优点。
Listen
Don't be shy during the interview, you should try your best to show your strengths.
为了保护动物,最好不要穿用动物的毛皮做的衣服
Listen
In order to protect animals, it is best not to wear clothes made of animal fur.
妹妹的记忆力很好,看什么都过目不忘。
Listen
My sister has a good memory and never forgets anything.
你这个小坏蛋,又不听妈妈的话了。
Listen
You are a little villain, and don't listen to your mother again.
我们这次旅游一共要住三个不同的旅馆。
Listen
We will stay in three different hotels on this trip.
我们学校的作业不多也不少。
Listen
There is neither much nor much homework in our school.
我的日语口语不好。
Listen
My spoken Japanese is not good.
进入美国的时候,有一些东西是不能带的。
Listen
When you enter America, there are some things you can't take with you.
我想不起她的名字。
Listen
I can't remember her name.
无论你怎么选择,都不太可能选一份称心如意的工作安安稳稳一辈子。
Listen
No matter how you choose, it is unlikely that you will choose a satisfactory job and stay stable for a lifetime.
不要从高的地方往下跳。
Listen
Don't jump from high places.
看今晚的天色,明天也许不会下雨。
Listen
Look at the weather tonight, it may not rain tomorrow.
三岁以下的小朋友不上学。
Listen
Children under the age of three don't go to school.
这山上的好风景别处是看不到的。
Listen
The beautiful scenery on this mountain can't be seen elsewhere.
这是你的手术单子,但是你不要做手术,这个单子可以拿走。
Listen
This is your operation list, but you don't want to do the operation. This list can be taken away.
因为他爸妈是不同国家的人,所以他会说两种不同的语言
Listen
Because his parents are from different countries, he can speak two different languages
我的手机是正常的啊,为什么突然不能打电话了?是不是没有交电话费?
Listen
My mobile phone is fine. Why can't I make a phone call suddenly? Did you not pay the phone bill?
今天老张开会的时候不停地看手机,可能有什么重要的事情吧。
Listen
Today, Lao Zhang kept looking at his mobile phone during the meeting. Maybe there is something important.
你的身体好不好?
Listen
Is your health good or poor?
如果只是单纯地主张阅读而不强调思考,那是片面的。
Listen
It is one-sided to advocate reading without emphasizing thinking.
他们不仅要观色、闻香、尝味、赏形,而且还要求食物具有养生方面的特色。
Listen
They not only want to watch the color, smell the fragrance, taste the taste and appreciate the shape, but also require the food to have the characteristics of keeping in good health.
如果有不懂的地方,一定要问老师。
Listen
If there is something you don't understand, you must ask the teacher.
最近我的朋友不但失去了工作,还和妻子离了婚,日子真是太苦了。
Listen
Recently, my friend not only lost his job, but also divorced his wife. Life is really hard.
一个人的信用很重要,你不可以说到做不到。
Listen
A person's credit is very important, you can't say you can't do it.
对不起,我们不能在一起,你无法给我我想要的生活。
Listen
Sorry, we can't be together, you are unable to give me the life I want.
如果你能节约钱,不随便在淘宝上买东西,你的生活费一定是够用的。
Listen
If you can save money and not buy things casually on Taobao, your living expenses will be enough.
我不相信她没有钱,相反,我觉得她是全班最有钱的人。
Listen
I don't believe she has no money. On the contrary, I think she is the richest person in the class.
无论药的味道苦不苦,病人都得吃完。
Listen
No matter whether the taste of the medicine is bitter or not, the patient has to finish it.
由于一半的人都没有来,我们今天的会开不了了。
Listen
As half of the people didn't come, we couldn't hold the meeting today.
我喜欢去不同的地方旅游,了解当地人的生活。
Listen
I like to travel to different places and learn about the life of local people.
不管你说错多少次汉语,你还是要坚持多说,因为这是学习口语的正确方法。
Listen
No matter how many times you make mistakes in Chinese, you should persist on speaking, because this is the correct way to learn spoken Chinese.
这次考试我的成绩不高,都怪我太不仔细了,把师和帅都写错了。
Listen
My grade for this exam wasn't high, which was due to my carelessness. I wrote both teacher and handsome wrong.
可除非是那些好种易活、自己会奋斗的花草,否则他是不养的。
Listen
But unless it is those flowers and plants that are easy to live and struggle for themselves, he will not raise them.
可除非是那些好种易活、自己会奋斗的花草,否则他是不养的。
Listen
But unless it is those flowers and plants that are easy to live and struggle for themselves, he will not raise them.
火车的硬卧不太舒服。
Listen
The hard sleeper on the train is not very comfortable.
这件毛衣大小正好,不过我不喜欢它的颜色。
Listen
This sweater is just the right size, but I don't like its color.
她有不少好看的衣服。
Listen
She has a lot of nice clothes.
我的中文听力不太好。
Listen
My Chinese listening is not very good.
这家饭馆菜的味道马马虎虎,但服务还可以。
Listen
The food in this restaurant tastes so-so, but the service is OK.
冰箱里有很多吃的和喝的,有水果,有牛奶,还有菜。
Listen
There are many things to eat and drink in the refrigerator, including fruits, milk and vegetables.
这个饭店的菜的确很好吃!
Listen
The food in this restaurant is really delicious!
我们学校餐厅的饭菜非常好吃。
Listen
The food in our school dining room is very delicious.
我的朋友很喜欢喝奶茶!
Listen
My friend likes drinking milk tea very much!
这个茶是要出口到很多国家的。
Listen
This tea is to be exported to many countries.
这个面条软软的,真好吃。
Listen
This noodle is soft and delicious.
在吃药之前,应该好好读一下盒子里的说明。
Listen
You should read the instructions in the box carefully before taking the medicine.
山西人喜欢吃酸,这在全中国都是有名的。
Listen
People from Shanxi like sour food. This is well known all over China.
春节的时候,中国人会吃汤圆。
Listen
Chinese people eat sweet round dumplings during the Spring Festival.
今天的晚饭你吃了什么?
Listen
What did you have for dinner today?
我最喜欢的部分是中国的小吃!
Listen
My favorite part is Chinese snacks!
学校的午饭很好吃。
Listen
Lunch at school is delicious.
我们要多吃有营养的食物。
Listen
We should eat more nutritious food.
冰过的西瓜更好吃。
Listen
Ice watermelon tastes better.
每天晚上妈妈都为我们准备好吃的晚饭。
Listen
Mother prepares a delicious dinner for us every night.
我的午饭总会被人吃了。
Listen
My lunch will always be eaten.
我把家里的水果都吃光了。
Listen
I ate up all the fruit at home.
家里的水果都吃光了,我们再去买一些。
Listen
We have eaten up all the fruits at home, so let's buy some more.
李先生是坐出租车去饭店的吗?
Listen
Does Mr. Li go to the hotel by taxi?
我明天要和我在英国的爷爷奶奶打电话。
Listen
I'm going to call my grandparents in England tomorrow.
我男朋友最大的优点就是很热情。
Listen
The greatest advantage of my boyfriend is that he is very enthusiastic.
从前,大概在距今两千五百多年前的春秋时期,有一个人叫子路,他是孔子最年长的学生。
Listen
Once upon a time, in the Spring and Autumn Period about 2,500 years ago, there was a man named Zilu, who was the oldest student of Confucius.
我要游遍故乡的大好山河。
Listen
I want to travel all over the great mountains and rivers of my hometown.
这次的国际短跑大赛谁赢了?
Listen
Who won the international sprint competition this time?
给大卫上过课的老师们普遍反映他的表现很好,只是偶尔会迟到。
Listen
The teachers who taught David generally reported that he performed well, but occasionally he was late.
你怎么拉着一个这么大的行李箱?
Listen
Why are you pulling such a big suitcase?
电脑的好处大于坏处。
Listen
The advantages of computers outweigh the disadvantages.
进入大学后,我觉得自己就像是一只解放了的小鸟。
Listen
After entering the university, I felt like a liberated bird.
请大家严格按照老师的要求按时完成作业,这对提高汉语水平有帮助。
Listen
Please finish your homework on time in strict accordance with the teacher's requirements, this would help to improve your Chinese.
班上同学这个学期的进步都很大。
Listen
All the students in the class have made great progress this term.
长大后,我要回报我的父亲。
Listen
When I grow up, I want to repay my father.
大城市里有成千上万的打工者。
Listen
There are thousands of migrant workers in big cities.
请你讲讲你在大学里的日子,好吗?
Listen
Would you please tell me something about your days in college?
我有两件大衣,一件是黑色的,另一件是咖啡色的。
Listen
I have two coats, one is black and the other is brown.
他高兴的时候,就哈哈大笑。
Listen
When he is happy, he laughs.
这条裤子有点儿大,有没有小一号的?
Listen
This pair of trousers is a bit big. Do you have a smaller size?
在中国的时候,你要是需要帮助,就可以去你们国家的大使馆。
Listen
When you are in China, if you need help, you can go to your country's embassy.
房子的后面有很多山,高高低低一大片。
Listen
There are many mountains behind the house, high and low.
大象愤怒地说:“你这个愚蠢的家伙。”
Listen
The elephant said angrily, "you stupid fellow."
我的书很多,你有大点儿的盒子吗?
Listen
I have a lot of books. Do you have a bigger box?
春节过后,大家的体重都加重了。
Listen
After the Spring Festival, everyone put on weight.
上次的晚会上,大家都玩儿得十分高兴。
Listen
At the last party, everyone had a great time.
那只最大的羊是头羊。
Listen
The biggest sheep is a sheep.
这里的留学生大约有三百个。
Listen
There are approximately three hundred foreign exchange students here.
有的人家喜欢种草、养花、种竹子,有的人家则喜欢用大盆养金鱼。
Listen
Some people like to plant grass, flowers and bamboo, while others like to raise goldfish in big pots.
留学生的宿舍面积大约是二十五平方米左右。
Listen
The dormitory area for overseas students is about 25 square meters.
建伟在大学的一座公寓楼里开了一家书店,顺便卖点儿文具、电池、小日用品等。
Listen
Jianwei opened a bookstore in an apartment building of the university, selling stationery, batteries and small daily necessities by the way.
由于这个大学越来越有名,中国学生和外国留学生的数量都在增加。
Listen
As the university becomes more and more famous, the number of Chinese students and foreign students is increasing.
老师给我写了一些大概的建议,我觉得很有帮助。
Listen
The teacher wrote me some general suggestions, which I think is very helpful.
田野上的花一大片一大片的。
Listen
The flowers in the field are large and large.
我的朋友比我大一岁。
Listen
My friend is one year older than me.
你们的校园比我们的大。
Listen
Your campus is bigger than ours.
今天早上的雾很大。
Listen
It was very foggy this morning.
我的名字叫李月。
Listen
My name is Li Yue.
他的汉语很好。
Listen
His Mandarin is very good.
这是我的书。
Listen
This is my book.
你们是妈妈的朋友吗?
Listen
Are you friends with mom?
可以回收的东西请放在那里。
Listen
Please put things that can be recycled there.
我的狗呢?
Listen
Where's my dog?
他的朋友很多。
Listen
He has lots of friends.
我最喜欢的颜色是黑色。
Listen
My favorite colour is black.
你的中文学得怎样?
Listen
How are you getting on with Chinese?
你想要咸的饼干还是甜的?
Listen
Do you want salty biscuits or sweet ones?
小猫和小狗都是她的。
Listen
Both the kitten and puppy are hers.
我的书包是红色的。
Listen
My school bag is red.
这是他的想法,你认为呢?
Listen
This is his idea, what do you think?
那是月月的狗。
Listen
The dog belongs to Yue Yue.
这个黄鱼是野生的,很贵。
Listen
This yellow croaker is wild and expensive.
我更喜欢那件红色的衣服。
Listen
I prefer that red piece of clothing.
虽然汉语的词语很多,但是我们有很多办法来记住它们
Listen
Although there are many words in Mandarin, we have many ways to remember them
你过来,我告诉你一件有趣的事情
Listen
Come here and I'll tell you something interesting.
这个地方最美的季节是春季。
Listen
The most beautiful season in this place is spring.
今天早上我是第一个到教室的。
Listen
This morning I was the first to arrive at the classroom.
最冷的时候。
Listen
The coldest time.
当他的琴声雄壮豪迈的时候,打柴人说:“这旋律表达了高山的雄伟壮观。
Listen
When his music was majestic and heroic, the woodcutter said, "This melody expresses the majesty of the mountains.
他们是我的好朋友。
Listen
They are my good friends.
家里的空调坏了,咱们另外再买一个吧。
Listen
The air conditioning in our house has broken, let's buy another one.
张远是专门从国外飞回来的。
Listen
Zhang Yuan flew back from abroad especially (for this).
花园里有很多五颜六色的花。
Listen
There are many colorful flowers in the garden.
我看她总是笑着回答老师的问题。
Listen
In my opinion, she always answers the teacher's questions with a smile.
这双袜子是谁的?
Listen
Whose socks are these?
花园里有很多漂亮的花儿。
Listen
There are many beautiful flowers in the garden.
你现在适应中国的生活了吗?
Listen
Have you adapted to life in China now?
我对中国的文化和语言很感兴趣。
Listen
I am very interested in Chinese culture and language.
这是我的电子邮件地址。
Listen
This is my email address.
您能把受伤的经过告诉我吗?
Listen
Could you tell me what happened to the injury?
昨天去的那个教室安静吗?
Listen
Was the classroom you went to yesterday quiet?
我的小猫总是在睡觉。
Listen
My kitten is always sleeping.
我的床很舒服。
Listen
My bed is very comfortable.
这盒巧克力是从哪儿来的?
Listen
Where did this box of chocolates come from?
济南的泉水,历史悠久,最早的文字记载可以推到3000多年前。
Listen
The spring water in Jinan has a long history, and the earliest written records can be pushed back to more than 3,000 years ago.
这位是我的老师。
Listen
This is my teacher.
通过老人的介绍,鲍全从龙王那儿求到了治病救人的白玉壶。
Listen
Through the introduction of the old man, Bao Quan asked the Dragon King for a white jade pot to cure diseases and save people.
有会员卡的话,买任何东西都可以打折。
Listen
If you have a membership card, you can buy anything at a discount.
这个月的账单来了,可是我们上个月的账还没还呢。
Listen
This month's bill has come, but we haven't paid our last month's bill yet.
我的房子可以给你免费住。
Listen
My house can give you free living.
你想学理科的话,有很多课程都可以,比如物理,化学,等等。
Listen
If you want to study science, there are many courses, such as physics, chemistry and so on.
我有一个六岁的弟弟。
Listen
I have a six-year-old younger brother.
今天的月亮真漂亮!
Listen
What a beautiful moon today!
我的朋友有两只猫,一只三岁,一只五岁。
Listen
My friend has two cats, one is three years old and the other is five years old.
别动,你的身上有个小虫子。
Listen
Don't move, you have a little bug on your body.
躺着看手机的坏处是:会伤害我们的眼睛。
Listen
The disadvantage of lying down and looking at our mobile phones is that it will hurt our eyes.
我的朋友很友好。
Listen
My friend is very friendly.
以上就是我全部想要说的了。
Listen
That's all I want to say.
粉红是我最喜欢的颜色。
Listen
Pink is my favorite color.
一年级在二年级的左边。
Listen
The first grade is on the left of the second grade.
你能解释一下迟到的原因吗?
Listen
Can you explain the reason why you are late?
一连三天,他们都很顺利地实现了原定的计划。
Listen
For three days in a row, they all realized their original plan smoothly.
左边的是我的房间。
Listen
On the left is my room.
今天是奶奶的生日,你们会请哪些亲戚来参加她的生日聚会呢?
Listen
Today is Grandma's birthday. Which relatives will you invite to her birthday party?
今天在餐厅过生日的小朋友可以获得一个生日蛋糕。
Listen
Children who are celebrating their birthday in the restaurant today can get a birthday cake.
这个城市的地铁已经有上百年的历史了。
Listen
The subway in this city already has a history of more than a hundred years.
家里所有的书我都看过了。
Listen
I have read all the books at home.
我能当上经理,得感谢你们的支持。
Listen
I can become a manager thanks to your support.
你可以去市场看一看,那里有很多好玩的东西。
Listen
You can go to the market and have a look. There are many interesting things there.
科学研究证明,女孩子对衣服颜色的选择往往与她们的性格有关。
Listen
Scientific research has proven that girls' choice of clothing colour is often related to their personality.
那里的风景太美了,你一定要亲自去看一看。
Listen
The scenery there is so beautiful that you must go and see it for yourself.
这家理发店的理发师是很有名的,他们常常给明星理发。
Listen
The barbers in this barber shop are very famous. They often cut stars' hair.
你的姐姐是售货员吗?
Listen
Is your sister a shop assistant?
我们的老师姓陈吗?
Listen
Is our teacher's last name Chen?
今天我们学习的内容是第十一课的生词和语法。
Listen
The content we are learning today is the new words and grammar from Lesson 11.
这是我们专门为妈妈做的蛋糕。
Listen
This is a cake we made specially for our mother.
一般情况下,你花的钱越多,买的东西也就越好。
Listen
Under normal circumstances, the more money you spend, the better things you buy.
如果你想买到他们的面包,就要早一点去。
Listen
If you want to buy their bread, you should go early.
中国的学生一年有两个长的假期,一个在夏天,一个在冬天。
Listen
Chinese students have two long holidays a year, one in summer and one in winter.
你跟我打招呼的时候,我没注意到你,当时正在接电话。
Listen
When you greeted me, I didn't notice you. I was answering the phone.
阅读能增加我们的知识。
Listen
Reading can increase our knowledge.
虽然后面的题我都会,但是考试时间太少了,没时间写了,只好都放弃了。
Listen
Although I can do the following questions, there is too little time for the exam and I have no time to write, so I have to give up.
妈妈把全部的时间都花在照顾三个孩子上了。
Listen
Mother spent all her time taking care of three children.
成功的教育就是让每个人都能找到自己生活的方向。
Listen
Successful education is to enable everyone to find their own direction in life.
请问,你从事的是什么职业?
Listen
Excuse me, what occupation are you engaged in?
高峰之后,终点出现得越迅速,这件事留给我们的印象就越深刻。
Listen
After the peak, the faster the end point appears, the more impressive it will leave us.
快把你的脏鞋子洗干净。
Listen
Quickly wash your dirty shoes.
你觉得汉语的语法难吗?
Listen
Do you find Mandarin grammar difficult?
这位是我的妻子。
Listen
This is my wife.
那你知道鸟儿最重要的特征是什么吗?
Listen
Do you know what is the most important characteristic of birds?
从20世纪80年代起,比尔•盖茨每年都要进行两次为期一周的“闭关”。
Listen
Since 1980s, Bill Gates has conducted two one-week "retreat" every year.
他做事很认真,并且有丰富的经验,让他负责很合适。
Listen
He is very serious and has a lot of experience. He is a good person to put in charge.
你的妈妈从事什么工作?
Listen
What does your mother do?
想交个真正的朋友很困难。
Listen
It is difficult to make a true friend.
他是舞蹈专业的学生。
Listen
He is a dance major.
我想买个新的洗衣机。
Listen
I want to buy a new washing machine.
这是我的女朋友。
Listen
This is my girlfriend.
我的理发师告诉我,这个新发型特别适合我。
Listen
My barber told me that this new hairstyle suits me very well.
你看,这是五年前他给我写的信,我还留着信封呢。
Listen
You see, this is a letter he wrote to me five years ago. I still have the envelope.
坚持运动是我的习惯。
Listen
It is my habit to keep exercising.
你的朋友有一只小猫,对不对?
Listen
Your friend has a kitten, doesn't he?
你的胳膊怎么流血了?
Listen
Why is your arm bleeding?
那是他的汉语老师。
Listen
That's his Chinese teacher.
您想查哪个公司的航班?
Listen
Which company's flight do you want to check?
我们的老师是中国人。
Listen
Our teacher is Chinese.
她的名字是小月。
Listen
Her name is Xiao Yue.
你能理解我的一片苦心吗?
Listen
Can you understand my painstaking efforts?
他们是我的家人。
Listen
They are my family.
我的全家都住在中国。
Listen
My whole family lives in China.
她是我的朋友。
Listen
She is my friend.
我旁边的是谢明。
Listen
The person next to me is Xie Ming.
他真可怜,已经努力了很多年,但还是没实现他的理想。
Listen
It's really sad for him. He has worked hard for many years, but he still hasn't realised his dreams.
他的儿子一岁,不会写字。
Listen
His son is one years old, can't write characters.
你看你的房间,怎么这么乱,快收拾干净吧。
Listen
Look at your room. Why is it so messy? Quickly tidy and clean it up.
你耐心点儿!这个电影得看到底,才能知道那件事情的原因。
Listen
Be patient! The reason for that will not be known until the end of the film.
只有认真学习,我的成绩才能提高。
Listen
Only by studying hard can my grades be improved.
你什么时候还我的钱?
Listen
When will you pay me back?
我的一家人都住在上海。
Listen
My family all live in Shanghai.
床在房间的北边。
Listen
The bed is on the north side of the room.
我妈妈是一家公司的经理。
Listen
My mother is the manager of a company.
我的小狗叫多多。
Listen
My dog's name is Duo Duo.
没想到这两个颜色放在一起怪好看的。
Listen
I didn't expect these two colours to look so unusually good together.
你是什么时候来中国的?
Listen
When did you come to China?
后天是妈妈的生日。
Listen
The day after tomorrow is mom's birthday.
你的家人在美国的什么地方?
Listen
Where is your family in America?
妈妈的头发真长!
Listen
Mum's hair is so long!
我的姐姐是一名护士。
Listen
My sister is a nurse.
这是我的名片。
Listen
Here is my card.
哪里都找不到我的手机了。
Listen
I can't find my phone anywhere.
你的手怎么破了?
Listen
How did you break your hand?
人的一生中,究竟什么是最重要的?
Listen
What is the most important thing in a person's life?
你在中国的生活怎么样?
Listen
How is your life in China?
我家小区的旁边就有一家诊所,看医生很方便。
Listen
There is a clinic next to my community, so it is very convenient to see a doctor.
一个教室是汉语老师的。
Listen
One classroom belongs to the Chinese teacher.
我们说的四季,一般指春夏秋冬。
Listen
When we talk about the four seasons, we generally refer to spring, summer, autumn and winter.
这是中国的西安,我有一个朋友在那儿。
Listen
This is Xi'an, China. I have a friend there.
我请你来看我们学校的运动会。
Listen
I invite you to come to sports meeting in our school.
他的父母因为生病都没了工作,他家现在的生活很困难。
Listen
His parents have lost their jobs because of illness, and his family's life is very difficult now.
这家旅行社的价格很合理。
Listen
The price of this travel agency is very reasonable.
今天老师上课的问题我答对了!
Listen
I answered the teacher's question correctly today!
我忘记了我的银行卡密码,怎么办?
Listen
I forgot my bank card password. What should I do?
印度和马来西亚都是亚洲的国家。
Listen
India and Malaysia are both Asian countries.
您介意我安排你们住一家小一点的旅馆吗?那家虽然小,但是离我们要去的景点很近。
Listen
Do you mind if I arrange for you to stay in a smaller hotel? Although it is small, it is very close to the scenic spot we are going to.
我要一只白色的小猫。
Listen
I want a white kitten.
我一会儿要去接我的外孙女放学了。
Listen
I'm going to pick up my granddaughter from school later.
很多游客在马来西亚度假以后,都对马来西亚有很好的印象。
Listen
Many tourists have a good impression of Malaysia after their holidays in Malaysia.
你有喜欢的明星吗?
Listen
Do you like any celebrity?
这双银色的鞋太好看了!
Listen
These silver shoes are so beautiful!
你是几点来的呀?
Listen
What time did you arrive?
这是我们网站的网址,在上面你可以看到更多的东西。
Listen
This is the URL of our website. You can see more things on it.
为什么公司的规定这么严格?
Listen
Why are the company's regulations so strict?
姐姐在用平板电脑看电子书,弟弟在白板上画画,我们的狗在地板上睡觉。
Listen
My sister is reading e-books on her tablet, my brother is drawing on the whiteboard, and our dog is sleeping on the floor.
门口有一个女的。
Listen
There is a woman at the door.
请报名参加活动的同学们都来填一下这张表格。
Listen
Please can all the students who have signed up for this activity fill out this form.
做事要冷静,开始前仔细地整理一下工作的重点,然后再开始做。
Listen
Do things calmly, carefully sort out the key points of the work before starting, and then start doing it.
当工作很多的时候,我们一定要找到工作的重点,先把重点工作完成。
Listen
When there is a lot of work, we must find the key points of the work and finish the important parts first.
你的母语是什么?
Listen
What is your native language?
你还有什么要讲的吗?
Listen
Do you have anything else to say?
他能把什么事都说得让人很明白,他的口才很好。
Listen
He can make everything clear, and his eloquence is very good.
她不是他的女朋友。
Listen
She's not his girlfriend.
这篇文章的作者是一个非常著名的作家。
Listen
The author of this article is a very famous writer.
他是我最尊重的一个老师。
Listen
He is one of the teachers I respect the most.
每天要看四十分钟的书。
Listen
Read books for forty minutes every day.
每年都有成千上万的人来这里旅游。
Listen
Thousands of people visit here every year.
这个手机有几个新的功能。
Listen
This mobile phone has several new functions.
我认为教育是最重要的事,我以后想当一个教育家。
Listen
I think education is the most important thing, and I want to be an educator in the future.
我的雨伞不见了!
Listen
My umbrella is gone!
虽然遇到很多困难,但我一定会坚持到底,因为这是我的梦想。
Listen
Although I have encountered many difficulties, I will stick to the end, because this is my dream.
那个骗子对你说的都是假话,你可千万别相信啊!
Listen
What that liar told you is a lie. Don't believe it!
最近有什么比较火的歌吗?
Listen
Have any songs been popular recently?
中国是一个非常安全的国家。
Listen
China is a very safe country.
妈妈的勺子。
Listen
Mom's spoon.
我们要做对社会有用的人。
Listen
We should be useful to society.
我在中国过了一个难忘的春节。
Listen
I had an unforgettable Spring Festival in China.
我们可以把书邮寄到你的家。
Listen
We can mail the book to your home.
我的朋友是法国人,他会说一点儿中文。
Listen
My friend is French. He can speak a little Chinese.
这是我的一个朋友。
Listen
This is a friend of mine.
这是他的一只猫。
Listen
This is his cat.
我的老家风景如画。
Listen
My hometown is picturesque.
我的钥匙掉了,你看到了吗
Listen
I've lost my key. Have you seen it?
我可以使用你的电脑吗?
Listen
Can I use your computer?
我最喜欢的科目是数学。
Listen
My favorite subject is math.
鸟虫发出的声音让我的听觉无法停下。
Listen
The sound of birds and insects makes my hearing unable to stop.
汉语是他的母语。
Listen
Chinese is his mother tongue.
他们要体验真正的乡村生活。
Listen
They want to experience real country life.
那是月月的小鸟。
Listen
That's Yue Yue's little bird.
这个咖啡是美国进口的。
Listen
This coffee is imported from America.
我们应该养成好的习惯。
Listen
We should form good habits.
弟弟的头发很奇怪。
Listen
My brother's hair is very strange.
那是谁的小猫?
Listen
Whose kitten is that?
哪些人是你的朋友?
Listen
Who are your friends?
请给我一张两寸的照片。
Listen
Please give me a two-inch photo.
要小心水里的水母!
Listen
Be careful of jellyfish in the water!
我的故乡是云南的一个小城。
Listen
My hometown is a small town in Yunnan.
哥哥和他的女朋友分手了。
Listen
My brother broke up with his girlfriend.
我想体验一下那里的生活。
Listen
I want to experience the life there.
小鱼的眼睛很小。
Listen
Small fish have very small eyes.
我觉得你说的很有道理。
Listen
I think what you said is very reasonable.
那些饺子都是妈妈包的。
Listen
Those dumplings are made by my mother.
没想到那里的景色那么美!
Listen
I didn't expect the scenery there to be so beautiful!
我的阿姨会说三门外语。
Listen
My aunt can speak three foreign languages.
汉语的语法很容易。
Listen
The grammar of Chinese is very easy.
离别的时候,我很舍不得。
Listen
When I left, I was reluctant.
我每天都做六十分钟的作业。
Listen
I do my homework for sixty minutes every day.
旅游的过程中我们认识了很多人。
Listen
We met a lot of people in the course of traveling.
很多中国的传统游戏都很有趣。
Listen
Many traditional Chinese games are very interesting.
他是一个非常有责任心的人。
Listen
He is a person with a very responsible heart.
今天的天气多么好啊。
Listen
What a fine day it is today.
妈妈很喜欢中国的书画。
Listen
Mother likes Chinese painting and calligraphy very much.
今年我们要学一门新的外语。
Listen
We are going to learn a new foreign language this year.
从我的家向东有山。
Listen
From my house (facing) towards east, there is mountain.↵
他们为我们的旅程做了安排。
Listen
They made a plan for our trip.↵
这是去首都机场的班车吗?
Listen
Is this the shuttle bus to Capital Airport?
请问,这里有没有打印的地方?
Listen
Excuse me, is there any place to print here?
这家旅馆的价格怎么样?
Listen
What's the price of this hotel?
我的阿姨会说三门外语:英语,法语,和日语。
Listen
My aunt can speak three foreign languages: English, French and Japanese.
爷爷喜欢每天早上和朋友去旁边的公园走一走。
Listen
Grandfather likes to go for a walk every morning with his friends in the park next to his place.↵
商店里的东西比外面商店的贵很多。
Listen
The things in the shop is much more expensive than the shops outside.
她的电话号码是多少?
Listen
What's her telephone number?
你的中文说得真好!
Listen
You speak Chinese really well!
这是给了我复习的好机会。
Listen
This gave me a good opportunity to revise.
刚开始的时候
Listen
at the very beginning
过去的六年
Listen
The past six years
人性化的服务
Listen
humane service
印度的人口很多。
Listen
India has a large population.
中文是我最喜欢的语言!
Listen
Chinese is my favorite language!
你要在信里讲讲自己的近况。
Listen
You need to talk about your own recent situation in the letter.
记得写上你的名字
Listen
Remember to write your name.
你只要填写你的年龄就可以了。
Listen
As long as you fill in your age, then it’s alright.
你从高处往下蹦,跌倒了,脸上留下的疤痕掩盖了它。
Listen
You jumped down from a height and fell down, and the scar on your face covered it.
奶奶说,现在的生活比以前的生活好多了。
Listen
Grandma said that life is much better now than before.
当地的居民都很友好。
Listen
The local residents are very friendly.
你得打开你的手提包。
Listen
You have to open your handbag.
您想买的玩具汽车是什么样子的?
Listen
What does the toy car that you want to buy look like?
这个节目挺有趣的。
Listen
This program is quite interesting.
当地的人民都很友好。
Listen
The local people are very friendly.
我最喜欢看的节目就是中国功夫。
Listen
My favorite program is Chinese Kung Fu.
网站上有更多具体的信息。
Listen
There are more specific information on the website.
妹妹的脸蛋红红的。
Listen
My sister's face is red.
如果你想要更多的信息,可以上我们的网站。
Listen
If you want more information, you can go to our website.
中国各地的人都喜欢来这里旅游。
Listen
People from all over China like to travel here.
窗外的景色很美。
Listen
The scenery outside the window is beautiful.
我的妈妈是一个画家。
Listen
My mother is a painter.
他的中文学好了,他的自信心也有了。
Listen
His Chinese is better, and his self-confidence is better.
她是一位有名的老师。
Listen
She is a famous teacher.
窗外的景色美极了。
Listen
The scenery outside the window is beautiful.
听见他这么说自己,她的心都凉了。
Listen
Her heart was cold when she heard him say so about herself.
老鼠是山神的宠物,它厌倦了宠物的生活,也很厌恶宠物这个角色。
Listen
Mouse is the pet of mountain god. It is tired of pet life and hates the role of pet.
法国的风景更有历史。
Listen
The scenery in France is even more historical.
今天的最高气温和最低气温是多少?
Listen
What are the maximum and minimum temperatures today?
山上的景色很迷人。
Listen
The scenery on the mountain is charming.
起床之后,先着手安置我的手机。
Listen
After getting up, I set out to install my mobile phone first.
男的在一个宠物店工作。
Listen
The man works in a pet shop.
表决的结果是什么?
Listen
What was the result of the vote?
房子的后面有很多山,高高低低,连成一片。
Listen
There are many mountains behind the house, which are high and low.
讲完电话,张师傅还没忘了向我炫耀他的女儿。
Listen
After talking on the phone, Master Zhang didn't forget to show off his daughter to me.
我的行李不见了。
Listen
My luggage disappeared.
我孙女戴红色的眼镜。
Listen
My grand-daughter wears red glasses.
您告诉我您受伤的经过。
Listen
You tell me about the process of you getting injured.
我想买一条绿色的领带。
Listen
I want to buy a green tie.
跟我以前的邻居比
Listen
compared to my previous neighbours
我们的关系很好。
Listen
Our relationship is very good.
我来给你介绍一下你的新邻居。
Listen
Let me introduce your new neighbour.
我想买一条红色的围巾。
Listen
I want to buy a red scarf.
家长会在学校的体育馆开。
Listen
The parents' meeting is held in the school gymnasium.
他的工作是一名司机。
Listen
His job is as a driver.
那个不是我的新老师。
Listen
That one is not my new teacher.
那里的风景怎么样?
Listen
What's the scenery like there?
他是书店的店员。
Listen
He is a shop assistant in a bookstore.
我最喜欢的水果是桃子。
Listen
My favorite fruit is peach.
亚洲有很多野生动物园,是了解动物很好的方式。
Listen
There are many safari parks in Asia, which is a good way to know animals.
我的听觉很好。
Listen
I have good hearing.
这里的海鲜很美味。
Listen
The seafood here is delicious.
这里是房子的阳面,采光好。
Listen
This is the sunny side of the house, with good lighting.
我的收件箱里什么都没有。
Listen
There's nothing in my inbox.
这个游戏机是新买的,真高级。
Listen
This game machine is newly bought. It's really advanced.
母亲的话使我酝酿已久的恋家情绪刹那间就没有了。
Listen
My mother's words made my long-simmering homesickness disappear in a flash.
这是你们的一只猫。
Listen
This is your cat.
你们学校的学费是多少?
Listen
How much is the tuition fee in your school?
我的口语很好,九十分。
Listen
My spoken English is very good, 90.
今天的最高温度是三十八度。
Listen
The lowest temperature today is twenty degrees.
她的听力和口语都很好,但是写字不太好。
Listen
She is good at listening and speaking, but she is not very good at writing.
树上的果子成熟了。
Listen
The fruit on the tree is ripe.
李老师去访问别的学校了。
Listen
Miss Li has visited other schools.
我怀疑是他把我的自行车骑走了。
Listen
I suspect that he rode my bike away.
真的有外星人吗?
Listen
Are there really aliens?
在我的脑海里,父亲很少与我们亲近。
Listen
In my mind, my father is rarely close to us.
商店里的那条羊毛头巾雪白雪白的。
Listen
The wool headscarf in the shop is white.
我很喜欢新来的美术老师,现在美术课是我最喜欢的课了。
Listen
I like the new art teacher very much. Now art class is my favorite class.
如果租一个星期的话,要多少钱?
Listen
How much will it cost if it is rented for one week?
在中国的北方,冬天的时候每家都有暖气。
Listen
In the north of China, every family has heating in winter.
中国的文化很有意思。
Listen
Chinese culture is very interesting.
我有自己的房间。
Listen
I have my own room.
她清空了自己的电脑。
Listen
She emptied her computer.
这里的景色太美了,我来照张相。
Listen
The scenery here is so beautiful. Let me take a picture.
你还想买什么别的东西吗?
Listen
Is there anything else you want to buy?
我的左手有点麻了。
Listen
My left hand is a little numb.
我想买一件橙色的衬衫。
Listen
I want to buy an orange shirt.
这次的行程都安排好了吗?
Listen
Have you arranged all the trips this time?
我的房间在你的左边。
Listen
My room is on your left.
老鼠发觉它对山神的承诺是多么草率。
Listen
The mouse realized how hasty his promise to the mountain god was.
如果没有别的事,我就走了。
Listen
If there is nothing else, I will leave.
他是卖衣服的。
Listen
He sells clothes.
你是王明的家长吗?
Listen
Are you Wang Ming's parent?
我最喜欢的运动是踢足球。
Listen
My favorite sport is playing football.
长江是中国最长的河。
Listen
The Yangtze River is the longest river in China.
你有一条新的短信。
Listen
You have a new text message.
我的家乡是中国北部的一个山区。
Listen
My hometown is a mountainous area in northern China.
他是我的日语老师。
Listen
He is my Japanese teacher.
你的新老师姓李,是吗?
Listen
Your new teacher's last name is Li, is that right?
那是我们的老师。
Listen
That's our teacher.
图书馆在餐厅的前边。
Listen
The library is in front of the dining room.
你肚子疼的时候,喝点热水,可能管用。
Listen
When you have a stomachache, drink some hot water, which may help.
王先生的工作很忙。
Listen
Mr. Wang is very busy with his work.
我们的姐姐是老师,
Listen
Our sister is a teacher,
今天早上洗的衣服还没有干。
Listen
The laundry this morning hasn't dried yet.
这里的海鲜很新鲜!
Listen
The seafood here is very fresh!
黄河是中国的母亲河。
Listen
The Yellow River is the mother river of China.
你和我女儿一样,斯斯文文的,一看就读过书,心眼儿好。
Listen
You, like my daughter, are gentle. You have read books and have a good heart.
我把手机它老人家伺候得好好的。
Listen
I took good care of my mobile phone.
上海的马路上到处都是路灯,
Listen
The streets of Shanghai are full of street lamps,
商场的地下是停车场。
Listen
Underground the mall is a parking lot.
我买了一张去英国的来回票。
Listen
I bought a round-trip ticket to England.
今天你是最后一个到学校的!
Listen
You are the last one to arrive at school today!
这个手机是我三天前刚买的。
Listen
I just bought this mobile phone three days ago.
家里什么馅儿的月饼都有。
Listen
There are moon cakes with any stuffing at home.
我们的画被妈妈放在了客厅里。
Listen
Our picture was put in the living room by my mother.
那个男的叫什么名字?
Listen
What's the man's name?
中文的语法很难。
Listen
The grammar of Chinese is very difficult.
今天的阳光真好。
Listen
It's sunny today.
这里的夏天有很多阳光。
Listen
There is a lot of sunshine here in summer.
我是坐公共汽车去学校的。
Listen
I go to school by bus.
我想是那辆白色的汽车引起了交通事故。
Listen
I think it was the white car that caused the accident.
对中国人来说,春节是一个非常重要的节日。
Listen
Spring Festival is a very important festival for Chinese people.
他是一个很自信的人,相信自己可以做到。
Listen
He is a very confident person and believes he can do it.
你是什么时候去中国的?
Listen
When did you go to China?
通过这几年的积累,他已经获得了一些这个专业的基础知识。
Listen
Through accumulation in recent years, he has acquired some basic knowledge of this major.
你的兴趣有哪些?
Listen
What are your interests?
明天,妈妈去海外看她的女儿。
Listen
Tomorrow, my mother will go overseas to see her daughter.
你这次来中国的目的是什么?
Listen
What is the purpose of your coming to China this time?
导游让游客休息的时候,一部分人会在车上睡觉,另一部分人会下车活动一下儿。
Listen
When the tour guide gives tourists a rest, some people will sleep in the car, while others will get off the bus for a while.
他的体重是六十公斤。
Listen
His weight is sixty kilos.
你的客厅里怎么到处是书啊?
Listen
Why are there books all over your living room?
他说话冷冰冰的。
Listen
He speaks coldly.
他开车的速度很快。
Listen
The speed at which he drives is very fast.
你的可乐里要放冰块吗?
Listen
Do you want ice in your coke?
那个演员很受年轻人的欢迎。
Listen
That actor is very popular with young people.
你爷爷的身体好些了吗?
Listen
Is your grandfather's health a little better now?
这是我的的信用卡的卡号。
Listen
This is the card number of my credit card.
人民的快乐生活是我们工作的重心。
Listen
The happy life of the people is the focus of our work.
女儿拿起礼物开心地说:妈妈,这是送你的。
Listen
My daughter picked up the gift and said happily, Mom, this is for you.
这家咖啡馆的咖啡很好喝。
Listen
The coffee in this cafe is very delicious.
京剧是一种优美的传统艺术,很多外国留学生对它十分感兴趣。
Listen
Peking Opera is a beautiful traditional art, and many foreign students are very interested in it.
一个偶然的机会,他发现如果了解汉字的来源和演变过程,再学习它就变得轻松、容易。
Listen
By chance, he found that if he understood the origin and evolution of Chinese characters, it would be easy to learn them .
请问,这里附近有停车的地方吗?
Listen
Excuse me, is there a parking place near here?
女儿却是一脸的疑惑,反问道:“你们不是也有时候说,哪个朋友好相处,哪个朋友很自私吗?
Listen
The daughter was puzzled and asked, "don't you sometimes say which friend is easy to get along with and which friend is selfish?
爷爷常常用毛笔给我写信,爷爷的毛笔字写得好极了!
Listen
Grandpa often writes to me with a brush, and his calligraphy is excellent!
我只能部分同意你的看法。
Listen
I can only partially agree with you.
这里的海鲜汤虽然有点贵,但是很好喝。
Listen
The seafood soup here is a little expensive, but it tastes good.
你最喜欢的演员是谁?
Listen
Who is your favorite actor?
假期的校园寂静得很。
Listen
The campus is very quiet during the holidays.
我最喜欢的水果之一就是香蕉。
Listen
One of my favourite fruits is bananas.
随着中国经济的发展,越来越多留学生选择来中国留学。
Listen
With the development of China's economy, more and more overseas students choose to study in China.
近年来,市场上出现了一种新的电子产品,名为“光闹钟”。
Listen
In recent years, a new electronic product named "Light Alarm Clock" has appeared in the market.
这是我的妈妈。
Listen
This is my mum.
今天晚上有几百个观众来看我们的节目呢!
Listen
There are hundreds of viewers watching our programme tonight!
世界上没有完全相同的叶子。
Listen
There are no completely identical leaves in the world.
来中国后,我的中文水平提高得很快!
Listen
After coming to China, my Chinese level has improved rapidly!
他有很多有意思的想法,所以写作非常好。
Listen
He has many interesting ideas, so his writing is very good.
他对她是真心的。
Listen
He is sincere to her.
老师的学生来信了,她很高兴。
Listen
She was glad to hear from the teacher's students.
江苏省在上海的西北边。
Listen
Jiangsu Province is to the northwest of Shanghai.
他用了全身的力气,才把我的行李全部搬到宿舍。
Listen
He used all his strength to move all my suitcases to the dormitory.
沙浴也是一些鸟儿喜欢的保养方式。
Listen
Sand bath is also a favorite maintenance method for some birds.
请你从这些句子中选择你认为正确的一个。
Listen
Please choose the sentence among these that you think is the most correct.
谁也无法保证这么做一定是安全的。
Listen
No one can guarantee that it will be safe to do so.
我是在这家医院出生的。
Listen
I was born in this hospital.
汽车是造成空气污染的重要原因之一。
Listen
Cars are one of the important causes of air pollution.
你的鞋在哪儿?
Listen
Where are your shoes?
今天上午的天气是阴天,但是下午就是晴天了。
Listen
It was cloudy this morning, but it was sunny in the afternoon.
你的书包为什么是这个样子的?
Listen
Why is your schoolbag like this?
房子的东边是饭厅,南边是客厅。
Listen
To the east of the house is the dining room and to the south is the living room.
节约和浪费这两个词的意思是相反的。
Listen
The words economy and waste have opposite meanings.
让他的朋友小声点。
Listen
Tell his friend to keep his voice down.
他们走的方向正好是相反的:一个向东,一个向西。
Listen
They went in exactly opposite directions: one went east and the other went west.
姐姐是这家公司的职员。
Listen
My sister is a clerk in this company.
我最喜欢的天气是晴天。
Listen
My favourite weather is sunny.
在你的朋友之中,你最喜欢谁?
Listen
Who do you like best among your friends?
我们应该以那些敢说真话的人为镜子,这样才能及时发现自己的缺点。
Listen
We should take those who dare to tell the truth as mirrors, so as to find our shortcomings in time.
表演时,福根的蝴蝶舞得了舞蹈组的冠军。
Listen
During the performance, Fogen's butterfly dance won the championship of the dance group.
我怎么才能证明我说的都是真的呢?
Listen
How can I prove that what I said is true?
我已经定了早上七点的闹钟,放心吧。
Listen
I have set the alarm clock for seven in the morning. Don't worry.
保护森林就是在保护地球,保护我们自己的家。
Listen
To protect the forest is to protect the earth and our own home.
你的分数怎么越来越下降了?
Listen
Why are your grades getting lower and lower?
这是我早上开会记下的。
Listen
This is what I wrote down at the meeting this morning.
有的花喜干,就别多浇水;有的花喜欢潮湿的环境,就别放在太阳地里。
Listen
Some flowers like to dry, don't water more; Some flowers like humid environment, so don't put them in the sun.
你是教什么的?
Listen
What do you teach?
他的子女们
Listen
His children
预习是个好习惯,它能帮助我们提前了解要学习的内容。
Listen
Preparing for a lesson is a good habit. It can help us find out what to learn in advance.
我的身份证过期了,我得办一张新的身份证。
Listen
My ID card has expired. I have to get a new one.
请问您家的住址有没有变?
Listen
Have you changed your address?
明天是妈妈的生日。
Listen
Tomorrow is mom's birthday.
这个地方的雪山很有名。
Listen
This place is famous for its snow-capped mountains.
我的很多亲人都在上海。
Listen
Many of my relatives are in Shanghai.
小时候我特别喜欢看天上的云,我觉得有的云像花儿,有的云像小狗,非常有意思。
Listen
When I was a child, I especially liked to look at the clouds in the sky. I think some clouds are like flowers and some clouds are like puppies, which is very interesting.
从你的日程表上就可以看出你有多忙了。
Listen
I can tell how busy you are from your schedule.
他的猫
Listen
His cat
我的学校很近。
Listen
My school is very close.
我买了一面镜子,放在我的房间里。
Listen
I bought a mirror and put it in my room.
给花换盆剪枝施肥的活儿他越做越熟练,花生病长虫他也知道如何应付了。
Listen
He became more and more skilled in changing pots, pruning and fertilizing flowers, and he knew how to deal with sick and worms.
请用汉语说你的名字。
Listen
Please say your name in Chinese.
我的学校一共有一千两百个学生。
Listen
There are twelve hundred students in my school.
我的数学考得还可以。
Listen
I did OK in the math exam.
我的学校总共有六百名学生。
Listen
There are six hundred students in my school.
当地的人都很乐于助人。
Listen
The local people are very helpful.
我非常信任我的朋友。
Listen
I trust my friends very much.
小学的课包括语文、数学。
Listen
Classes in primary schools include Chinese and mathematics.
他现在已经是一个非常著名的歌手了。
Listen
He is a very famous singer now.
他的样子多好笑。
Listen
How funny he looks.
在中国,公立学校是什么样的?
Listen
What are public schools like in China?
她是我的同学。
Listen
She is my classmate.
这里的冬天很干燥。
Listen
The winter here is very dry.
她的眼睛有些湿润。
Listen
Her eyes are a little wet.
我和朋友见面的时候会握手,表示友好。
Listen
When I meet my friends, I shake hands to show friendship.
给他上过课的老师们普遍反映他的表现很好,只是偶尔会迟到。
Listen
Teachers who gave him lessons generally reported that he performed well, only occasionally being late.
他的房间很整齐。
Listen
His room is neat.
你看了今天的新闻报道了吗?
Listen
Did you read today's news report?
这是你们的一个朋友。
Listen
This is a friend of yours.
演出开始时人们认为很有魅力,但是糟糕的结局会给人留下难以忘记的坏印象。
Listen
At the beginning of the performance, people think it is attractive, but the bad ending will leave an unforgettable bad impression.
一来二去,他慢慢地总结出一些养花的经验。
Listen
In the long run, he slowly summed up some experience in raising flowers.
工作的时候,经常写几十个字,就到院中去转转,看看这棵,看看那朵。
Listen
When he works, he often writes dozens of words, then goes around the courtyard and looks at this tree and that flower.
请停止你的行为。
Listen
Please stop your behavior.
他是我的朋友。
Listen
He is my friend.
我的小猫
Listen
My kitten
他的小猫
Listen
His kitten
我今天得到了一个来自国外的礼物。
Listen
I got a gift from abroad today.
他是一个来自中国的老师。
Listen
He is a teacher from China.
例如,做节目时,与开幕式相比,我们宁可把更多的精力集中在闭幕式上,这样可以加强观众对节目的印象。
Listen
For example, when doing a program, we would rather focus more on the closing ceremony than the opening ceremony, which can enhance the audience's impression of the program.
要相信人民的力量。
Listen
Believe in the strength of the people.
乘客朋友们,我们的飞机马上就要降落了。
Listen
Passengers and friends, our plane will land soon.
这是我的一只猫。
Listen
This is one of my cats.
我的桌子是白色的。
Listen
My desk is white.
他是这里的店员。
Listen
He is a shop assistant here.
这条领带是谁的?
Listen
Whose tie is this?
那是天天的小猫。
Listen
That's Tian Tian's kitten.
我的朋友送给我一支钢笔。
Listen
My friend gave me a pen.
去法国的飞机马上要起飞了。
Listen
The plane to France will take off soon.
那天是她的生日。
Listen
It was her birthday.
这个颜色的运动鞋你喜欢吗?
Listen
Do you like the sneakers of this color?
你的假期活动真丰富啊!
Listen
Your holiday activities are truly abundant!
您还需要别的东西吗?
Listen
Do you need anything else?
姐姐的头发很长。
Listen
My older sister's hair is very long.
你的手表多少钱?
Listen
How much did your watch cost?
这条围巾的价钱是二十五元。
Listen
The price of this scarf is twenty-five yuan.
小丽请假了,为了去见她的老朋友。
Listen
Xiaoli asked for leave in order to meet her old friend.
我的作业做好了。
Listen
My homework is done.
她喜欢在下雨的日子在书店里看书。
Listen
She likes reading in the bookstore on rainy days.
妈妈,你的电话!
Listen
Mom, the phone call is for you!
你的作业完成得怎么样了?
Listen
How is your homework coming along?
女生要穿一双白色的长袜。
Listen
Girls should wear a pair of white stockings.
那些书都是我的。
Listen
Those books are all mine.
我的脑子里想的都是我的作业。
Listen
All I can think about is my homework.
哪个人是你的妹妹?
Listen
Which one is your sister?
那些人是我的朋友。
Listen
Those people are my friends.
他的电脑在他的书包里。
Listen
His computer is in his schoolbag.
那件白色的衣服多少钱?
Listen
How much is that white dress?
我要那件黄色的雨衣。
Listen
I want that yellow raincoat.
谢谢您给我这个工作的机会。
Listen
Thank you for giving me the opportunity of this job.